background image

119T70549

119T70549 

- ver.

  2

- 01/2013

Main components

 

1.

UP 

button

2.

Programming 

button

3.  Sun adjustment trimmer
4.  Wind adjustment trimmer
5.

Indicator 

LEDs

6.  Panel power supply terminal block
7.

Anemometer

8.

Sun 

sensor

9.  Single working frequency

⚠ 

Before intervening on the device,
disconnect the line voltage.

Description of button functions

Programming

: for memorising the weather 

station.

TRIMMER ADJUSTMENTS

Trimmer

 

 = adjusting the sensitivity of the 

sun threshold level: 15 klux (+ sensitive) / 60 
klux (- sensitive).

Trimmer

 

 

= adjusting the sensitivity of the

wind threshold level: 5 km/h (+ sensitive) / 40 
km/h (- sensitive).

INDICATOR LEDS

•  transmission (TX): fl ashing red;
•  sun alarm: fl ashing red, 6” on and 6” off ;
•  wind alarm: steady red

INSTALLATION

⚠ 

Installation must be carried out by qualifi ed
and experienced personnel in compliance 
with applicable regulations.

Preliminary checks

Check that the point where the weather station 
is secured is in an area protected from shocks, 
but still exposed to air circulation and sunlight, 
depending on the model chosen. Secure it on 
fl at, solid surfaces using suitable equipment 
(screws, anchors etc.).
Prepare suitable piping and ducts for routing 
the electrical cables, ensuring protection 
against mechanical damage.

Equipment and materials 

Securing and putting into operation

Stages 

 and 

.

ANEMOMETER PRESENT 
FUNCTION

If the wind sensor does not move within 120 
hours, the weather station sends a closing 
signal to the awning and will repeat this every 
15’ until anemometer activity is detected.

ELECTRICAL CONNECTIONS

 

 

 

blue (common);

 

brown (phase);

 

yellow/green (earth);

 

blue (power);

 

brown (power).

ACTIVATING THE STRAUSS KLT 

P2 P2

 of the TX which is already memorised 

P2

 of the new TX 

.

For all other memorisations/features, see
the instructions for the motor or of the
combined control unit.

WEATHER STATION COMMANDS

The 

STRAUSS

 

weather station associates 

diff erent priorities to the alarms:
the wind alarm has absolute priority over the 
sun alarm, disabling it.

Wind alarm

When the wind speed exceeds the set threshold 
value for 2", the weather station enters wind 
alarm mode, and a red LED lights up and 
stays on.
The weather station closes the awning, keeping 
it closed for the alarm time plus an extra 15' 
for safety reasons.

Sun alarm

STRAUSS KLT SW

: when the threshold level is 

exceeded for 2', the weather station commands 
the opening of the awning.
The red LED on the panel fl ashes when the set 
threshold is exceeded.
When the level of light drops below the 
threshold for at least 15’, the weather station 
commands the closing of the awning and exits 
alarm mode.
If the level of light drops rapidly, in 3’, under 
the value of 15 klux, the weather station 
commands the closing of the awning and exits 
alarm mode.

 

Declaration

 

- Came CancelliAutomatici 

S.p.A. declares that this device 
complies

 

with the essential requirements 

and other

 

relevant provisions established 

in Directives 2006/95/EC, 

2014/30/UE

 

and 1999/05/EC.

Reference code to request an original 
copy: DDC RA H008. 

Decommissioning  and  disposal

  - 

Before proceeding,  it  is  always  advisable 
to  check specifi  c  regulations  in  force  in 
the place of disposal.

Other 

components 

(circuit 

boards,  transmitter  batteries  etc.), 
on  the  other  hand,  may  contain 
pollutants.  They  should  therefore  be 
removed 

and 

handed 

over 

to 

companies 

authorised 

to 

recover 

and recycle them.

DISPOSE OF PROPERLY!

The  data  and  information  provided  in 
this  manual  are  subject  to  change  at 
any time without prior notice.

Summary of Contents for STRAUSS LIGHT KLT

Page 1: ...Fran ais FR RU English EN Polski PL Italiano IT Portugu s PT STRAUSS KLT 119T70549 CENTRALINA METEO WEATHER STATION CONTROL UNIT CENTRALE M T O WETTERSTATION CENTRAL METEO WEERSTATION CENTRAL ELECTR N...

Page 2: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 001YE0108 10 C 55 C MM YYYY 868 35 Z 001YE 001YE0108...

Page 3: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 4: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 5: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 0 0 0 0 433 92 433 92 868 35 868 35 DJQHU 0 5 9 001YE01 PP 0 001YE 001YE01 x2 x1 1...

Page 6: ...dei dispositivi collegati e secondo le prescrizioni indicate dalla normativa CEI EN 60204 1 Dimensioni Componenti principali 1 Pulsante UP 2 Pulsante programmazione 3 Trimmer regolazione sole 4 Trimme...

Page 7: ...possono invece contenere sostanze inquinanti Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi NON DISPERDERE NELL AMBIENTE I dati e le informazioni ind...

Page 8: ...SS KLT P2 P2 of the TX which is already memorised P2 of the new TX For all other memorisations features see the instructions for the motor or of the combined control unit WEATHER STATION COMMANDS The...

Page 9: ...terminer la section des c bles en fonction de l absorption effective des dispositifs connect s et selon les prescriptions de la norme CEI EN 60204 1 Dimensions Composants principaux 1 Bouton UP 2 Bout...

Page 10: ...rebut et limination Avant d eff e ctuer ces op rations il est toujours recommand de v ri er les normes sp ci ques en vigueur sur le lieu d installation D autres composants cartes lectroniques batterie...

Page 11: ...lder wieder in Betrieb ist ELEKTRISCHE ANSCHL SSE blau neutral braun Phase gelb gr n Erdung blu Netzkabel marrone Netzkabel AKTIVIERUNG STRAUSS KLT P2 P2 des schon eingespeicherten TX P2 des neuen TX...

Page 12: ...n efectiva de los dispositivos conectados y seg n lo establecido por la normativa CEI EN 60204 1 Dimensiones Componentes principales 1 Pulsador UP 2 Pulsador programaci n 3 Trimmer regulaci n sol 4 Tr...

Page 13: ...fectuar la instalaci n Otros componentes tarjetas electr nicas bater as de emisores etc podr an contener sustancias contaminantes Se deben quitar de los equipos y entregar a las empresas autorizadas p...

Page 14: ...UITINGEN blauw gemeensch bruin fase geel groen aarde blauw voeding bruin voeding DE STRAUSS KLT ACTIVEREN P2 P2 van de reeds opgeslagen TX P2 van de nieuwe TX Voor alle andere functies functies leest...

Page 15: ...erente em rela o ao que foi previsto na tabela determine a sec o dos cabos com base na absor o efectiva dos dispositivos ligados e de acordo com as prescri es indicadas nas normas CEI EN 60204 1 Dimen...

Page 16: ...contra riamente podem conter subst ncias po luentes Portanto devem ser retirados e entregues s empresas autorizadas pela recupera o e elimina o dos mesmos N O DEIXE NO MEIO AMBIENTE Os dados e as inf...

Page 17: ...STRAUSS KLT P2 P2 TX ju zapisanego P2 nowego TX Dla zasi gni cia dok adnych informacji dotycz cych kodowania funkcji nale y zapozna si z instrukcjami silnika lub przydzielonej centrali steruj cej STER...

Page 18: ...2 868 35 24 100 20 IP44 20 C 55 C 84 x 242 x 111 SW 40 224 STRAUSS KLT 4 0 5 1 15 2 25 3 40 5 40 STRAUSS KLT 0 1 15 2 30 3 45 4 60 15 60 FR0R CEI 20 22 CEI EN 50267 2 1 1 10 2G x 0 75 2 10 20 2G x 1 2...

Page 19: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 STRAUSS KLT P2 P2 P2 STRAUSS 2 15 STRAUSS KLT SW 2 15 3 15 Came Cancelli Automatici S p A 2006 95 CE 2014 30 UE 1999 05 CE DDC RA H008...

Page 20: ...NL Voor meer informatie over het bedrijf de producten en hulp in uw eigen taal PT Para toda e qualquer informa o acerca da empresa de produtos e assist ncia t cnica em sua l ngua PL Wszystkie inne in...

Reviews: