[a]
Nylon
[b]
Galvanisoitu teräs
[c]
Polyesteri
[d]
Teräs
W1 -
Tuotteen valmistusta valvova laitos
W2 -
Ilmoitettu laitos EU-tyyppihyväksyntää varten
J - TUOTTEEN TARKASTUSLOMAKE
1.
Malli
2.
Sarjanumero
3.
Valmistuskuukausi
ja -vuosi
4.
Ostopäivämäärä
5.
Ensimmäisen
käyttökerran päivämäärä
6.
Käyttäjä
7.
Huomautuksia
12 kuukauden välein
suoritettava tarkastus
Pvm
OK
11.
Nimi/Allekirjoitus
12.
Seuraavan
tarkastuksen
päivämäärä
520Æ1Ă
,1)250$ğ,,*(1(5$/(
*UXSXO&$03UăVSXQGHODQHYRLOHOXFUăWRULORUODvQăOĠLPHFXSURGXVHXúRDUHúLLQRYDWRDUH$FHVWHDVXQWSURLHFWDWH
WHVWDWHúLIDEULFDWHvQFDGUXOXQXLVLVWHPGHFDOLWDWHFHUWL¿FDWSHQWUXDRIHULXQSURGXV¿DELOúLVLJXU$FHVWHLQVWUXFĠLXQL
DX VFRSXO Vă Yă LQIRUPH]H FX SULYLUH OD XWLOL]DUHD FRUHFWă D SURGXVXOXL GHD OXQJXO GXUDWHL VDOH GH YLDĠă
FLWLĠL
vQĠHOHJHĠL úL SăVWUDĠL DFHVWH LQVWUXFĠLXQL
ÌQ FD] GH SLHUGHUH LQVWUXFĠLXQLOH SRW ¿ GHVFăUFDWH GH SH
www.camp.
it
'HFODUDĠLDGHFRQIRUPLWDWH8(SRDWH¿GHVFăUFDWăGHSHDFHVWVLWH9kQ]ăWRUXOWUHEXLHVăIXUQL]H]HPDQXDOXOGH
LQVWUXFĠLXQLvQOLPEDĠăULLvQFDUHHVWHYkQGXWSURGXVXO
UTILIZAREA
$FHVW HFKLSDPHQW WUHEXLH Vă ¿H IRORVLW QXPDL GH FăWUH SHUVRDQH LQVWUXLWH úL FRPSHWHQWH VDX VXE VXSUDYHJKHUHD
SHUVRDQHORULQVWUXLWHúLFRPSHWHQWH&XDFHVWHLQVWUXFĠLXQLQXYHĠLvQYăĠDWHKQLFLGHOXFUXODvQăOĠLPHVDXGHRULFHDOWă
DFWLYLWDWHDVRFLDWăDFHVWHWHKQLFLWUHEXLHVăOHvQYăĠDĠLvQDLQWHGHDXWLOL]DHFKLSDPHQWXOSULQWURLQVWUXLUHDGHFYDWă
(VFDODGDUHD úL RULFH DOWă DFWLYLWDWH SHQWUX FDUH SXWHĠL IRORVL DFHVW SURGXV VXQW SRWHQĠLDO SHULFXORDVH $OHJHUHD
XWLOL]DUHDVDXvQWUHĠLQHUHDJUHúLWăDSURGXVXOXLSRDWHSURYRFDGDXQHUăQLULJUDYHVDXPRDUWHD8WLOL]DWRUXOWUHEXLH
Vă¿HDSWGLQSXQFWGHYHGHUHPHGLFDOúLvQPăVXUăVăFRQWUROH]HVLJXUDQĠDVDúLVăJHVWLRQH]HVLWXDĠLLOHGHXUJHQ܊ă
ÌQ FD]XO VLVWHPHORU GH RSULUH D FăGHULL HVWH HVHQĠLDO SHQWUX VLJXUDQĠă FD GLVSR]LWLYXO VDX SXQFWXO GH DQFRUDUH Vă
¿HvQWRWGHDXQDSR]LĠLRQDWFRUHFWúLFDOXFUXOVăVHGHVIăúRDUHDVWIHOvQFkWVăVHUHGXFăODPLQLPULVFXOGHFăGHULúL
vQăOĠLPHDGHFăGHUH9HUL¿FDĠLVSDĠLXOOLEHUGHVXEXWLOL]DWRUODORFXOGHPXQFăvQDLQWHGH¿HFDUHXWLOL]DUHSHQWUXD
SUHYHQLvQFD]GHFăGHUHORYLUHDGHSăPkQWVDXGHXQREVWDFROSUH]HQWSHWUDLHFWRULDGHFăGHUH&HQWXUDFRPSOH[ă
HVWH VLQJXUXO GLVSR]LWLY GH SULQGHUH D FRUSXOXL DFFHSWDELO FDUH SRDWH ¿ XWLOL]DW vQWUXQ VLVWHP GH RSULUH D FăGHULL
3URGXVXOWUHEXLHVă¿HXWLOL]DWQXPDLvQFRQIRUPLWDWHFXFHOHGHVFULVHvQFRQWLQXDUHúLQXWUHEXLHVă¿HPRGL¿FDW
7UHEXLHVă¿HIRORVLWvPSUHXQăFXDOWHDUWLFROHFDUHDXFDUDFWHULVWLFLDGHFYDWHúLFRQIRUPHFXVWDQGDUGHOHHXURSHQH
(1ĠLQkQGFRQWGHOLPLWHOH¿HFăUHLFRPSRQHQWHDHFKLSDPHQWXOXL$FHVWHLQVWUXFĠLXQLFRQĠLQFkWHYDH[HPSOHGH
XWLOL]DUHLPSURSULHGDUH[LVWăPXOWHDOWHH[HPSOHGHXWLOL]ăULJUHúLWHFDUHVXQWLPSRVLELOGHGHVFULVVDXGHLPDJLQDW
'DFăHVWHSRVLELODFHVWSURGXVWUHEXLHVă¿HFRQVLGHUDWFDRELHFWSHUVRQDO
Ì175(ğ,1(5($
&XUăĠDUHDSăUĠLORUWH[WLOHVDXGLQSODVWLF
DVHVSăODQXPDLFXDSăGXOFHúLVăSXQQHXWUXWHPSHUDWXUDPD[LPăHVWHGH
&úLDVHOăVDVăVHXVXFHvQPRGQDWXUDOGHSDUWHGHVXUVHOHGLUHFWHGHFăOGXUă
&XUăĠDUHDSăUĠLORUPHWDOLFH
: a
VHVSăODFXDSăGXOFHúLDVHXVFD
Temperatura
PHQĠLQHĠLDFHVWSURGXVODRWHPSHUDWXUăPDLPLFăGH&SHQWUX
DQXSUHMXGLFLDSHUIRUPDQĠHOHúLVLJXUDQĠDSURGXVXOXL
$JHQĠLFKLPLFL
: a se arunca produsul în cazul în care a intrat
Summary of Contents for COBRA
Page 6: ...4 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 87: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW O CAMP Cobra...
Page 88: ...EN 0 EU 2016 425 2 1 3 0 5 2 4 EN EN 4 EN 2 5IX 33 5 r 0 5...
Page 89: ...6 3 D EN 795 2012 EN 795 2012 EU EN EAC EAC A...
Page 90: ...0 3 VSD 1 2 3 4 5 6 7 1 11 12 13 14 X 1 2 3 4 8 5 6 7...
Page 96: ...94 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 3 6 36 UHXG 4 66 A C A C...
Page 97: ...95 Q4 A C A C 4 Q4 4 A C 4 8L 66 8 UHXG 8L 1 2 3 4 S 4 4 Q4 9 4...
Page 98: ...96 3 6 4 0...
Page 99: ...97 A C A C A C A C A C AGC AHC AIC AJC 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 100: ...1 r r 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P 8 33 5...
Page 101: ...99 N1 PP NJ 1 N1 1 1 P 33 5 REUD P P P P PP P P 1 1 8...
Page 102: ...100 PP N1 6 1...
Page 103: ...101 r 1 NJ r r D E F G 8...
Page 104: ...102 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Page 105: ...103 03 REUD 1 P P P P 33 8 N1 PP NJ 1 1 N1 1 P 5IX 33 5 REUD P P P P PP 5IX U P P 1...
Page 106: ...104 1 8 PP N1 6 UHI 1 7 0 3 VSD...
Page 107: ...105 1 0 NJ a 8 C D E F...
Page 109: ...107 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 03 REUD 1...
Page 110: ...33 8 N1 1 N1 1 1 r 5IX 33 5 REUD 5IX 7LSR...
Page 111: ...109 1 2 3 4 1 1 8 N1 6 UHI 1 7...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111 0 3 VSD r 1 r r 8...
Page 114: ...112 D E F G 8...
Page 115: ...113...