72
73
vreemde voorwerpen die de werking kunnen beïnvloeden of blokkeren (bijv. vet, zand, steentjes, etc.).
Reiniging: gebruik een vochtige doek (zacht water), reinig alle zichtbare delen en droog af. Gebruik geen oplosmiddelen.
Dompel het product niet in water onder. Na het reinigen kunnen de zichtbare pennen van de beweegbare delen
gesmeerd worden met een smeermiddelspray op siliconenbasis. Opmerking: reiniging en smering worden na elk gebruik
in zeeomgeving aangeraden.
REVISIE
In aanvulling op de normale inspecties die verplicht zijn voor, gedurende en na elk gebruik, moet dit product iedere 12
maanden onderzocht worden door een vakkundig persoon, vanaf de datum van eerste ingebruikname van het product;
deze datum en die van de volgende controles moeten op de onderhoudskaart van het product worden aangetekend:
bewaar de documentatie voor controle en raadpleging gedurende de volledige levensduur van het product. Controleer
de leesbaarheid van de markeringen op het product.
Wanneer een van de volgende gebreken zich voordoet, dient het product direct en voorgoed buiten gebruik te worden
gesteld:
Ÿ
aanwezigheid van scheurtjes in welk onderdeel dan ook,
Ÿ
aanwezigheid van permanente vervormingen van welk onderdeel dan ook,
Ÿ
wijzigingen die zonder toestemming aan het product zijn aangebracht (lassen, boren),
Ÿ
corrosie die in ernstige mate de oppervlaktetoestand van het metaal wijzigt (verdwijnt niet na licht schuren met
schuurpapier)
Ÿ
slechte werking van de mechanismen van de bedieningshendel
[4]
, van de beweegbare nok
[6]
, van de blokkeerknop
van de nok
[7]
, van de veiligheidshendel
[8]
,
Ÿ
bramen en/of scherpe randen op de oppervlakken die in contact met het touw komen op de beweegbare nok
[6]
, de
vaste nok
[5]
, de voorste flens
[2]
, de achterste flens
[1]
,
Ÿ
verdwijnen van de slijtage-indicator op de beweegbare nok
[6]
,
Ÿ
belangrijke slijtage van een willekeurig onderdeel van het apparaat (>1 mm),
Als het product of onderdelen ervan enig defect of slijtage vertonen, moeten zij vervangen worden, ook in twijfelgevallen.
Elk element dat deel uitmaakt van een veiligheidssysteem kan beschadigd raken tijdens een val en dient altijd te worden
geïnspecteerd alvorens het opnieuw te gebruiken.
Elk product dat bij een ernstige val betrokken is geweest moet vervangen worden, aangezien er structurele schade kan
zijn ontstaan die niet direct zichtbaar is.
LEVENSDUUR
De levensduur van het product is ongelimiteerd indien zich geen voorvallen voordoen die het product buiten gebruik
stellen, en vanaf de datum van eerste ingebruikname van het product minstens eens per 12 maanden periodieke
inspecties worden uitgevoerd, waarvan de resultaten op de onderhoudskaart van het product worden aangetekend. De
volgende factoren kunnen echter de levensduur van het product reduceren: intensief gebruik, schade aan componenten
van het product, contact met chemische stoffen, hoge temperaturen, afschuringen, sneden, hevige schokken, gebruik en
opslag in strijd met de aanbevelingen. Neem bij twijfel of het product nog de nodige veiligheid biedt contact op met
C.A.M.P. spa of de distributeur.
TRANSPORT
Bescherm het product tegen de hiervoor beschreven risico's.
X - AANDUIDING
1.
Naam van de fabrikant
2.
Naam van het apparaat
3.
Referentienummer van het produkt
4.
Invoerrichting van het touw
5.
Van toepassing zijnde norm
6.
Toegestane touwtypes en -diameters
7.
Maximaal toegestaan gewicht
8.
Productiepartijnummer/Fabricagejaar
9.
Serienummer
10.
Lees de gebruiksaanwijzingen
11.
Conformiteitsmarkering conform Europese richtlijn 89/686
12.
Nummer van de instantie die de fabricage van het product controleert
13.
Het model is gecertificeerd conform EAC (Rusland-Belarus-Kazachstan-Armenië-Kirgizië norm)
14.
Noodzaak van 12-maandelijkse controle
15.
Blokkeerknop nok
16.
Werkingspositie
a.
Stijging en zekering
b.
Antipaniek-blokkeerinrichting
c.
Progressieve afdaling
d.
Progressieve veiligheidsrem
e.
Volledige blokkering
Y - TERMINOLOGIE
[1]
Achterste flens
[2]
Voorste flens
[3]
Verbindingsgat
[4]
Bedieningshendel
[5]
Vaste kam
[6]
Beweegbare kam
[7]
Blokkerknop nok
[8]
Veiligheidshendel
[9]
Klinknagels
[10]
Remtouw
[11]
Touw aan zijde verankering/klimmer
W1 -
Officiële instantie die controle uitvoert op de fabricage van het product:
W2 -
Erkende instelling voorCE–onderzoek van het type
J - ONDERHOUDSKAART
1.
Model
2.
Serienummer
3.
Productiepartijnummer/Fabricagejaar
4.
Datum van aankoop
5.
Datum ingebruikname
6.
Gebruiker
7.
Aantekeningen
8.
Inspectie iedere 12 maanden
9.
Datum
10.
OK
11.
Naam/Paraaf
12.
Datum volgende inspectie
Summary of Contents for GIANT
Page 8: ...6 Working principles Principio di funzionamento Principe de fonctionnement 2A 2B...
Page 10: ...8 Safety locking Bloccaggio di sicurezza Blocage de s curit...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10 Installation Istallazione Installation 5A...
Page 13: ...11 5B 5C...
Page 19: ...17 EXPERT USERS ONLY SOLO UTILIZZATORI ESPERTI SEULMENT UTILISATEURS EXPERT 12B 200 210 kg MAX...
Page 21: ...19 EN 15151 1 Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement...
Page 23: ...21 EN 15151 1 Lowering Discesa Descente 18A 18B 18C...
Page 150: ...148 C A M P www camp russia ru 361 363 EN...
Page 151: ...149 30 80 C A M P spa CAMP Safety CAMP 3 3...
Page 158: ...156 14 15 16 10 17 18 8 6 4 7 8 12 4 6 7 8 6 5 2 1 6...
Page 159: ...157 1 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 89 686 12 13...
Page 160: ...158 14 12 15 16 a b c d e Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 W1 W2 J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12...
Page 161: ...159 C A M P www camp it EN 30 C 80 C...
Page 166: ...164 EN 12841A Giant...
Page 167: ...165...
Page 168: ...166...
Page 169: ...167...
Page 170: ...168...
Page 171: ...169...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171...
Page 174: ...172...
Page 175: ...173...
Page 176: ...174...
Page 177: ...175...
Page 178: ...176...
Page 179: ...177...
Page 180: ...178...
Page 181: ...179...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181...
Page 184: ...182...
Page 185: ...183...
Page 186: ...184...
Page 187: ...185...
Page 188: ...186...
Page 189: ...187...
Page 190: ...188...
Page 191: ...189...
Page 192: ...190...
Page 193: ...191...