background image

PM 1000198 000 07  

Device handbook SINEAX AM1000

 

 

  63/83

 

 

Zero displacement voltage U

NE

  

Starting from the generating system with star point E 
(which is normally earthed), the star point (N) on load 
side is shifted in case of unbalanced load. The zero 
displacement voltage between E und N may be 
determined by a vectorial addition of the voltage vectors 
of the three phases: 

U

NE

 = - (U

1N

 + U

2N

 + U

3N

 ) / 3

 

A displacement voltage may also occur due to 
harmonics of order 3, 9, 15, 21 etc., because the 
dedicated currents add in the neutral wire.  

 

Earth fault monitoring in IT systems 

Via the determination of the zero displacement voltage it's possible to detect a first earth fault in an 
unearthed IT system. To do so, the device is configured for measurement in a 4-wire system with 
unbalanced load and the neutral connector is connected to earth. In case of a single phase earth fault 
there is a resulting zero displacement voltage of ULL

/ √3. The alarming may be done e.g. by means of a 

relay output.  

 

     Transformer, secondary side                                                                                                                     Load 

 

Because in case of a fault the voltage triangle formed by the three phases does not change, the voltage 
and current measurements as well as the system power values will still be measured and displayed 
correctly. Also the meters carry on to work as expected. 

The method is suited to detect a fault condition during normal operation. A declination of the isolation 
resistance may not be detected this way. This should be measured during a periodical control of the 
system using a mobile system.  

Another possibility to analyze fault conditions in a grid offers the method of the 

symmetrical components

 

as described in A3. 

Summary of Contents for SINEAX AM1000

Page 1: ...AM1000 Operating Instructions SINEAX AM1000 2018 08 Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH 5610 Wohlen Switzerland Phone 41 56 618 21 11 Telefax 41 56 618 35 35 E Mail info cbmag com http ww...

Page 2: ...e to understand and follow the given safety and warning notices Intended use The product described in this document may be used only for the application specified The maximum electrical supply data an...

Page 3: ...24 5 11 GPS time synchronization 26 6 Commissioning 28 6 1 Parametrization of the device functionality 28 6 2 Installation check 28 6 3 Ethernet installation 30 6 3 1 Settings 30 6 3 2 Connection of...

Page 4: ...and trend 66 A5 Meters 67 B Display matrices 68 B0 Used abbreviations for the measurements 68 B1 Display matrices for single phase system 72 B2 Display matrices for split phase two phase systems 73 B...

Page 5: ...edge in the field of electrical engineering is required For assembly and installation of the device knowledge of applicable national safety regulations and installation standard is required 1 2 Scope...

Page 6: ...easurement and monitoring in power systems A full parameterization of all functions of the device is possible directly at the device or via web browser for devices with Ethernet interface only The uni...

Page 7: ...ce into the cutout from the outside b From the side slide in the mounting clamps into the intended openings and pull them back about 2 mm c Tighten the fixation screws until the device is tightly fixe...

Page 8: ...ing the erection of heavy current facilities with rated voltages below 1000 V Nameplate of a device with Ethernet interface Modbus RTU interface 2 relay outputs Data logger Symbol Meaning Device may o...

Page 9: ...Inputs All voltage measurement inputs must originate at circuit breakers or fuses rated 5 Amps or less This does not apply to the neutral connector You have to provide a method for manually removing p...

Page 10: ...rrent transformer With current and voltage transformer L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 N 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 K k L l L1 N 5 A...

Page 11: ...f current measurement via L2 or L3 connect the device according to the following table Terminals 1 3 2 5 8 Current meas via L2 I2 k I2 l L2 L3 Current meas via L3 I3 k I3 l L3 L1 L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l...

Page 12: ...f current measurement via L2 or L3 connect the device according to the following table Terminals 1 3 2 5 8 Current meas via L2 I2 k I2 l L3 L1 Current meas via L3 I3 k I3 l L1 L2 L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l...

Page 13: ...f current measurement via L2 or L3 connect the device according to the following table Terminals 1 3 2 5 8 Current meas via L2 I2 k I2 l L2 L1 Current meas via L3 I3 k I3 l L3 L2 L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l...

Page 14: ...llowing table Terminals 1 3 2 5 8 Current meas via L2 I2 k I2 l L2 L3 L1 Current meas via L3 I3 k I3 l L3 L1 L2 By rotating the voltage connections the measurements U12 U23 and U31 will be assigned in...

Page 15: ...nt via L2 or L3 connect the device according to the following table Terminals 1 3 2 11 Current meas via L2 I2 k I2 l L2 N Current meas via L3 I3 k I3 l L3 N L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7...

Page 16: ...3 single pole isolated voltage transformers L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 L2 L3 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 K k L l K k L l K k L l...

Page 17: ...ith current and 3 single pole isolated voltage transformers L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 L2 L3 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 K k L l...

Page 18: ...ngle pole isolated voltage transformers L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 L2 L3 N 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 K k L l K k L l K k L l L...

Page 19: ...and 2 single pole isolated voltage transformers L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 L2 L3 N 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 K k L l K k L l K...

Page 20: ...tems without a primary neutral conductor a voltage transformer with a secondary center tap can also be used L1 L2 L3 N I1 I2 I3 l l l l k k k 3 1 4 9 7 6 11 2 5 8 L1 L2 N 5 A UL listed L1 L2 L3 N I1 I...

Page 21: ...only 5 6 Digital inputs The device provides a standard passive digital input output In addition depending on the device version a 4 channel passive or active digital input module may be available Usa...

Page 22: ...if input impedance of counter 100 k Driving a counter mechanism The width of the energy pulses can be selected within a range of 30 up to 250ms but have to be adapted to the external counter mechanism...

Page 23: ...o connect 5 9 Modbus interface RS485 Via the optional Modbus interface measurement data may be provided for a superior system However the Modbus interface cannot be used for device parameterization 1...

Page 24: ...Meas transformer Residual current transformer 500 1 up to 1000 1A Rated burden 100 0 025 VA up to 200 0 06 VA Use only transformers intended for this application according to our current transformer...

Page 25: ...unted or installed close to strong magnetic fields Measurement lines should also not be laid in parallel to power lines 6 For measurement range 1A only The rated output of the transformer must be chos...

Page 26: ...pulse accuracy 1 s Connector RJ45 Choosing a mounting location For a correct operation the GPS receiver requires data from at least 3 satellites at the same time Therefore position the receiver so tha...

Page 27: ...ng or sharp kinking of the cable should be avoided Commissioning In the settings menu change time synchronization to NTP server GPS Check the time synchronization status The time synchronization can b...

Page 28: ...ization of the device functionality A full parameterization of all functions of the device is possible directly at the device or via web browser See Configuration 6 2 Installation check The correct co...

Page 29: ...changing the connections of current I2 What s wrong Voltage sequence L1 L3 L2 L3 and L2 seem to be interchanged Current sequence L1 L2 L3 Angle U I Angle between UL2 and IL2 is approx 180 wrong Requir...

Page 30: ...k only once Subnet mask Defines how many devices are directly addressable in the network This setting is equal for all the devices Examples Gateway address Is used to resolve addresses during communic...

Page 31: ...e range xx xxxxxxxx First address 192 168 56 0 11000000 10101000 00111000 00000000 Last address 192 168 59 255 11000000 10101000 00111011 11111111 The device 192 168 57 64 can access directly the devi...

Page 32: ...ng the type of communication As a standard Modbus TCP communication is performed via TCP port 502 NTP uses port 123 However the port for the Modbus TCP telegrams may be modified You may provide a uniq...

Page 33: ...in a network to each connection a unique MAC address is assigned Compared to the IP address which may be modified by the user at any time the MAC address is statically Standard Ethernet interface IEC...

Page 34: ...on against device data changing Configuration or measurement data stored in the device may be modified via either service or settings menu To protect these data a security system may be activated defa...

Page 35: ...in service functions 7 2 Selecting the information to display Information selection is performed via menu Menu items may contain further sub menus Displaying the menu Press ESC Each time the key is p...

Page 36: ...ement displays and used symbols For displaying measurement information the device uses both numerical and numerical graphical measurement displays Examples images similar Measurement information 4 mea...

Page 37: ...ombination of them or an appropriate graphical representation is used You can select your own point of view by selecting the reference arrow system load or generator in the settings of the measurement...

Page 38: ...ystem etc Hints U I transformer The primary to secondary ratio is used only for converting the measured secondary to primary values so e g 100 5 is equivalent to 20 1 The values do not have any influe...

Page 39: ...mber of pulses per unit Digital outputs Relay State or remote controlled relay output with source Analog outputs Type of output source transfer characteristic upper lower range limit Security system D...

Page 40: ...e varies depending on the used browser Loading a configuration file from a storage media The configuration data of the selected file will be directly loaded into the device The values in the WEB GUI w...

Page 41: ...ains active until the associated measured quantity falls below the limit for OFF state again The limit value is inactive 0 if either the limit for ON is not yet reached or if following the activation...

Page 42: ...ry into the alarm list if the state of the alarm limits monitoring changes or when a breakage occurs 2mA input only Entry into the event list if the state of the prewarning limits monitoring changes t...

Page 43: ...on AND NAND OR NOR DIRECT and INVERT are available These logical functions are described in Appendix C Delay time on The time a condition must be present until it is forwarded Delay time off Time to b...

Page 44: ...ed locally or via web browser or if the alarm state no longer exists By acknowledging only the flashing of the alarm symbol stops the symbol itself remains statically displayed until none of the monit...

Page 45: ...system events such as configuration changes power failures or reset operations and much more Events Event and alarm list Operator list Disturbance recorder Events will be registered in the disturbance...

Page 46: ...shown independently of the real averaging time Weekly profile Table Listing of all acquired mean values in the sequence of the real averaging interval The graphical representation allows to compare d...

Page 47: ...time range can be determined Selection of the meter logger group Meter content readings in table form Displaying data locally The selection works in principle in the same way as with the WEB GUI Ther...

Page 48: ...ring functions and limit values for which state transitions need to be recorded the parameter list entry must be set to either events or alarms Displaying of event entries Event lists are a kind of lo...

Page 49: ...ed disturbances are available in the form of a logbook Each detected disturbance is entered into the disturbance recorder list with the time of its occurrence By selecting a list entry the graphical d...

Page 50: ...w for the selection of the quantities to display is entered by pressing OK Voltage display Current display Mixed display Display of disturbance recordings WEB GUI As with the local GUI recorded distur...

Page 51: ...out After 5 min without interaction in a parameter selection or during entering a value in the settings menu the active configuration step is closed and the associated parameter remains unchanged The...

Page 52: ...rformed including a new adjustment if necessary to assure the accuracy of the device 8 2 Cleaning The display and the operating keys should be cleaned in regular intervals Use a dry or slightly moist...

Page 53: ...wire unbalanced load Open Y Nominal frequency 42 50 58Hz or 50 5 60 69 5Hz configurable Sampling rate 18 kHz Measurement uncertainty Reference conditions Acc IEC EN 60688 ambient 15 30 C sinusoidal i...

Page 54: ...00 Current unbalance mean value of phase currents 5 Ixnom 0 00 Phase angle U at least one voltage Ux 5 Uxnom 120 Harmonics U THD U fundamental 5 Uxnom 0 00 1 Specific levels depends on the device con...

Page 55: ...Nominal current 50 mA 60 mA max Load capability 400 1 M Fault current detection via plug in terminals Number of channels 2 each channel provides two measurement ranges 2mA 1A Zero suppression Measure...

Page 56: ...00 57 600 115 200 Baud Number of participants 32 Internal clock RTC Uncertainty 2 minutes month 15 up to 30 C Synchronization none via Ethernet NTP protocol or GPS Running reserve 10 years Ambient con...

Page 57: ...V AC power supply V2 versus bus I O s 880V DC inputs U versus inputs I 1800V AC inputs U versus bus I O s 1 3600V AC inputs I versus bus I O s 3000V AC inputs I versus inputs I 1500V AC 1 During type...

Page 58: ...able controllers equipment requirements and tests digital inputs outputs 12 24V DC IEC EN 61326 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements IEC EN 62053 31 Pulse o...

Page 59: ...PM 1000198 000 07 Device handbook SINEAX AM1000 59 83 10 Dimensional drawings All dimensions in mm...

Page 60: ...ding on the measured quantity also minimum and maximum values are determined and non volatile stored with timestamp These values may be reset by the user via display see resetting of measurements Meas...

Page 61: ...active power factor QF3 Load factor LF Load factor LF1 Load factor LF2 Load factor LF3 cos H1 cos L1 H1 cos L2 H1 cos L3 H1 cos H1 quadrant I cos H1 quadrant II cos H1 quadrant III cos H1 quadrant IV...

Page 62: ...undamental and a distortion component Only the fundamental reactive power may be compensated directly by means of the classical capacitive method The distortion components have to be combated using in...

Page 63: ...gured for measurement in a 4 wire system with unbalanced load and the neutral connector is connected to earth In case of a single phase earth fault there is a resulting zero displacement voltage of UL...

Page 64: ...s occur such as additional thermal stress to operational resources or electrical mains which lead to an advanced aging or even damage Also the reliability of sensitive loads can be affected and unexpl...

Page 65: ...od by means of the symmetrical components is ambitious and intensive to calculate The results may be used for disturbance analysis and for protection purposes in three phase systems The real existing...

Page 66: ...be used In case of an external synchronization the interval should be within the given range of one second up to one hour The synchronization is important for making e g the mean value of power quant...

Page 67: ...nfigured meter 3 User configured meter 4 User configured meter 5 User configured meter 6 User configured meter 7 User configured meter 8 User configured meter 9 User configured meter 10 User configure...

Page 68: ...power phase L2 Q3 Q 3 TRMS var Reactive power phase L3 S S TRMS VA Apparent power system S1 S 1 TRMS VA Apparent power phase L1 S2 S 2 TRMS VA Apparent power phase L2 S3 S 3 TRMS VA Apparent power pha...

Page 69: ...r Maximum value of Q Q1_MAX Q 1 TRMS var Maximum value of Q1 Q2_MAX Q 2 TRMS var Maximum value of Q2 Q3_MAX Q 3 TRMS var Maximum value of Q3 S_MAX S TRMS VA Maximum value of S S1_MAX S 1 TRMS VA Maxim...

Page 70: ...MAX IB t3 A Maximum bimetal current system IB1_MAX IB 1 t3 A Maximum Bimetal current phase L1 IB2_MAX IB 2 t3 A Maximum Bimetal current phase L2 IB3_MAX IB 3 t3 A Maximum Bimetal current phase L3 Mete...

Page 71: ...maximum MT_Q_III_IV as MT_P_I_IV Graphic mean value Q III IV Trend last 5 interval values minimum and maximum MT_S as MT_P_I_IV Graphic mean value S Trend last 5 interval values minimum and maximum HO...

Page 72: ...HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 METER11 METER12 MT_P_I_IV MT_P_II_III MT_Q_I_I...

Page 73: ...IANGLE P2_TRIANGLE PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METE...

Page 74: ...E PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 METER11 METER...

Page 75: ...I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 METER11 METER12 MT_P_I_IV MT_...

Page 76: ...F P_TRIANGLE PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 ME...

Page 77: ...GLE PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 METER11 MET...

Page 78: ...1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT Q_I_II _NT METER1 METER2 METER3 METER4 METER5 METER6 METER7 METER8 METER9 METER10 METER11 METER12 MT_P_I_IV MT_P_II...

Page 79: ...P3 Q3 S3 P3_MAX Q3_MAX S3_MAX PF P Q S P_MAX Q_MAX S_MAX P_TRIANGLE P1_TRIANGLE P2_TRIANGLE P3_TRIANGLE PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III...

Page 80: ...3 P3_MAX Q3_MAX S3_MAX PF P Q S P_MAX Q_MAX S_MAX P_TRIANGLE P1_TRIANGLE P2_TRIANGLE P3_TRIANGLE PF_MIN C _MIN I 1 1 1 2 P_I_IV_HT P_I_IV_NT P_II_III _NT P_II_III_HT Q_I_II_HT Q_I_II _NT Q_III_IV _HT...

Page 81: ...ons is not fulfilled OR A B Y 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 Function is true if at least one of the input conditions is fulfilled NOR A B Y 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 Function is true if none of the input cond...

Page 82: ...munications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be...

Page 83: ...Installation check 28 L Logic components AND 80 DIRECT 80 INVERT 80 NAND 80 NOR 80 OR 80 Logic functions 80 M Measured quantities 59 Basic measurements 59 Bimetal current 65 earth fault monitoring 62...

Reviews: