37
A sociedade C.A.M.P. spa, ou o distribuidor, eximem-se de qualquer responsabilidade por danos, feridas ou
PRUWHFDXVDGRVSRUXVRLQDGHTXDGRRXSRUXPSURGXWR&$036DIHW\PRGL¿FDGReGHUHVSRQVDELOLGDGH
GR XVXiULR FRPSUHHQGHU H VHJXLU DV LQVWUXo}HV SDUD R XVR FRUUHWR H VHJXUR GH WRGRV RV SURGXWRV
IRUQHFLGRV SRU RX DWUDYpV GD &$03 VSD DOpP GH XWLOL]iOR VRPHQWH SDUD DV DWLYLGDGHV SDUD DV TXDLV
foi fabricado e aplicar todos os procedimentos de segurança. Antes de utilizar o equipamento, analisar como um
HYHQWXDO VDOYDPHQWR HP FDVR GH HPHUJrQFLD SRVVD VHU HIHWXDGR HP VHJXUDQoD H GH PDQHLUD H¿FLHQWH 9RFrV
VmR UHVSRQViYHLV SHODV SUySULDV Do}HV H GHFLV}HV FDVR QmR IRUHP FDSD]HV GH DVVXPLU RV ULVFRV QmR XWLOL]HP
este equipamento.
GARANTIA 3 ANOS
Este produto possui uma garantia de 3 anos, a contar da data de compra, contra qualquer defeito do material
RX GH IDEULFDomR 1mR HVWmR FREHUWRV SHOD JDUDQWLD R GHVJDVWH QRUPDO DV DOWHUDo}HV RX PRGL¿FDo}HV D Pi
conservação, a corrosão, os danos provocados por acidentes e negligências, e os usos para os quais este produto
não é destinado.
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS
INSTRUÇÕES DE USO
Campo de aplicação
³&$03&REUD´VmRGLVSRVLWLYRVDQWLTXHGDUHWUiWHLVFHUWL¿FDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1
Este produto destina-se à proteção e prevenção dos riscos de queda de alturas na indústria, na construção, em
salvamentos e, em geral, para qualquer aplicação de trabalho em altura.
Estão disponíveis quatro modelos com diferentes comprimentos de cabo: 10 m, 15 m, 20 m, 30 m (
Tab.A
).
Utilização – PPE Regulation (EU) 2016/425
Durante as fases de movimentação do utilizador, o cabo
[2]
enrola-se e desenrola-se num tambor no interior do
GLVSRVLWLYRUHWUiWLO
[1]
. O cabo é constantemente mantido sob tensão por meio de uma mola de retorno. Em caso de
TXHGDXPPHFDQLVPREORTXHLDRGHVHQURODPHQWRGRFDERLQWHUURPSHQGRDTXHGD2GLVSRVLWLYRHVWiHTXLSDGR
FRPXPPHFDQLVPRGHWUDYDJHPLQWHUQDTXHSHUPLWHUHGX]LUDIRUoDGHSDUDJHPN12DEVRUYHGRUGHHQHUJLD
externo
[3]
LQWHUYpP HP FDVR GH TXHGD QXPD DUHVWD UDLR ! PP 6HPSUH TXH XVDU YHUL¿FDU D IXQomR GH
EORTXHLRSX[DQGR¿UPHPHQWHRFDER5HFRPHQGDVHQmRVROWDUDEUXSWDPHQWHRFDERpDFRQVHOKiYHODFRPSDQKDU
PDQXDOPHQWHRUHERELQDPHQWRGHQWURGRGLVSRVLWLYRXVDQGRRUHVSHWLYRWDODEDUWHIRUQHFLGRFRPRSURGXWR9HUL¿FDU
VHQHQKXPREVWiFXORSRGHRSRUUHVLVWrQFLDDRHQURODPHQWRGHVHQURODPHQWRQRUPDO$FDUJDPi[LPDSHUPLWLGDp
NJ2RULItFLRGH¿[DomR
[4]
deve ser conectado a um ponto de ancoragem estrutural através de um conector
EN 362. O ponto de ancoragem estrutural ao qual o dispositivo conecta-se deve ser colocado acima do utilizador
e deve ter uma resistência mínima de 15 kN, em conformidade com a norma EN 795. Nunca subir a ancoragem
e evitar a criação de folgas no cabo (
¿J
). Em caso de utilização em ambiente externo, cobrir o dispositivo para
protegê-lo dos agentes atmosféricos. Temperaturas altas ou baixas, humidade, chuva, gelo, óleo, poeira podem
afetar negativamente o desempenho do dispositivo.
Utilização vertical
Neste tipo de utilização, o movimento do utilizador é no sentido vertical (para cima e para baixo).
O conector giratório
[5]
GHYHVHUFRQHFWDGRDRSRQWRGH¿[DomRDQWLTXHGDGHXPDOLQJDJHP(1
3DUD HYLWDU R HIHLWR SrQGXOR HP FDVR GH TXHGD p QHFHVViULR WUDEDOKDU GHQWUR GR OLPLWH GH GH GHVYLR
UHODWLYDPHQWHjYHUWLFDOGRGLVSRVLWLYReQHFHVViULRFRQVLGHUDUXPWLUDQWHGHDUPtQLPRGHPDEDL[RGRVSpVGR
utilizador. Abaixo desta altura, o utilizador deve prestar especial atenção porque pode não estar totalmente protegido
em caso de queda. (
¿J
$RXVDUOLQKDVGHDQFRUDJHPKRUL]RQWDLVFRPRDQFRUDJHPFRQVLGHUDUDÀH[mRGDOLQKD
GHDQFRUDJHPQRFiOFXORGRWLUDQWHGHDUWHQGRHPFRQVLGHUDomRRPDQXDOGHXWLOL]DomRGDOLQKDGHDQFRUDJHP
Utilização horizontal (Rfu PPE-R/11.060)
Summary of Contents for COBRA
Page 6: ...4 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 87: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW O CAMP Cobra...
Page 88: ...EN 0 EU 2016 425 2 1 3 0 5 2 4 EN EN 4 EN 2 5IX 33 5 r 0 5...
Page 89: ...6 3 D EN 795 2012 EN 795 2012 EU EN EAC EAC A...
Page 90: ...0 3 VSD 1 2 3 4 5 6 7 1 11 12 13 14 X 1 2 3 4 8 5 6 7...
Page 96: ...94 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 3 6 36 UHXG 4 66 A C A C...
Page 97: ...95 Q4 A C A C 4 Q4 4 A C 4 8L 66 8 UHXG 8L 1 2 3 4 S 4 4 Q4 9 4...
Page 98: ...96 3 6 4 0...
Page 99: ...97 A C A C A C A C A C AGC AHC AIC AJC 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 100: ...1 r r 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P 8 33 5...
Page 101: ...99 N1 PP NJ 1 N1 1 1 P 33 5 REUD P P P P PP P P 1 1 8...
Page 102: ...100 PP N1 6 1...
Page 103: ...101 r 1 NJ r r D E F G 8...
Page 104: ...102 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Page 105: ...103 03 REUD 1 P P P P 33 8 N1 PP NJ 1 1 N1 1 P 5IX 33 5 REUD P P P P PP 5IX U P P 1...
Page 106: ...104 1 8 PP N1 6 UHI 1 7 0 3 VSD...
Page 107: ...105 1 0 NJ a 8 C D E F...
Page 109: ...107 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 03 REUD 1...
Page 110: ...33 8 N1 1 N1 1 1 r 5IX 33 5 REUD 5IX 7LSR...
Page 111: ...109 1 2 3 4 1 1 8 N1 6 UHI 1 7...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111 0 3 VSD r 1 r r 8...
Page 114: ...112 D E F G 8...
Page 115: ...113...