CAMP 213001 Manual Download

Page: 43 / 140

J - DATENBLATT
1.

Modell

Seriennummer

Herstellungsdatum

0RQDW-DKU

Kaufdatum

Datum der ersten

Verwendung

%HQXW]HU

%HPHUNXQJHQ

Kontrolle alle 12

Monate

Datum

10.

11.

1DPH8QWHUVFKULIW

12.

Datum der nächsten

·EHUSU×IXQJ

ESPAÑOL

INFORMACIÓN GENERAL

(O *UXSR &$03 GD UHVSXHVWD D WRGDV ODV QHFHVLGDGHV GH ORV WUDEDMDGRUHV HQ DOWXUD FRQ DUWÈFXORV OLJHURV H
LQQRYDGRUHVTXHVRQGLVHÌDGRVWHVWDGRV\IDEULFDGRVGHQWURGHXQVLVWHPDGHFDOLGDGFHUWLƬFDGRFRQHOƬQGH
RIUHFHU XQ SURGXFWR ƬDEOH \ VHJXUR /DV SUHVHQWHV LQVWUXFFLRQHV HVW¼Q GHVWLQDGDV D LQIRUPDU VREUH OD FRUUHFWD

utilización del producto durante toda su vida.

/HDHQWLHQGH\FRQVHUYHHVWDVLQVWUXFFLRQHV

. En caso de pérdida,

puede descargarlas en el sitio web

www.camp.it

. La declaración de conformidad UE se puede descargar de esta

S¼JLQDZHE(OGLVWULEXLGRUGHEHSURSRUFLRQDUHOPDQXDOGHLQIRUPDFLÎQHQODOHQJXDGHOSDÈVHQTXHVHYHQGHHO

producto.

UTILIZACIÓN

(VWHHTXLSRGHEHVHUXWLOL]DGRÕQLFDPHQWHSRUSHUVRQDVIRUPDGDV\FRPSHWHQWHVREDMRODVXSHUYLVLÎQGLUHFWDGH
SHUVRQDO FRQ OD IRUPDFLÎQ \ FRPSHWHQFLDV DGHFXDGDV (VWDV LQVWUXFFLRQHV QR HQVHÌDQ WÄFQLFDV SDUD WUDEDMDU HQ
DOWXUDQLSDUDFXDOTXLHURWUDDFWLYLGDGDVRFLDGDSRUORTXHHVQHFHVDULRKDEHUUHFLELGRXQDIRUPDFLÎQDGHFXDGDDQWHV
GHXWLOL]DUHVWHHTXLSR/DHVFDODGD\FXDOTXLHURWUDDFWLYLGDGHQODTXHHVWRVSURGXFWRVSXHGDQVHUXWLOL]DGRVVRQ
LQWUÈQVHFDPHQWHSHOLJURVDV1RHVFRJHUHOHTXLSRDGHFXDGRXVDUORLQFRUUHFWDPHQWHRQRUHDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWR
GHELGRSRGUÈDSURGXFLUGDÌRVOHVLRQHVRLQFOXVRODPXHUWH(OXVXDULRGHEHHVWDUPÄGLFDPHQWHDSWR\VHUFDSD]GH
YHODUSRUVXVHJXULGDG\GHSURFHGHUFRUUHFWDPHQWHHQVLWXDFLRQHVGHHPHUJHQFLD3DUDXVDUORVHTXLSRVDQWLFDÈGDV
GHIRUPDVHJXUDHVHVHQFLDOTXHHOGLVSRVLWLYRRHOSXQWRGHDQFODMHHVWÄQSRVLFLRQDGRVFRUUHFWDPHQWH\TXHHO
WUDEDMRVHUHDOLFHGHIRUPDTXHPLQLPLFHWDQWRHOULHVJRGHFDÈGDFRPRODDOWXUDGHODSURSLDFDÈGD$QWHVGHFDGD
XWLOL]DFLÎQFRPSUXHEHTXHODGLVWDQFLDGHVHJXULGDGFRQUHVSHFWRDOOXJDUGHWUDEDMRHVFRUUHFWDSDUDTXHHQFDVR
GHDFFLGHQWHQROOHJXHDFROLVLRQDUFRQHOVXHORRFRQRWURVREVW¼FXORVTXHSXGLHUDQHQFRQWUDUVHHQODWUD\HFWRULD
GH FDÈGD (O DUQÄV LQWHJUDO HV HO ÕQLFR GLVSRVLWLYR GH VXVSHQVLÎQ TXH VH GHEH HPSOHDU HQ VLVWHPDV DQWLFDÈGD
(VWHSURGXFWRGHEHXVDUVHFRPRVHLQGLFDHQODVLQVWUXFFLRQHV\QRVHGHEHPRGLƬFDUHQQLQJXQDFLUFXQVWDQFLD
3XHGHXWLOL]DUVHFRQMXQWDPHQWHFRQFXDOTXLHURWURSURGXFWRGHDFXHUGRFRQODVHVSHFLƬFDFLRQHV\ODVQRUPDV(1
FRQVLGHUDQGRODVOLPLWDFLRQHVSDUWLFXODUHVGHFDGDSURGXFWR(QHVWDQRWDVHLQGLFDQÕQLFDPHQWHDOJXQRVGHORV
XVRVQRSHUPLWLGRVRLQGHELGRV([LVWHQPXFKRVP¼VSHURHVLPSRVLEOHFLWDUORVWRGRVRLQFOXVROOHJDUDLPDJLQDUORV
6HUHFRPLHQGDTXHHVWHSURGXFWRVHGHVWLQHDOXVRSHUVRQDOGHXQLQGLYLGXR

MANTENIMIENTO

Limpieza de las partes textiles y de plástico:

DFO¼UHODVFRQDJXDOLPSLD&\MDEÎQQHXWURQRDSOLTXHFDORUGLUHFWR

Limpieza de las partes metálicas:

DFO¼UHODV FRQ DJXD OLPSLD \ VÄTXHODV

Temperatura:

mantenga este producto

VLHPSUHDXQDWHPSHUDWXUDLQIHULRUD&GHORFRQWUDULRSRGUÈDDOWHUDUVXIXQFLRQDPLHQWR

Sustancias químicas:

QRXVHHVWHSURGXFWRVLKDHVWDGRHQFRQWDFWRFRQDOJXQDVXVWDQFLDTXÈPLFDGLVROYHQWHRFDUEXUDQWHTXHSXHGDQ
DOWHUDUVXVFDUDFWHUÈVWLFDV

ALMACENAMIENTO

&RQVHUYHHOSURGXFWRGHVHPEDODGRHQXQOXJDUIUHVFRVHFRRVFXUR\OHMRVGHFXDOTXLHUIXHQWHGHFDORUQLYHOGH
KXPHGDGHOHYDGRXRWURVDJHQWHVFRUURVLYRVTXHSXHGDQGDÌDUOR