CAMP 213001 Manual Download

Page: 36 / 140

INSTRUCTIONS D’UTILISATION - CONNECTEURS

&KDPSGoDSSOLFDWLRQ
/HV FRQQHFWHXUV ÄYHQWXHOOHPHQW IRXUQLV GDQV OH SURGXLW VRQW FHUWLƬÄV VHORQ OD QRUPH (1 HW
SHXYHQWÅWUHXWLOLVÄVGDQVXQV\VWÃPHDQWLFKXWHSRXUVHSURWÄJHUFRQWUHOHVULVTXHVGHFKXWHVGHKDXWHXU
&HUWDLQVPRGÃOHVVRQWÄJDOHPHQWFHUWLƬÄVVHORQ(1SRXUXQHXWLOLVDWLRQGDQVOHFDGUHGHOoDOSLQLVPH
/HVFDUDFWÄULVWLTXHVHWDXWUHVFHUWLƬFDWLRQVGHVFRQQHFWHXUVVRQWPLVHVHQÄYLGHQFHGDQVOH

tab.K

, en repérant le(s)

FRGHVGHUÄIÄUHQFHVXUOHPDUTXDJHGXGHVFRQQHFWHXUVIRXUQLVGDQVOHSURGXLW

Classes (

tab.K

)

(1 &ODVVH $ FRQQHFWHXU GHVWLQÄ » ÅWUH FRQQHFWÄ GLUHFWHPHQW » XQ DQFUDJH VSÄFLƬTXH &ODVVH %

connecteur de base. Classe T : connecteur directionnel. Classe Q : maillon rapide. Classe M : connecteur multiusage.

(1&ODVVH%FRQQHFWHXUGHEDVH&ODVVH+FRQQHFWHXUSRXUOoDVVXUDJHDYHFGHPLFDEHVWDQ&ODVVH.
FRQQHFWHXUSRXUODYLDIHUUDWD&ODVVH;FRQQHFWHXUSRXURYDOH&ODVVH4PDLOORQUDSLGH
/HPDWÄULDXSULQFLSDOGXFRQQHFWHXUHVWLQGLTXÄGDQVOH

tab.K

GDQVODFRORQQH0DWÄULDX6 DFLHU66 DFLHU

LQR[\GDEOH$/ DOOLDJHGoDOXPLQLXP

Utilisation

/D ORQJXHXU GX FRQQHFWHXU GRLW ÅWUH SULVH HQ FRQVLGÄUDWLRQ ORUVTXoLO HVW XWLOLVÄ DYHF XQ V\VWÃPH DQWLFKXWH FDU LO
DƪHFWHODKDXWHXUGHFKXWH/DFRQQH[LRQGXFRQQHFWHXUHVWLQGLTXÄHGDQVOH

tab.K

HWƬJ

/oXWLOLVDWHXUGH

connecteur à verrouillage manuel (

ƬJ.GRLWÄYLWHUGHOHGÄWDFKHUSOXVLHXUVIRLVGDQVXQHPÅPHMRXUQÄHGHWUDYDLO

/HVPDLOORQVUDSLGHVVRQWXWLOLVÄVSRXUOHVFRQQH[LRQVDYHFGHVRXYHUWXUHVSHXIUÄTXHQWHVQRXVUHFRPPDQGRQVGH
IHUPHUDYHFXQFRXSOHGHVHUUDJHGH1PSRXUOHVPDLOORQVUDSLGHVGoXQGLDPÃWUHGHPPHW1PSRXUFHX[
GoXQGLDPÃWUHGHPP{ODIHUPHWXUHSDUWLHOOHGHOoÄFURXGRLWWRXMRXUVÅWUHÄYLWÄHƬJ.3RXUOoXWLOLVDWLRQ
FRUUHFWHHWSRXUODFRQQH[LRQ»XQSRLQWGoDQFUDJHƬDEOH»XQVRXVV\VWÃPHHW»GoDXWUHVFRPSRVDQWVGoXQV\VWÃPH

antichute, voir

ƬJ.

. Certaines situations peuvent réduire la résistance du connecteur (

ƬJ..

). Éviter un

SRVLWLRQQHPHQWTXLVROOLFLWHOHGRLJWGXFRQQHFWHXUƬJ..GDQVOHFDVRÔLOQoHVWSDVSRVVLEOHGoÄYLWHUOHV
FRQWUDLQWHVVXUOHGRLJWFKRLVLVLUGHVFRQQHFWHXUV$16,=TXLRQWXQHPHLOOHXUHUÄVLVWDQFHGXGRLJWƬJ.

CONTRÔLE ET ENTRETIEN – CONNECTEURS

8Q PRXVTXHWRQ SHUG SOXV GH OD PRLWLÄ GH VD UÄVLVWDQFH ORUVTXH OH GRLJW HVW RXYHUW YRLU

tab.K

YÄULƬHU OH ERQ

fonctionnement du doigt avant utilisation: le doigt doit revenir contre le corps du connecteur au moment de la

IHUPHWXUH OH YHUURXLOODJH DXWRPDWLTXH GRLW VH IHUPHU FRPSOÃWHPHQW VDQV DLGH H[WÄULHXUH /D ERXH OH VDEOH OD
SHLQWXUHODJODFHOoHDXVDOHHWGoDXWUHVDJHQWVSHXYHQWQXLUHDXIRQFWLRQQHPHQW1HSDVXWLOLVHUGHFRQQHFWHXUV
GÄIHFWXHX[ 6L XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW DSSDUDÉW QHWWR\HU HW OXEULƬHU OH PÄFDQLVPH DYHF XQ OXEULƬDQW » EDVH GH
VLOLFRQH /H QHWWR\DJH HW OD OXEULƬFDWLRQ VRQW UHFRPPDQGÄV DSUÃV FKDTXH XWLOLVDWLRQ HQ PLOLHX PDULQ 6L DSUÃV
OXEULƬFDWLRQOHGÄIDXWSHUVLVWHOHFRQQHFWHXUGRLWÅWUHPLVDXUHEXW

REVISION

/DVÄFXULWÄGHOoXWLOLVDWHXUHVWOLÄHDXPDLQWLHQGHOoHƯFDFLWÄHW»ODUÄVLVWDQFHGHOoÄTXLSHPHQW2XWUHOHFRQWUÏOH
YLVXHO QRUPDO IDLW DYDQW SHQGDQW HW DSUÃV FKDTXH XWLOLVDWLRQ FH SURGXLW GRLW ÅWUH H[DPLQÄ SDU XQH SHUVRQQH
FRPSÄWHQWHWRXVOHVPRLV»FRPSWHUGHODGDWHGHODSUHPLÃUHXWLOLVDWLRQGXSURGXLW/oHQUHJLVWUHPHQWGHFHWWH
GDWH HW GHV FRQWUÏOHV VXFFHVVLIV GRLW ÅWUH HƪHFWXÄ VXU OD ƬFKH GH GXUÄH GH YLH GX SURGXLW &RQVHUYHU OD QRWLFH
GoLQIRUPDWLRQ SRXU OH FRQWUÏOH HW HQ UÄIÄUHQFH SRXU WRXWH OD GXUÄH GH YLH GX SURGXLW &RQWUÏOHU OD OLVLELOLWÄ GHV
PDUTXDJHVGXSURGXLW6LXQGHVGÄIDXWVVXLYDQWVDSSDUDÉWOHSURGXLWGRLWÅWUHPLVDXUHEXW

•

SUÄVHQFHGHFRXSXUHVHWRXGHEUÖOXUHVVXUOHVEULQVGHORQJHV

•

SUÄVHQFHGHFRXSXUHVHWRXGHEUÖOXUHVVXUOHVFRXWXUHVGHVÄFXULWÄ