background image

CUISSON

Lorsque la cavité de la vis sans fin est bien remplie, vous pouvez 
commencer à cuisiner en sélectionnant l’une des températures 
de cuisson. Le barbecue possède 13 réglages de cuisson : Low 
Smoke, High Smoke, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325, 350, 375, 
400 et High. Il vous suffit de sélectionner l’un de ces réglages et 
le barbecue se placera en mode d’allumage. L’écran numérique 
affichera « START » pendant le cycle d’allumage qui dure 8 
minutes. Après les 8 minutes, l’écran numérique affichera la 
température interne du barbecue. Le bouton de commande peut 
être déplacé à tout moment pendant le cycle d’allumage sur 
n’importe lequel des 13 réglages de cuisson. 

SHUTDOWN 

Lorsque la cuisson est terminée, le bouton de commande doit être 
placé sur le réglage SHUTDOWN. L’écran numérique affichera « 
SDOWN ». Lorsque ce réglage est choisi, le système de ventilation 
continuera de fonctionner pendant 10 minutes pour finir de brûler 
les granules qui restent dans le brûleur et refroidir le barbecue. 
Après 10 minutes, l’affichage numérique et la vis sans fin se 
couperont. À ce stade, l’interrupteur principal devrait être placé 
en position Arrêt. 

NETTOYAGE

Nettoyer les grilles à l’aide d’une brosse prévue à cet effet. Il 
convient d’effectuer ce nettoyage après chaque utilisation. Ne 
pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou pour fours sur 
les surfaces peintes du barbecue. Nettoyer ces surfaces à l’eau 
chaude savonneuse. Nettoyer périodiquement la lèchefrite, la 
gouttière et le tuyau d’évacuation des graisses. Une spatule 
peut être utilisée pour racler la graisse excédentaire. Continuer 
de nettoyer ensuite avec une brosse pour grille. Ne pas laisser 
la graisse s’accumuler sur la lèchefrite ou dans la gouttière ; 
des retours de flamme pourraient se produire à l’intérieur du 
barbecue. La lèchefrite peut aussi être recouverte d’un papier 
aluminium pour faciliter le nettoyage. S’assurer de ne pas 
bloquer le passage de la graisse de la lèchefrite vers la gouttière. 
S’assurer de ne pas bloquer le débit d’air vers le capteur de 
température situé sur le côté gauche du barbecue.

DIAGNOSTIC DE PANNES
LE BARBECUE REFUSE DE S’ALLUMER

Le barbecue refuse de s’allumer après avoir positionné 
l’interrupteur sur la position Marche.
1. S’assurer que le barbecue est branché sur une prise secteur 
alimentée. Vérifier le disjoncteur et/ou disjoncteur de fuite de 
terre. Vérifier le bon fonctionnement de la prise avec un autre 
appareil.

 CAUTION

Toujours commencer le gril avec le 

couvercle ouvert. Le couvercle doit être 

fermé après l’démarrer le cycle.

 AVERTISSEMENT 

Ne mettez pas l’appareil hors tension 

pendant que le gril est chaud.

FEED - Ce réglage est utilisé pour alimenter les granules vers le 
brûleur en actionnant la vis sans fin de transport. Il sera utilisé la 
première fois que vous utilisez le barbecue pour remplir la cavité 
de la vis sans fin de transport et chaque fois que vous laissez se 
vider le réservoir à granules par inadvertance. Voir les consignes 
concernant le remplissage de la cavité de la vis sans fin de 
transport.
LOW SMOKE - Ce réglage est utilisé pour fumer des aliments à une 
température moyenne de 71°C (160°F). Il produit beaucoup de 
fumée.
HIGH SMOKE - Ce réglage est utilisé pour fumer des aliments à 
une température moyenne de 104°C (220°F). Il produit beaucoup  
de fumée.
175F TO 400F - Ce réglage permet d’augmenter la température 
par tranche de (14°C) 25°F de 79°C à 204°C (175° F à 400° F). Il 
vous suffit de sélectionner la température désirée et le barbecue 
contrôlera la température dans une fourchette de 8°C (15°F) de la 
température sélectionnée.
HIGH - Ce réglage permet d’atteindre des températures pouvant 
atteindre 260°C (500°F) suivant la température ambiante.

AFFICHAGE 

Témoin vert clignotant – ce témoin vert clignotera chaque fois que 
le bouton de commande est déplacé de la position OFF, SHUTDOWN 
ou FEED vers un quelconque paramètre de cuisson ; il indique que 
le barbecue se trouve en cycle d’allumage.
Témoin fixe vert – Un témoin vert fixe indique que le barbecue 
fonctionne normalement pour l’un quelconque des paramètres de 
cuisson.
Témoin rouge – le témoin deviendra rouge lorsque le bouton de 
commande est placé en position SHUTDOWN ou que la flamme 
s’est éteinte alors que l’un quelconque des paramètres de cuisson 
est sélectionné.
Témoin rouge clignotant – le témoin rouge clignotera lorsqu’une 
erreur se produit au niveau du capteur de température à l’intérieur 
du barbecue.

CONSIGNES DE PRÉUTILISATION

Nous vous suggérons de faire fonctionner le barbecue à 176°C 
(350°F) à vide pendant une demi-heure avant de cuisiner 
avec pour la première fois. Ceci permettra de brûler les huiles 
de fabrication et de durcir la peinture. S’assurer de suivre les 
consignes de remplissage de la cavité de la vis sans fin de 
transport avant de suivre les consignes de préutilisation.

