Camp Chef PZ30, Warning & Instruction Booklet

Page 1: ...Patent USD693174 S1 ARTISAN OUTDOOR OVEN WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL PZ30 ENGLISH...

Page 2: ...Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance When using this product with any outdoor appliance use appliance according to manufact...

Page 3: ...ling the pizza stone Improper handling can cause severe burns CAUTION Avoid extreme temperature changes to the stone Do not place frozen foods on a hot stone CAUTION Use care when handling the stone T...

Page 4: ...inish and prolong the life of your product Wipe away all grease and ashes Keep metal products free of moisture salts acids and harsh fluctuations in temperatures Warranty does not cover normal wear of...

Page 5: ...Patent USD693174 S1 ARTISAN OUTDOOR OVEN ATTENTION ET LIVRET D INSTRUCTION MOD LE PZ30 FRAN AIS...

Page 6: ...L utilisation du pr sent produit en combinaison avec tous autres appareils d ext rieur doit s effectuer en respectant les notices des fabricants SYST ME DE CUISSON ATTENTION SUIVRE INSTRUCTIONS CHAUD...

Page 7: ...VERTISSEMENT viter les brusques changements de temp rature au niveau de la pierre Ne pas placer d aliments surgel s sur une pierre br lante AVERTISSEMENT Faites attention en manipulant la pierre Elle...

Page 8: ...es et cendres Nettoyez les pi ces m talliques afin qu elles restent exemptes d humidit de sel d acides et de variations brutales de temp rature La garantie ne couvre pas l usure normale des pi ces ni...

Page 9: ...Patent USD693174 S1 ARTISAN OUTDOOR OVEN FOLLETO DE ADVERTENCIA Y INSTRUCCI N MODELO PZ30 ESPA OL...

Page 10: ...rodom stico Al utilizar este producto con cualquier uso del aparato electrodom stico al aire libre de acuerdo a las instrucciones del fabricante SISTEMA DE COCCI N PRECAUCI N SEGUIR INSTRUCCIONES CALI...

Page 11: ...r la piedra de la pizza El manejo inadecuado puede causar quemaduras graves PRECAUCI N Evite cambios bruscos de temperatura a la piedra No coloque los alimentos congelados en una piedra caliente PRECA...

Page 12: ...til de su producto Limpie toda la grasa y cenizas Mantenga los productos de metal libre de humedad sales cidos y fluctuaciones severas de las temperaturas La garant a no cubre el desgaste normal de l...

Page 13: ...Patent USD693174 S1 ARTISAN OUTDOOR OVEN WARNUNG SPIELANLEITUNG MOD LE PZ30 DEUTSCH...

Page 14: ...rn und verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase und Fl ssigkeiten in der N he dieses oder anderer Ger te Wenn Sie dieses Produkt mit einem beliebigen Ger t im Freien verwendet wird folgen...

Page 15: ...ankungen an der Keramikplatte Platzieren Sie keine unaufgetaute Tiefk hlkost auf der hei en Keramikplatte ACHTUNG Gehen Sie vorsichtig mit der Keramikplatte um Die Platte ist empfindlich und kann zerb...

Page 16: ...Halten Sie Metallteile frei von Feuchtigkeit Salzen S uren und starken Temperaturschwankungen Die Garantie erstreckt sich nicht auf normale Abnutzung der Teile oder auf Sch den die durch Zweckentfrem...

Page 17: ...Patent USD693174 S1 ARTISAN OUTDOOR OVEN WAARSCHUWING INSTRUCTIE BOEKJE MOD LE PZ30 NEDERLANDS...

Page 18: ...Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontbrandbare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit of andere apparaten Als u de oven samen gebruikt met andere buitenapparaten gebruik deze dan volgen...

Page 19: ...Vermijd extreme temperatuurschommelingen aan de keramische plaat Plaats geen niet ontdooide diepvriesproducten op de hete keramische plaat ATTENTIE Ga voorzichtig om met de keramische plaat De plaat...

Page 20: ...afwerking optimaal te houden en de levensduur van het product te verlengen Veeg alle vet en as weg Houd metalen producten vrij van vocht zout zuren en grote temperatuurverschillen De garantie geldt n...