background image

CAMO EDGE Deck Fastening System asennusohjeet – CAMO Marksman Pro -sarja (Pro, Pro-X1, Pro-X2 and Pro-NB)

CAMO  EDGE  Deck  Fastening  System  on  helppo  käyttää  puun 
käsitellyyn,  lehtipuun,  setrin  komposiitti-  tai  PVC  -levyjen 
asentamiseen.  Seuraavat  ohjeet  selittävät  yksinkertaisen 
asennusprosessin,  jotta  CAMO  Marksman  Pro  -työkaluilla  voidaan 
luoda  kaunis,  kiinnikkeistä  vapaa  pinta.  On  tärkeää  huomata, 
että  kyseessä  on  työkalusetti  -  CAMO  EDGE  Kiinnikkeet,  CAMO 
Marksman

®

 Pro -sarjan työkalut ja CAMO Driver Bitit ovat suunniteltu 

toimimaan  yksinomaan  toistensa  kanssa.  Muiden  brändien  tai 
ohjeiden, kiinnittimien tai terien käyttäminen heikentää tuotteiden 
suorituskykyä eivätkä tuota haluttua lopputulosta.
Ennen asennuksen aloittamista tarvitset seuraavat työkalut:
• 

CAMO EDGE Kiinnikkeet

• 

CAMO Driver terä (sisältyy CAMO EDGE Kiinnikkeisiin)

• 

Käytä  CAMO  ”grooved  board”  uraohjaus  terää  (tuote 
#0345089)  urakiinnikkeen  asentamiseen.  Tuote  myydään 
erikseen

• 

CAMO Marksman Pro -sarjan käyttöohje

• 

Pora (aseta porausnopeus korkeimpaan asetukseen parhaan 
mahdollisen tuloksen saavuttamiseksi.

Valinnainen:  Galvanoidut  L  -kiinnikkeet  tai  CAMO  exterior  -ruuvit 
(työtä paikallaan pitävää lautaa varten)

CAMO Marksman Pro -kaavio:

On tärkeää tuntea Marksman Pro -työkalu. Tätä työkalua käytetään 
ohjaamaan CAMO Edge Fasteners -kiinnittimiä levyn kylkeen ja sen 
yhtymäkohtaan. Sitä voidaan käyttää missä tahansa 5-1/4”- 5-3/4” 
leveässä  kiinteässä  tai  uritetussa  laudassa.  Esiporausta  ei  tarvita*, 
ja  Marksman  Pro  -sarjan  työkalut  tarjoavat  automaattiset  spacerit 
laudan välillä.

Työkalun säätäminen:

 CAMO Marksman Pro -sarjan työkalut tulevat (standardi) 14cm (5 ½”) 
tehdasasetuksella, joka sopii useimpiin standardikokoisiin lautoihin. 
Voit tarvittaessa säätää työkalun spaceria 5  ½”- 5 ½” iin sopimaan 
käyttämiisi lautoihin. Löysää työkalun takaosassa olevaa Thumb Dial 
-valitsinta säätääksesi spacerin tiheyttä sopimaan puulaudan leveyden 
mukaan. Kun olet säätänyt työkalun istuvuuden sopimaan lautaan, 
kiristä kiinnike ruuvin paikalla pitämiseen.

*Esiporausvaihtoehto:

  The  CAMO  EDGE  Deck  kiinnitys  systeemi 

ei  vaadi  esiporausta;  kuitenkin  jos  käytät  CAMO  EDGE  -ruuveja 
korkitettujen komposiittilautojen tai ruostumattoman teräksen kanssa, 
CAMO EDGE -ruuvit joissa on kovaa puuta kuten IPE:tä, Cumarua, 
Tigerwoodia,  Ironwoodia  tai  vastaavia  tuotteita,  suosittelemme 
esiporausta. Käytä CAMO -poraa (tuote# 345035) tai aseta eriporaus 
itse seuraavien ohjeiden mukaan.
1. 

Käytä  0.5cm  (3/16”)  porauskruunua  kiinnitettynä 
6cm  (2-3/8”)  pituiseksi  poran  teräksi  kärjestä 
porauskampaan alla esitetyn kuvan tavoin: 

 

 
 
 
 
 
 
 

2. 

Aseta  Marksman  Pro  oikeaan  kiinnitysasentoon  laudalle 
tukipuiden päälle. 

3. 

Marksman Pro -työkalua ohjattavana pitäen, esiporaa laudan 
kummatkin puolet.

4. 

Jätä Marksman Pro -työkalu paikalleen, aseta CAMO EDGE 
-kiinnikkeet ruuviohjaimiin ja lukitse.

Jos  haluat  nähdä  asennusvideon  esiporauksesta  CAMO  EDGE 
-kiinnikkeillä,  katso  Hardwood  -video  videogalleriasta  osoitteessa 
camofasteners.com.

Ristiliitokset:

  Lisää  aina  2x4  tai  2x6  tukipala  yhdistelmäliitosten 

kohdalle,  jotta  1”  n  tilat  ovat  mahdolliset  laudan  päihin.  (Katso 
kiinnitysvaatimukset)

45° kulman asennut:

 Aseta Marksman Pro -työkalu tukipuun reunan 

yläpuolelle niin, että kiinnitin pysyy vasassa kiinni työkalua käyttäessä. 
Saatat  löytää  laudan  merkkaamisen  tukipuiden  leikkauskohdilta 
hyödylliseksi.  Tämän  tekemiseksi  piirrä  viiva  kohtaan  missä  lauta 
ja  tukipuu  kohtaavat  ja  aseta  Marksman  Pro  -työkalu  niin,  että 
ruuvinohjaimen keskiosa lepää viivan päällä. Jatka ruuvin poraaminen 
yllämainittujen ohjeiden mukaisesti. Toista tämä prosessi koko laudan 
pituudelta kummaltakin puolelta.

Asennusvideo sekä lisätietoja löytyy osoitteest camofasteners.com 
tai ottamalla yhteyttä numeroon (800) 968-6245.

Kiinnitysvaatimukset: 

Varmista aina, että etäisyys puulaudasta on vähintään 2,5cm (1”) 
kun kiinnität levyn.

1

2

3

3

4

4

5

6

CAMO

TM

Marksman       pro-nb

1   Tool Handle
2   Trigger Handle
3   Screw Guides
4   Spacer Teeth
5   Tool Feet
6   Thumb Dial

SARJA:

TÄYTTÖ: 

Aloita  puulaudan  yhdestä  päästä 
puristamalla  Marksman  Pro:n 
liipaisinkahvaa  ja  asettamalla 
työkalu  laudan  päälle.  Muista  jättää 
1”  tila  laudan  reunaan.  Vapauta 
liipaisinkahva, jotta spacerit tiivistyvät 
ja  tarttuvat  lautaan.  Oikein  asetettu 

työkalu kiinnittyy alustaan tukevasti. Työkalun pidikkeiden tulee olla 
tasaisesti laudan pinnalla ja työkalu keskitettynä tukipuun päällä.

Kun CAMO Marksman Pro -työkalu on asetettu paikalleen,  työnnä 
puulauta tiukasti edellistä levyä vasten. Spacer luo automaattisesti 
yhtenäiset välit lautoihin. 

Rakennelman viereen tuleva puulauta:

 Tilanteissa joissa Pro 

-työkalua on mahdoton kiinnittää suoraan laudan päälle, kuten 
rakennelman tukipuun tai muiden erikokoisten levyjen päälle, 
saattaa ruuvien kiinnitys laudan toiseen reunaan olla tarpeellista. 
Muita kiinnitysvaihtoehtoja ovat galvanoituje L-kannattimien käyttö 
laudan alla jos mahdollista

Kun  työkalu  on  asetettu  laudalle, 
aseta  CAMO  EDGE  -kiinnitin 
kumpaankin Marksman Pro - työkalun 
ruuviohjaimeen.

