background image

1

Betriebsanleitung   
Programmierkabel PRKAB 560

Mode d’emploi 
Câble de programmation PRKAB 560

Operating Instructions
Programming cable PRKAB 560

PRKAB 560 B d-f-e                      146 599-03 

  

03.17

         PM1000472 000 01

Camille Bauer Metrawatt AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
T41 56 618 21 11
T41 56 618 21 21
info@cbmag.com
www.camillebauer.com

Summary of Contents for PRKAB 560

Page 1: ...ammation PRKAB 560 Operating Instructions Programming cable PRKAB 560 PRKAB 560 B d f e 146 599 03 03 17 PM1000472 000 01 Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH 5610 Wohlen Switzerland Telefon 41 56 618 21 11 Telefax 41 56 618 21 21 info cbmag com www camillebauer com ...

Page 2: ...g zwischen PC Anschluss und Programmier Anschluss am Messumformer Der Programmiervorgang ist mit eingeschalteter Hilfsenergie am Messumformer durchzuführen Die Zusammenschaltung PC PRKAB 560 SINEAX M 563 z B zeigt Bild 2 Bild 1 1 3 PRKAB560 B d f e 146 599 06 00 Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating manual Programming cable PRKAB 560 ...

Page 3: ...polig Übertragungs geschwindigkeit Zwischen1200 9600Baud jenach PC Software Sendesignalpegel 5 6 V 5 6 V Empfangssignalpegel 12 3 V 3 12 V Leistungsaufnahme Ca 80 mW Programmier Anschluss am Interface FCC 68 Buchse 6 6 polig Signalpegel TTL 0 5 V Leistungsaufnahme Ca 50 mW Anschlusskabel zum Messumformer FCC 68 Stecker 6 6 polig und USB Stecker Verkabelung ungekreuzt Galvanische Trennung Zwischen ...

Page 4: ...galvanique entre le raccordement du PC et l entrée de pro grammation au convertisseur de mesure La programmation peut se faire avec raccordement de l alimentation auxiliaire au convertisseur de mesure La fonction PC PRKAB 560 SINEAX M 563 p ex est représentée dans Fig 2 Fig 1 3 PRKAB560 B d f e 146 599 06 00 Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 56...

Page 5: ...9600 Baud suivant logiciel du PC Niveau d émission 5 6 V 5 6 V Niveau de réception 12 3 V 3 12 V Consommation Env 80 mW Entrée de programmation au interface Prise FCC 68 6 6 pôles Niveau des signaux TTL 0 5 V Consommation Env 50 mW Câble d interconnexion au convertisseur Prise FCC 68 6 6 pôle et prise USB à câblage non croisé Séparation galvanique Entre le circuit d interface sériel du PC et le SI...

Page 6: ...linsulationbetweenPCandprogrammingconnector on transducer The transducer can be programmed with the power supply connected The connections between PC PRKAB 560 SINEAX M 563 e g can be seen from Fig 2 Fig 1 3 PRKAB560 B d f e 146 599 06 00 Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating manual Programming cable PRKAB 560 Aargauerstrasse 7 CH 561...

Page 7: ...68 plug 6 6 pin and USB plug uncrossed Electric isolation Between the serial interface on the PC and the programmed instrument Test voltage 4 kV 50 Hz 1 min Weight Approx 165 g PRKAB 560 and ancillary cable 53 95 26 Fig 4 Programming cable PRKAB 560 complete DSUB 9p F Interface 1 metre 1 5 metre PRKAB 560 Ancillary cable The instruments must only be disposed of in the correct way 5 Spare parts Sof...

Page 8: ......

Reviews: