background image

119T70549

119T70549 

- ver.

  2

- 01/2013

Kabeltyp und kabelstärke

Anschluss

Stromversorgung 
Steuereinheit

Kabeltyp

FR0R CEI 20-22 CEI EN 
50267-2-1

Kabellänge 

1 < 10 m

2G x 0,75 mm

2

Kabellänge 

10 < 20 m

2G x 1 mm

2

Kabellänge 

20 < 30 m

2G x 1,5 mm

2

 

Die Wahl der Kabelstärke von Kabeln
mit einer anderen Länge, als die in der
Tabelle angeführten, muss laut den
Angaben der Richtlinie CEI EN 60204-
1 auf der Grundlage der effektiven
Leistungsaufnahme der angeschlossenen
Geräte erfolgen.

Masse 

Hauptbestandteile

 

1.

UP-Taster

2.

Programmiertaster

3.  Potentiometer Einstellung Sonne
4.  Potentiometer Einstellung Wind
5.

Anzeige-LED

6.  Klemmleiste Stromversorgung Schalttafel
7.

Windmelder

8.

Sonnenmelder

9.  Nur eine Betriebsfrequenz

Vor Eingriff en Strom abschalten.

Beschreibung der taster-funktionen

Programmierung

: für die Einspeicherung der 

Wetterstation. 

EINSTELLUNG DER POTENTIOMETER

Potentiometer

 

 = Einstellung der Empfi ndli-

chkeit des Grenzwertes Sonne: 15 Klux (+ 
empfl indlich) / 60 Klux (- empfi ndlich). 

Potentiometer

 

 

= Einstellung der Empfi ndli-

chkeit des Grenzwertes Wind: 5 Kmh (+ 
empfi ndlich) / 40 Kmh (- empfi ndlich). 

LED-ANZEIGE 

•  Übertragung (TX): blinkt rot; 
•  Sonnenalarm: blinkt rot, 6” on und 6” off ; 
•  Windalarm: rot ständig an. 

MONTAGE

 

Die Montage muss von erfahrenen
Fachleuten entsprechend den derzeit
gültigen Vorschriften durchgeführt werden.

Vorher vorzunehmende Kontrollen

Überprüfen, dass die Wetterstation an einem 
stoßsicheren Standort montiert wird und 
je nach gewähltem Modell jeweils dem 
Wind und der Sonne ausgesetzt ist. Auf 
stabilen und ebenen Flächen mit geeigneten 
Befestigungselementen (Schrauben, Dübel 
usw.) befestigen.
Geeignete Kabelkanäle und -schläuche 
vorsehen, um die Stromkabel vor mechanischen 
Schäden zu schützen.

Werkzeug und Materialien

 

Montage und inbetriebnahme

Phasen 

 und 

.

WINDMELDER PRÄSENT 

Bei Nichtbetrieb des Windmelders über 120 
Stunden überträgt die Wetterstation einen 
Einfahrbefehl an die Markise, den sie alle 
15’ wiederholt, bis der Windmelder wieder 
in Betrieb ist.

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 

 

 

blau (neutral);

 

braun (Phase);

 

gelb/grün (Erdung);

 

blu (Netzkabel);

 

marrone (Netzkabel).

AKTIVIERUNG STRAUSS KLT 

P2 P2

 des schon eingespeicherten TX 

P2

 

des neuen TX 

.

 

Für alle weiteren Einspeicherungen/
Funktionen, siehe die Anleitung des Antriebs 
bzw. der zugeordneten Steuereinheit.

BEFEHLSGEBER WETTERSTATION

Die Wetterstation 

STRAUSS

 ordnet den 

Alarmen verschiedene Prioritäten zu:
Der Windalarm hat den absoluten Vorrang auf 
den Sonnenalarm und schließt diesen aus. 

Windalarm

We n n   d i e   W i n d g e s c h w i n d i g ke i t   d e n 
eingestellten Grenzwert 2" lang überschreitet, 
geht die Wetterstation auf Windalarmbetrieb 
über, dies wird durch die ständig leuchtende 
rote LED angezeigt.
Die Wetterstation bewirkt das Einfahren 

der Markise und sorgt dafür, dass diese 
für die Dauer des Alarms sowie einer 
Sicherheitspause von 15' geschlossen bleibt. 

Sonnenalarm

STRAUSS KLT SW

: nach Überschreiten des 

Grenzwertes für 2', bewirkt die Wetterstation 
das Ausfahren der Markise.
Die rote LED auf der Platine blinkt, wenn der 
eingestellte Grenzwert überschritten wird. 
Wenn die Lichtintensität mindestens 15' 
lang unter dem Grenzwert liegt, bewirkt die 
Wetterstation das Einfahren der Markise und 
beendet den Alarm-Modus.
Bei sich rasch verringernder Lichtintensität, 
in 3' unter den Wert von 15 Klux, bewirkt die 
Wetterstation das Einfahren der Markise und 
beendet den Alarmmodus.

Herstellererklärung

 

 

- Die Came Can-

celli Automatici S.p.A. bestätigt, dass die-
ses Gerät den wesentlichen Anforderungen 
und  entsprechenden  Bestimmungen 
der  Richtlinien  2006/95/EG, 

2014/30/UE

 

und 1999/05/EG entspricht.