Varmista Marksman Pro ja aloita EDGE - ruuvin poraaminen laudan 
ulkoreunalta poran korkeimmalla nopeudella. Anna ruuvin tehdä työ! 
Ruuvin pakottaminen laudan sisään voi johtaa laudan rikkoutumiseen.
CAMO EDGE -kiinnitin on suunniteltu pyörittämään ja kairaamaan 
materiaalia noin 0.6cm (1⁄4 inch) syvyyteen halkeamisen estämiseksi. 
Kun ruuvi aloittaa kiinnittymisen voit kevyesti koventaa painetta, ruuvi 
ottaa  laudasta  kiinni  ja  porautuu  paikalle.  Kun  CAMO  -ohjainbitti 
saavuttaa ruuvinohjaimen, on ruuvaaminen valmis. Poraussyvyys on 
automaattisesti asetettu.
Kun olet kiinnittänyt ensimmäisen ruuvin laudan ulkoreunalle, toista 
sama laudan sisäpuolella. Jatka samalla tavalla kunnes koko lauta on 
asennettu. Älä jätä yhtään tukipuuta asentamatta.

Huomio: 

CAMO  Marksman  Pro  -työkalun  erinomaisen  suorituskyvyn 
ylläpitämiseksi  on  tärkeää  tarkistaa  ruuviohjaimet  säännöllisesti 
purujen  kerääntyminen  vuoksi.  Jos  purua  esiintyy,  tyhjennän 
ruuviputket Driver terällä. Jos asennat IPE:tä tai muuta tiheämpään 
materiaalia, puhdista ruuviohjaimet useammin.

Summary of Contents for Marksman Pro Series

Page 1: ...EDGE DECK Fastening System MARKSMAN PRO SERIES...

Page 2: ......

Page 3: ...ll butt joint locations to allow for the 1 setback requirement at the board ends See fastening requirements 45 Angle Installations Position the Marksman Pro over the edge of the high side of the joist...

Page 4: ...ional de viga de 2x4 o 2x6 en todas las ubicaciones de las juntas de tope para permitir el requisito de retroceso de 1 en los extremos de la placa Consulte los requisitos para la fijaci n Instalacione...

Page 5: ...ous les emplacements d aboutage pour tenir compte de l exigence de retrait de 1 aux extr mit s des planches Voir les exigences de fixation Installations angle de 45 Placez le Marksman Pro sur le bord...

Page 6: ...aboutage pour tenir compte de l exigence de retrait de 1 aux extr mit s des planches Voir les exigences de fixation Installations angle de 45 Placez le Marksman Pro sur le bord du c t haut de la soli...

Page 7: ...fogar L gg alltid till en extra bit 2x4 eller 2x6 bj lkmedlem p alla stumfogplatser f r att m jligg ra 1 backslagskravet i br d nden Se fasts ttningskrav 45 vinkelinstallationer Placera Marksman Pro v...

Page 8: ...galleriasta osoitteessa camofasteners com Ristiliitokset Lis aina 2x4 tai 2x6 tukipala yhdistelm liitosten kohdalle jotta 1 n tilat ovat mahdolliset laudan p ihin Katso kiinnitysvaatimukset 45 kulman...

Page 9: ...es Skj tene Legg alltid til et ekstra stykke p 2x4 eller 2x6 skj ter medlem alle skj testeder for muliggj re at 1 tilbakeslagskravene p platens ender Se festekrav 45 Vinkelinstallasjoner Plasser Marks...

Page 10: ...2 x 6 um einen R ckversatz der Schrauben von 1 zu den Dielenenden zu erm glichen Siehe Montageanforderung Montage im 45 Winkel Positionieren Sie den Marksman Pro an der oberen Kante des Tragbalkens so...

Page 11: ...GE IPE Cumaru Tigerwood Ironwood CAMO EDGE CAMO 345035 1 3 1 6 2 3 8 2 Marksman Pro 3 Marksman Pro 4 Marksman Pro CAMO EDGE CAMO EDGE www camofasteners com Hardwood video 2x4 2x6 45 Marksman Pro Marks...

Page 12: ...MARKSMAN PRO SERIES MARKSMAN PRO MARKSMAN PRO X1 MARKSMAN PRO X2 MARKSMAN PRO NB...

Reviews: