60
DFHDVWăvQăO܊LPHXWLOL]DWRUXOWUHEXLHVă¿HGHRVHELWGHDWHQWGHRDUHFHDUSXWHDVăQX¿HSURWHMDWFRPSOHW
vQFD]GHFăGHUH
¿J
'DFăVHXWLOL]HD]ăGLVSR]LWLYHRUL]RQWDOHGHWLSOLQLDYLH܊LLSHQWUXDQFRUDUHWUHEXLH
VăDYH܊LvQYHGHUHÀH[LELOLWDWHDOLQLHLYLH܊LLDWXQFLFkQGFDOFXOD܊LVSD܊LXOOLEHUFRQVXOWkQGPDQXDOXOGHXWLOL]DUH
DOOLQLHLYLH܊LL
8WLOL]DUHRUL]RQWDOă5IX33(5
0RGHOHOH&REUDPPP܈LPDXWUHFXWFXVXFFHVWHVWXOSHQWUXXWLOL]DUHRUL]RQWDOăSHPXFKLHFXUD]ă
de 0,5 mm (Rfu 11.060 Tipo A).
'H¿QL܊LDPXFKLHL7LS$
3HQWUXWHVWDIRVWXWLOL]DWăRPDUJLQHGLQR܊HOFXRUD]ăU PP܈LIăUăEDYXULÌQXUPDDFHVWXLWHVWHFKLSDPHQWXO
SRDWH¿XWLOL]DWSHPDUJLQLVLPLODUHGHH[HPSOXSHSUR¿OHGLQR܊HOODPLQDWSHWUDYHUVHGLQOHPQVDXSHXQSDUDSHWFX
DFRSHUL܈XODFRSHULW܈LURWXQMLW/DXWLOL]DUHDRUL]RQWDOăWUHEXLHVă¿HOXDWHXUPăWRDUHOHPăVXULGHSUHFDX܊LH
'DFăHYDOXDUHDULVFXOXLHIHFWXDWăvQDLQWHGHvQFHSHUHDOXFUăULORUDUDWăFăPDUJLQHDHVWHIRDUWHÄWăLRDVă´܈LVDXÄFXED
-
YXUL´FDvQFD]XOXQXLSDUDSHWFXDFRSHUL܈XOQHDFRSHULWDOXQHLWUDYHUVHGLQR܊HOUXJLQLWăVDXDOXQHLPDUJLQLGLQFLPHQW
PăVXULOHDGHFYDWHWUHEXLHVă¿HOXDWHvQDLQWHGHvQFHSHUHDOXFUăULORUSHQWUXDHYLWDRFăGHUHSHVWHPDUJLQHVDX
vQDLQWHGHvQFHSHUHDOXFUăULORUWUHEXLHVă¿HPRQWDWăRSURWHF܊LHSHQWUXPDUJLQLVDX
FRQWDFWD܊LSURGXFăWRUXO
3XQFWXOGHDQFRUDUHSRDWH¿VLWXDWGRDUODDFHHD܈LvQăO܊LPHFXPDUJLQHDGHXQGHSRDWHDYHDORFRFăGHUHVDX
deasupra marginii (
¿J
).
7UHEXLHVă¿HSUHYă]XWăRGLVWDQ܊ăGHVLJXUDQ܊ăGHFHOSX܊LQPVXESLFLRDUHOHXWLOL]DWRUXOXL
¿J
܊LQkQGFRQW
GHWUDLHFWRULHvQWLPSXOXQHLSRVLELOHFăGHULSHQWUXDHYLWDORYLWXULOHSHULFXORDVHFXRULFHWLSGHREVWDFRO
&XVFRSXOOLPLWăULLSRVLELOHORUHIHFWHGHSHQGXO]RQDGHOXFUXWUHEXLHVăDLEăRDEDWHUHPD[LPăGHPID܊ă
GHD[DSHUSHQGLFXODUăSHPXFKLHFDUHWUHFHSULQSXQFWXOGHDQFRUDUHDOGLVSR]LWLYXOXL
¿J
). În caz contrar, nu
WUHEXLHVăVHXWLOL]H]HSXQFWHGHDQFRUDUHXQLFHFLGHH[HPSOXGLVSR]LWLYHGHDQFRUDUHGHWLS&VDX'vQFRQ
-
formitate cu standardul EN 795: 2012.
'LVSR]LWLYXODQWLFăGHUHUHWUDFWDELOSRDWH¿XWLOL]DWFXXQGLVSR]LWLYGHDQFRUDUHGHWLS&vQFRQIRUPLWDWHFXVWDQGDUGXO
(1 FX XQ GLVSR]LWLY GH WLS OLQLD YLH܊LL ÀH[LELO RUL]RQWDO 1RWă DFHDVWă FRPELQD܊LH WUHEXLH Vă ¿H VXSXVă
H[DPLQăULL8(GHWLS'HDVHPHQHDWUHEXLHOXDWăvQFRQVLGHUDUHÀH[LELOLWDWHDGLVSR]LWLYXOXLGHDQFRUDUHDWXQFLFkQG
VH FDOFXOHD]ă VSD܊LXO OLEHU QHFHVDU VXE SLFLRDUHOH XWLOL]DWRUXOXL ÌQ DFHVW VFRS WUHEXLH DYXWH vQ YHGHUH LQGLFD܊LLOH
SUHYă]XWH vQ PDQXDOXO GH XWLOL]DUH DO OLQLHL YLH܊LL 'RWD܊LYă FX HFKLSDPHQW FRUHVSXQ]ăWRU GH VDOYDUH ܈L DVLJXUD܊L
LQVWUXLUHDDGHFYDWăDHFKLSHORUGHOXFUXDVWIHOvQFkWDFHVWHDVăSRDWăLQWHUYHQLUDSLGvQFD]GHFăGHUHvQVSHFLDO
ODXWLOL]DUHDRUL]RQWDOă&DUDFWHULVWLFLWHKQLFHDOHFDEOXOXLPDWHULDOR܊HO]LQFDWGLDPHWUXPPUH]LVWHQ܊ă!N1
0DWHULDOSULQFLSDODOvQYHOL܈XOXLGHSURWHF܊LH$%6
Conector ref.0925 - EN 362:2004
Caracteristicile conectorului sunt indicate în
tabelul B
&ODVD7FRUHVSXQGHFRQHFWRULORUGLUHF܊LRQDOLFRQFHSX܊LSHQWUX
DSHUPLWHRGLUHF܊LHDVDUFLQLLSUHVWDELOLWHID܊ăGHD[DSULQFLSDOă
/HJăWXUDFRUHFWăDFRQHFWRUXOXLHVWHLQGLFDWăvQ
¿J
$WHQ܊LHXQHOHVLWXD܊LLSRWUHGXFHUH]LVWHQ܊DFRQHFWRUXOXL
¿J
).
2ULFHSR]L܊LHFDUHVROLFLWăFODSHWDFRQHFWRUXOXLHVWHSHULFXORDVă
¿J
).
&21752/8/܇,0(17(1$1܉$
&XUă܊DUHXWLOL]D܊LRODYHWăXPHGăDSăGHODURELQHW܈LFXUă܊D܊LWRDWHFRPSRQHQWHOHYL]LELOHDSRLXVFD܊L1XXWLOL]D܊L
VROYHQ܊L1XLPHUVD܊LSURGXVXOvQDSă
9(5,),&Ă5,
6LJXUDQ܊D XWLOL]DWRULORU GHSLQGH GH H¿FLHQ܊D ܈L GXUDELOLWDWHD FRQWLQXă D HFKLSDPHQWXOXL 9HUL¿FD܊L YL]XDO SURGXVXO
vQDLQWH vQ WLPSXO úL GXSă ¿HFDUH XWLOL]DUH vQ DIDUă GH DFHDVWD SURGXVXO WUHEXLH Vă ¿H H[DPLQDW GH R SHUVRDQă
FRPSHWHQWăRGDWăODOXQLFXvQFHSHUHGHODGDWDSULPHLXWLOL]ăULvQUHJLVWUDĠLDFHDVWăGDWăSUHFXPúLXUPăWRDUHOH
YHUL¿FăUL SH ¿úD SURGXVXOXL SăVWUDĠL GRFXPHQWDĠLD SHQWUX YHUL¿FăUL úL SHQWUX FRQVXOWăUL SH WRDWă GXUDWD GH YLDĠă D
SURGXVXOXL9HUL¿FDĠLGDFăPDUFDMXOSURGXVXOXLHVWHOL]LELO
Summary of Contents for COBRA
Page 6: ...4 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 87: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW O CAMP Cobra...
Page 88: ...EN 0 EU 2016 425 2 1 3 0 5 2 4 EN EN 4 EN 2 5IX 33 5 r 0 5...
Page 89: ...6 3 D EN 795 2012 EN 795 2012 EU EN EAC EAC A...
Page 90: ...0 3 VSD 1 2 3 4 5 6 7 1 11 12 13 14 X 1 2 3 4 8 5 6 7...
Page 96: ...94 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 3 6 36 UHXG 4 66 A C A C...
Page 97: ...95 Q4 A C A C 4 Q4 4 A C 4 8L 66 8 UHXG 8L 1 2 3 4 S 4 4 Q4 9 4...
Page 98: ...96 3 6 4 0...
Page 99: ...97 A C A C A C A C A C AGC AHC AIC AJC 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 100: ...1 r r 0 3 VSD 03 REUD 1 P P P P 8 33 5...
Page 101: ...99 N1 PP NJ 1 N1 1 1 P 33 5 REUD P P P P PP P P 1 1 8...
Page 102: ...100 PP N1 6 1...
Page 103: ...101 r 1 NJ r r D E F G 8...
Page 104: ...102 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Page 105: ...103 03 REUD 1 P P P P 33 8 N1 PP NJ 1 1 N1 1 P 5IX 33 5 REUD P P P P PP 5IX U P P 1...
Page 106: ...104 1 8 PP N1 6 UHI 1 7 0 3 VSD...
Page 107: ...105 1 0 NJ a 8 C D E F...
Page 109: ...107 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 03 REUD 1...
Page 110: ...33 8 N1 1 N1 1 1 r 5IX 33 5 REUD 5IX 7LSR...
Page 111: ...109 1 2 3 4 1 1 8 N1 6 UHI 1 7...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111 0 3 VSD r 1 r r 8...
Page 114: ...112 D E F G 8...
Page 115: ...113...