Artikel-Nr. um eine dem Original entspre-
chende Kopie anzufordern: DDC RA H008.

Abbau und Entsorgung

 - Vor der 

Entsorgung ist es empfehlenswert, sich 
über die am Installationsort geltenden 
Vorschriften zu informieren.
Weitere Bestandteile (Platinen, Handsen-
derbatterien usw.) können Schadstoff  e  
enthalten. Sie müssen dementsprechend 
entfernt und in zugelassenen Fachbetrieben 
entsorgt werden.

NICHT IN DIE UMWELT GELANGEN LASSEN!

Die in dieser Anleitung angegebenen Daten 
und Informationen können jederzeit, ohne 
Vorankündigung abgeändert werden.

Summary of Contents for STRAUSS LIGHT KLT

Page 1: ...Fran ais FR RU English EN Polski PL Italiano IT Portugu s PT STRAUSS KLT 119T70549 CENTRALINA METEO WEATHER STATION CONTROL UNIT CENTRALE M T O WETTERSTATION CENTRAL METEO WEERSTATION CENTRAL ELECTR N...

Page 2: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 001YE0108 10 C 55 C MM YYYY 868 35 Z 001YE 001YE0108...

Page 3: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 4: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 5: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 0 0 0 0 433 92 433 92 868 35 868 35 DJQHU 0 5 9 001YE01 PP 0 001YE 001YE01 x2 x1 1...

Page 6: ...dei dispositivi collegati e secondo le prescrizioni indicate dalla normativa CEI EN 60204 1 Dimensioni Componenti principali 1 Pulsante UP 2 Pulsante programmazione 3 Trimmer regolazione sole 4 Trimme...

Page 7: ...possono invece contenere sostanze inquinanti Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi NON DISPERDERE NELL AMBIENTE I dati e le informazioni ind...

Page 8: ...SS KLT P2 P2 of the TX which is already memorised P2 of the new TX For all other memorisations features see the instructions for the motor or of the combined control unit WEATHER STATION COMMANDS The...

Page 9: ...terminer la section des c bles en fonction de l absorption effective des dispositifs connect s et selon les prescriptions de la norme CEI EN 60204 1 Dimensions Composants principaux 1 Bouton UP 2 Bout...

Page 10: ...rebut et limination Avant d eff e ctuer ces op rations il est toujours recommand de v ri er les normes sp ci ques en vigueur sur le lieu d installation D autres composants cartes lectroniques batterie...

Page 11: ...lder wieder in Betrieb ist ELEKTRISCHE ANSCHL SSE blau neutral braun Phase gelb gr n Erdung blu Netzkabel marrone Netzkabel AKTIVIERUNG STRAUSS KLT P2 P2 des schon eingespeicherten TX P2 des neuen TX...

Page 12: ...n efectiva de los dispositivos conectados y seg n lo establecido por la normativa CEI EN 60204 1 Dimensiones Componentes principales 1 Pulsador UP 2 Pulsador programaci n 3 Trimmer regulaci n sol 4 Tr...

Page 13: ...fectuar la instalaci n Otros componentes tarjetas electr nicas bater as de emisores etc podr an contener sustancias contaminantes Se deben quitar de los equipos y entregar a las empresas autorizadas p...

Page 14: ...UITINGEN blauw gemeensch bruin fase geel groen aarde blauw voeding bruin voeding DE STRAUSS KLT ACTIVEREN P2 P2 van de reeds opgeslagen TX P2 van de nieuwe TX Voor alle andere functies functies leest...

Page 15: ...erente em rela o ao que foi previsto na tabela determine a sec o dos cabos com base na absor o efectiva dos dispositivos ligados e de acordo com as prescri es indicadas nas normas CEI EN 60204 1 Dimen...

Page 16: ...contra riamente podem conter subst ncias po luentes Portanto devem ser retirados e entregues s empresas autorizadas pela recupera o e elimina o dos mesmos N O DEIXE NO MEIO AMBIENTE Os dados e as inf...

Page 17: ...STRAUSS KLT P2 P2 TX ju zapisanego P2 nowego TX Dla zasi gni cia dok adnych informacji dotycz cych kodowania funkcji nale y zapozna si z instrukcjami silnika lub przydzielonej centrali steruj cej STER...

Page 18: ...2 868 35 24 100 20 IP44 20 C 55 C 84 x 242 x 111 SW 40 224 STRAUSS KLT 4 0 5 1 15 2 25 3 40 5 40 STRAUSS KLT 0 1 15 2 30 3 45 4 60 15 60 FR0R CEI 20 22 CEI EN 50267 2 1 1 10 2G x 0 75 2 10 20 2G x 1 2...

Page 19: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 STRAUSS KLT P2 P2 P2 STRAUSS 2 15 STRAUSS KLT SW 2 15 3 15 Came Cancelli Automatici S p A 2006 95 CE 2014 30 UE 1999 05 CE DDC RA H008...

Page 20: ...NL Voor meer informatie over het bedrijf de producten en hulp in uw eigen taal PT Para toda e qualquer informa o acerca da empresa de produtos e assist ncia t cnica em sua l ngua PL Wszystkie inne in...

Reviews: