39
Em caso de um dos seguintes defeitos, o produto não deve mais ser utilizado, ou deve ser reparado pelo
fabricante ou por um centro aprovado:
•
attivazione dell’indicatore di caduta presente sul connettore girevole;
•
GDQQHJJLDPHQWRGHOFDYRSLHJDPHQWLURWWXUDGLXQRRSL¿OLFRUURVLRQH
• danneggiamento della connessione cavo-connettore girevole;
• malfunzionamento della funzione retrattile e di bloccaggio del cavo;
• grave danneggiamento del carter di protezione;
• malfunzionamento o danneggiamento del connettore;
• extensão (mesmo parcial) do absorvedor de energia têxtil.
Caso o produto ou um dos seus componentes apresente sinais de desgaste ou defeitos, o mesmo deve ser
substituído ou reparado pelo fabricante ou por um centro autorizado, até mesmo em caso de dúvidas. Cada
HOHPHQWRTXHID]SDUWHGRVLVWHPDGHVHJXUDQoDSRGHVHUGDQL¿FDGRGXUDQWHXPDTXHGDHHQWmRGHYHVHU
sempre examinado antes de ser reutilizado.
Cada produto envolvido em uma queda grave deve ser substituído ou inspecionado e reparado pelo fabricante ou
por um centro aprovado, pois pode ser sofrido danos estruturais não visíveis a olho nu.
VITA ÚTIL
A vida útil do produto é ilimitada, não havendo causas que o coloquem fora de uso, desde que sejam efetuadas as
YHUL¿FDo}HVSHULyGLFDVSHORPHQRVXPDYH]DFDGDPHVHVDFRQWDUGRSULPHLURXVRGRSURGXWRHTXHVHMDP
UHJLVWUDGRVRVUHVXOWDGRVQD¿FKDGHYLGD~WLOGRSURGXWR
2FDERPHWiOLFRHTXLSDGRFRPXPDEVRUYHGRUWr[WLOGHYHVHUVXEVWLWXtGRSRUXPFHQWURDXWRUL]DGRSHORPHQRV
anos após a data de fabrico ou 10 anos após a data da primeira utilização.
Porém, os seguintes fatores podem reduzir a vida do produto: uso intenso, danos a componentes do produto,
FRQWDWRVFRPVXEVWkQFLDVTXtPLFDVWHPSHUDWXUDVHOHYDGDVDEUDV}HVFRUWHVFROLV}HVYLROHQWDVHUURVGXUDQWHR
XVRHQDFRQVHUYDomR&DVRKRXYHUG~YLGDVGHTXHRSURGXWRQmRRIHUHoDPDLVDVHJXUDQoDQHFHVViULRFRQWDWDU
a sociedade C.A.M.P. spa ou o distribuidor.
TRANSPORTE
Proteger o produto contra os riscos relacionados acima.
CONTEÚDO DAS ETIQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO DO DISPOSITIVO
1.
O ponto de ancoragem estrutural deve ser posicionado acima do utilizador
2.
Utilização horizontal/inclinada permitida.
3.
1mRFDUUHJDURGLVSRVLWLYRQDERUGDD¿DGD
4.
/HURPDQXDOGHLQVWUXo}HVDQWHVGHXVDU
5.
ÆQJXORGHLQFOLQDomRPi[LPD
6.
Utilização vertical permitida
7.
O dispositivo deve ser conectado a um ponto antiqueda de uma lingagem EN 361
1mRVROWDURFDERJXLiORSDUDGHQWURGRGLVSRVLWLYR
$QWHVGHFDGDXWLOL]DomRYHUL¿FDUDIXQomRUHWUiWLOHGHEORTXHLRGRFDER
$QWHVGHFDGDXWLOL]DomRYHUL¿FDUVHRFDERQmRHVWiGDQL¿FDGR
11.
&DUJDPi[LPDNJ
12.
Não adulterar o dispositivo
13.
8VDURGLVSRVLWLYRHQWUH&H&
14.
Proteger contra os agentes atmosféricos durante o uso e o armazenamento.
X - MARCAÇÃO
1.
Nome e endereço do fabricante
2.
Referência do produto
Summary of Contents for COBRA
Page 6: ...4 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 87: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW O CAMP Cobra...
Page 88: ...EN 0 EU 2016 425 2 1 3 0 5 2 4 EN EN 4 EN 2 5IX 33 5 r 0 5...
Page 89: ...6 3 D EN 795 2012 EN 795 2012 EU EN EAC EAC A...
Page 90: ...0 3 VSD 1 2 3 4 5 6 7 1 11 12 13 14 X 1 2 3 4 8 5 6 7...
Page 96: ...94 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 3 6 36 UHXG 4 66 A C A C...
Page 97: ...95 Q4 A C A C 4 Q4 4 A C 4 8L 66 8 UHXG 8L 1 2 3 4 S 4 4 Q4 9 4...
Page 98: ...96 3 6 4 0...
Page 99: ...97 A C A C A C A C A C AGC AHC AIC AJC 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 100: ...1 r r 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P 8 33 5...
Page 101: ...99 N1 PP NJ 1 N1 1 1 P 33 5 REUD P P P P PP P P 1 1 8...
Page 102: ...100 PP N1 6 1...
Page 103: ...101 r 1 NJ r r D E F G 8...
Page 104: ...102 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Page 105: ...103 03 REUD 1 P P P P 33 8 N1 PP NJ 1 1 N1 1 P 5IX 33 5 REUD P P P P PP 5IX U P P 1...
Page 106: ...104 1 8 PP N1 6 UHI 1 7 0 3 VSD...
Page 107: ...105 1 0 NJ a 8 C D E F...
Page 109: ...107 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 03 REUD 1...
Page 110: ...33 8 N1 1 N1 1 1 r 5IX 33 5 REUD 5IX 7LSR...
Page 111: ...109 1 2 3 4 1 1 8 N1 6 UHI 1 7...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111 0 3 VSD r 1 r r 8...
Page 114: ...112 D E F G 8...
Page 115: ...113...