30
DMX
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
3. Lines and plug contacts must be cleaned regularly and dust and dirt must be removed.
4. In general, no cleaning agents or abrasive agents may be used, otherwise the surface finish
may be damaged.
5. Devices must generally be stored dry and protected from dust and dirt.
6. To ensure correct and safe operation, all accessible or removable lenses and light-emitting
apertures must be cleaned regularly.
MAINTENANCE AND REPAIR (by qualified personnel only)
HAZARD!
There are live components in the device. Even after disconnecting the
mains connection, there may still be residual voltage in the device, e.g. due to
charged capacitors.
PLEASE NOTE!
Maintenance and repair work may only be carried out by sufficiently
qualified specialist personnel. If in doubt, consult a specialist workshop.
PLEASE NOTE!
Improperly performed maintenance work may affect warranty claims.
PLEASE NOTE!
For conversion or retrofit sets provided by the manufacturer, it is
essential to observe the installation instructions included.
REPLACING THE LAMP
WARNING:
Replacement of the lamp may be carried out by qualified personnel only. If you are
not qualified, do not attempt to replace a lamp yourself. Refer instead to a qualified
professional.
A hot discharge lamp is under high pressure and can therefore spontaneously
explode. Let the spotlight cool for at least 30 minutes before opening it!
When replacing lamps, use only the model specified in the data sheet! The use of
unsuitable lamps leads to damage or even destruction of the device and voids the
warranty.
Do not touch the glass bulb of the lamp with bare fingers. Contamination, especially
from grease, leads to early malfunction of the lamp.