Summary of Contents for SmokePro PG24SE-2

Page 1: ...PELLET GRILL AND SMOKER WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL NUMBER PG24SE 2...

Page 2: ...ns before assembling and using this appliance DO NOT DISCARD THIS INSTRUCTION MANUAL CAUTION Always store wood pellets away from heat producing appliances and other food containers Pellets should be s...

Page 3: ...ASHER 2 M6 X15 MACHINE SCREW 12 PG24LS 9 2 HINGE BOLT WITH NUT PG24LS 8 2 HINGE ASM PG24LS 9 2 HINGE BOLT WITH NUT PG24LS 1 2 WHEEL PG24SE 1 2 WHEEL AXLE M8 FLAT WASHER 2 M8 NYLOC NUT 2 PG24SE 2 1 HOP...

Page 4: ...PELLER M4 2 X 10 SCREW 4 PG24 45 1 CONTROLLER GASKET PG24 51 1 GUARD PLATE PG24LS 10 1 BURNER PG24SE 3 1 CONTROLLER PG24 30 1 CONTROLLER KNOB M4 2 X 10 SCREW 2 PG24LS 11 1 HOPPER LID M6 X 15 SCREW 2 M...

Page 5: ...temperature as well as cooking temperature 15 It is recommended that you not store pellets in the hopper for extended periods as they may absorb moisture from the air and clog the auger 16 Keep the li...

Page 6: ...e assembled in the previous steps Do not crush the tubes by over tightening the hardware ATTACH CHIMNEY AND CHIMNEY CAP 1 Install chimney to grill as shown in Fig 4 Make sure to install the gasket bet...

Page 7: ...er each use Turn the dial to this setting and the fan will remain on Wait for 10 minutes to allow the grill to finish burning any pellets in the burner before turning the main power switch off This se...

Page 8: ...e grease trough Make sure not to block the airflow to the temperature sensor on the left side of the grill TROUBLESHOOTING GRILL DOES NOT TURN ON Grill fails to turn on after switching the power butto...

Page 9: ...isture salts acids and harsh fluctuations in temperatures Warranty does not cover normal wear of parts or damage caused by misuse abuse overheating and alteration Repairs or alterations made by anyone...

Page 10: ...White Black Auger Motor Blower Fan Burner Controller RTD Sensor Power Cord White Red White Orange White Purple Hot Rod MOLEX Connector...

Page 11: ...the middle of the rack Use a paper towel to get a hold of the skin and peel it back Once the ribs have been rinsed and peeled they are ready for rub There are many great dry rubs available on the mark...

Page 12: ...ALMON Times and Temps Approximate smoking time for steak cuts 2 2 5 hrs Approximate smoking time for filets 4 6 lbs 3 5 4 hrs Smoke to an internal temperature of 145 F Recommended Wood Pellets Alder F...

Page 13: ...BARBECUE GRANULES AVERTISSEMENT INSTRUCTION BROCHURE Num ro de mod le PG24SE 2...

Page 14: ...pouvant r sulter d un incendie d une explosion ou d un danger de br lure AVERTISSEMENT DESTIN UN USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT AVERTISSEMENT l attention de l installateur ou de la personne charg e d a...

Page 15: ...6 CM RONDELLE PLATE M6 2 RONDELLE FREIN M6 2 CROU M6 2 VIS M TAUX M6 X 15 12 BOULON DE CHARNI RE AVEC CROU ENSEMBLE DE CHARNI RE BOULON DE CHARNI RE AVEC CROU SEAU DE COLLECTE DES GRAISSES BOULON M6 X...

Page 16: ...ION VIS M4 2 X 10 4 PG24 45 1 JOINT DU PANNEAU DE COMMANDE PG24 51 1 PLAQUE DE PROTECTION PG24LS 10 1 BR LEUR PG24SE 3 1 PANNEAU DE COMMANDE PG24 30 1 BOUTON DU PANNEAU DE COMMANDE M4 2 X 10 SCREW 2 P...

Page 17: ...blement en fonction de la temp rature ambiante ainsi que de la temp rature de cuisson 14 Il vous est recommand de ne pas entreposer les granules dans leur r servoir pour des p riodes prolong es ils pe...

Page 18: ...u la Fig 4 S assurer que le joint de la chemin e est plac entre le barbecue et la chemin e 2 Serrer toute la quincaillerie 3 Placer le boulon M6 x 76 travers le chapeau de la chemin e et l attacher au...

Page 19: ...son bouton vers la droite du barbecue Lorsque vous entendez les granules tomber dans le r cipient cendres fermer le trou de la zone de nettoyage en repoussant le bouton d ouverture de celle ci du c t...

Page 20: ...rifier le disjoncteur et ou disjoncteur de fuite de terre V rifier le bon fonctionnement de la prise avec un autre appareil CAUTION Toujours commencer le gril avec le couvercle ouvert Le couvercle do...

Page 21: ...raient se trouver dans le fond du barbecue Essayer de rallumer le barbecue Si vous ne parvenez pas rallumer le barbecue et que les granules arrivent dans la zone du br leur il conviendra sans doute de...

Page 22: ...V 5 x 20 MM Fusible action retard e Moteur de la vis sans fin Ventilateur du syst me de ventilation Br leur Panneau de commande Sonde RTD Cordon d alimentation Blanc Rouge Blanc Orange Blanc Mauve Tig...

Page 23: ......

Reviews: