20
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made
to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change
and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
ВНИМАНИЕ
НЕ
СМОТРИТЕ
НЕПОСРЕДСТВЕННО
НА
СОЛНЦЕ
ЧЕРЕЗ
ВАШУ
ЗРИТЕЛЬНУЮ
ТРУБУ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
СЕРЬЕЗНОЙ
ТРАВМЫ
ГЛАЗ
.
Технические
характеристики
Тип
:
зум
15~45 x 50
Сила
увеличения
: 15~45 x
Диаметра
линзы
объектива
: 50
мм
Инструкции
по
эксплуатации
A:
Крепление
штатива
B:
Крышка
объектива
C:
Бленда
D:
Фокусное
колесико
E:
Регулировочное
кольцо
зума
1.
Установите
трубу
на
штатив
или
твердую
поверхность
.
2.
Снимите
крышку
объектива
и
направьте
трубу
на
нужный
объект
.
3.
Отрегулируйте
фокусное
колесико
до
получения
четкого
изображения
.
4.
Отрегулируйте
зум
,
чтобы
приблизить
или
удалить
нужный
объект
.
Для
получения
более
четкого
изображения
,
после
использования
зума
может
понадобиться
повторная
регулировка
фокуса
.
5.
Для
защиты
от
внешних
воздействий
на
зрительную
трубу
можно
использовать
чехол
.
6.
Используйте
мини
штатив
/
крепление
в
качестве
небольшого
настольного
штатива
или
крепления
к
окну
автомобиля
.
Обслуживание
1. When not in use, keep the lens cover on the objective lens at all times.
2. Use a lens cloth or soft lint-free cloth when cleaning or wiping the lens.
3. Store your spotting scope in a moisture-free environment.
Гарантия
Гарантия
не
действует
и
не
может
быть
принята
ответственность
для
изменения
и
модификации
устройства
или
в
случае
,
когда
устройство
было
повреждено
вследствие
его
неправильного
использования
.
Оговорки
Дизайн
и
технические
характеристики
могут
быть
изменены
без
предварительного
уведомления
.
Все
логотипы
брендов
и
названия
продуктов
являются
товарными
знаками
или
зарегистрированными
торговыми
марками
их
соответствующих
владельцев
и
следовательно
признаются
таковыми
.
Храните
это
руководство
и
упаковку
для
дальнейшего
использования
.
