CAMP 0922 Manual Download

Page: 43 / 116

anticaduta o di posizionamento deve avvenire esclusivamente attraverso i punti di attacco anticaduta o

GLSRVL]LRQDPHQWRFRPHVSHFLƬFDWRQHOOHƬJ

; è proibita la connessione agli anelli portamateriale o

DG DOWUL FRPSRQHQWL GHOOoLPEUDFDWXUD SHULFROR GL PRUWH ,O SXQWR GL DQFRUDJJLR VWUXWWXUDOH GHYH HVVHUH

preferenzialmente posto sopra la zona di lavoro e deve essere in conformità alla normativa EN 795 e/o

QRWRSHUDYHUHXQDUHVLVWHQ]DGLN1DQFRUDJJLPHWDOOLFLRSSXUHN1DQFRUDJJLWHVVLOL&RQWUROODUHOHƬEELH
OD FKLXVXUD GHL FRQQHWWRUL H WXWWH OH UHJROD]LRQL SULPD H GXUDQWH OoXWLOL]]R GHO SURGRWWR 0DWHULDOH SULQFLSDOH
SROLHVWHUHFRQFRPSRQHQWLPHWDOOLFL'LVHJXLWROHWUHWLSRORJLHQRUPDWLYHXQDLPEUDFDWXUDSXÍLQFRUSRUDUHXQDR

più delle seguenti tipologie (

WDE$

). Le combinazioni di imbracatura autorizzate (es. bassa + pettorale), sono solo

quelle descritte in

WDE$

EN 361: IMBRACATURA COMPLETA ANTICADUTA

L’imbracatura completa anticaduta è un dispositivo di trattenuta

del corpo per la protezione contro le cadute dall’alto quando è associato ad altri componenti di un sistema di
arresto delle cadute. Va calcolato lo spazio necessario al di sotto dell’utilizzatore per evitare ogni impatto con la
struttura o col terreno sottostante in caso di caduta dall’alto. I punti di attacco anticaduta sono solo quelli situati

VXOODSDUWHSHWWRUDOHGHOFRUSRHGLGHQWLƬFDWLFRQODOHWWHUD$R$$

EN 813: IMBRACATURA BASSA

Le imbracature bASSP sono destinate a essere utilizzate per la prevenzione delle

cadute dall’alto nei sistemi di sospensione in accesso su corda, di posizionamento sul lavoro o di trattenuta,
attraverso l’uso esclusivo del punto di attacco ventrale. Il carico massimo di utilizzo (equipaggiamento e attrezzi
inclusi) per le imbracature C.A.M.P. è riportato sulla marcatura del prodotto. Sospensioni prolungate possono
causare danni al corpo umano, e possono portare alla morte in caso di sospensione inerte dell’utilizzatore. Devono
essere previste pause regolari dalla sospensione in modo da evitare qualsiasi danno al corpo umano. Il punto di
attacco per la sospensione è esclusivamente quello ventrale.

EN 358: CINTURA DI POSIZIONAMENTO SUL LAVORO E TRATTENUTA

La cintura di posizionamento sul lavoro è

un dispositivo di trattenuta del corpo destinato a sostenere una persona, durante il suo lavoro, per mezzo di un
dispositivo di protezione individuale in tensione, in modo da evitare una caduta e di impedire ad una persona di
raggiungere le zone che presentano un rischio di caduta dall’alto. Il carico massimo di utilizzo (equipaggiamento e

DWWUH]]LLQFOXVLSHUOHFLQWXUHGLSRVL]LRQDPHQWR(1ÃNJ,OSXQWRGLDQFRUDJJLRGHYHWURYDUVLDOOLYHOORGHOOD

vita o al di sopra di esso. I punti di attacco per il posizionamento e la trattenuta possono essere ventrale, laterali,
posteriore. I due punti laterali vanno sempre utilizzati insieme.
Le cinture di posizionamento EN 358 e le imbracature EN 813 non possono essere utilizzate da sole per la protezione
contro le cadute dall’alto. Le cinture di posizionamento EN 358, inoltre, non possono essere usate da sole quando
esista il pericolo di sospensione totale o tensione eccessiva. Può dunque essere necessaria l’integrazione con dei
dispositivi di protezione contro le cadute dall’alto di tipo collettivo (ad esempio reti di sicurezza) o individuali
(sistemi d’arresto delle cadute conformi alla norma EN 363).

Per l’uso corretto dei portamateriali, ove previsti, vedere

ƬJ

. Non utilizzare i portamateriali per la connessione

GLGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHLQGLYLGXDOHSHULFRORGLPRUWH

Per l’installazione di un bloccante ventrale, ove previsto, vedere

ƬJ3HUOoLQVHULPHQWRGLVWDƪHSHUODSUHYHQ]LRQH

della sindrome da sospensione inerte HelpStep art.2062, vedere

ƬJ

(fornite separatamente).

Per l’uso di un seggiolino aggiuntivo per il miglioramento del confort in sospensione, vedere

ƬJ

. Dotarsi di