75
O
mukaisesti
•
SXWRDPLVHOWDVXRMDDYDY¿OLDLNDLQHQMDNXOMHWHWWDYDODLWHMRQNDRQVHUWLƬRLWX(1OXRNND%
standardin mukaisesti.
7¿P¿ WXRWH RQ WDUNRLWHWWX NRUNHDOWD SXWRDPLVHQ YDDUDOWD VXRMDDPLVHHQ WHROOLVXXV UDNHQQXVWHROOLVXXV
HQVLDSXN¿\WÑVV¿MD\OHLVHVWLRWWDHQPLOO¿WDKDQVDDODOODNRUNHDOODWHKW¿Y¿VV¿W\ÑVNHQWHO\VV¿1LLW¿RQVDDWDYLQDHUL
PDOOHLVVDMDYDNLRYHUVLRLVVDMRWNDRQDQQHWWX
taulukossa A
6XONXUHQNDLGHQHULW\LVL¿\KGLVWHOPL¿MDHULNRLVSLWXXNVLD
RQVDDWDYDQDMDYDVWDDYDWWLHGRWRDQQHWWXWXRWWHHQPHUNLQQ¿VV¿
Käyttö EN 358
7\ÑWLODQWHHQ YDDUDOOLVXXGHQ MD Q¿LQ ROOHQ N¿\WHWW¿Y¿Q KHQNLOÑQVXRMDLPHQ 33( DUYLRLPLVHNVL P¿¿ULWHW¿¿Q
putoamiskerroin (
kuva 1a
MRND ODVNHWDDQ VHXUDDYDD NDDYDD N¿\WW¿P¿OO¿ 3XWRDPLVNHUURLQ 3XWRDPLVNRUNHXV
/LLWRVNÑ\GHQ SLWXXV -RV SXWRDPLVNHUURLQ RQ MD Q¿LQ ROOHQ N¿\WW¿M¿ RQ DQNNXULSLVWHHQ DOOD OLLWRVNÑ\VL NLUH¿OO¿ WDL
MRV SXWRDPLVNHUURLQ RQ PXWWD PDNVLPDDOLQHQ OLLNNXPLVYDUD RQ P YRLW N¿\WW¿¿ DVHPRLQWLLQNLLQQLW\NVHHQ
kuuluvaa varustusta (
kuva 1b
0XLVVDWDSDXNVLVVDNXQSXWRDPLVNHUURLQRQ\NVLWDL\OLSXWRDPLVVXRMDLQWHQN¿\WWÑ
RQ SDNROOLVWD 3LG¿ NÑ\WW¿ DLQD NLHU¿OO¿ MD ¿O¿ DQQD VHQ M¿¿G¿ OÑ\V¿OOH .XQ W\ÑDVHPRLQWLLQ OLLWW\Y¿¿ M¿UMHVWHOP¿¿
N¿\WHW¿¿Q N¿\WW¿M¿ OXRWWDD WXNHQDDQ ROHYDDQ YDUXVWXNVHHQ 2Q ROHHOOLVWD DUYLRLGD WDUYH RWWDD N¿\WWÑÑQ WRLQHQ
SXWRDPLVVXRMDLQM¿UMHVWHOP¿
Kaksinkertaisen nauhan käyttö (
kuva 2
)
'UXLG /DQ\DUG RQ N¿\WHWW¿Y¿ \KGHVV¿ Y\ÑQ (1 NDQVVD MD VH RQ OLLWHWW¿Y¿ DVHPRLQQLQ VLYXUHQNDLVLLQ
NDNVRLVQDXKDWDSD$QNNXURLQQLQNDQVVDNRVNHWXNVHVVDROHYDDQDXKDQRVDDRQVXRMDWWDYDSXWNLPDLVHOODQDXKDOOD
[5]
.
Yksittäisen nauhan käyttö (
kuva 3
)
-RVN¿\WHW¿¿QY\ÑW¿MRVVDUHLVLKLKQDW(1'UXLG/DQ\DUGYRLGDDQOLLWW¿¿VXRUDDQYDOMDLGHQNHVNLUHQNDDVHHQMDVLW¿
voidaan käyttää näin “yksittäisen nauhan” tavassa.
Säätö
Kaikissa pituuden säätötoimenpiteissä on aina pidettävä kiinni köyden vapaasta päästä
[4]
. Köyden lyhentämiseksi,
vedä köyden vapaata päätä
[4]
yläsuuntaan, kunnes haluttu pituus saavutetaan. Kuormittamalla sillä koko kehon
painon, liikkuva nokka
[1f]
lukitsee köyden
[2]
automaattisesti (
kuva 4
.Ñ\GHQSLGHQW¿PLVHNVLMRVNXRUPLWXVRQ
alhainen, paina salpaa
[1g]
MDDQQDNÑ\GHQOLXNXD
[2]
(
kuva 5
MRVN\VHHVV¿RQW¿\VLNXRUPLWXVYHG¿N¿\WWÑYLYXVWD
[1d]
vapauttaaksesi köyden
[2]
asteittain
NXYD .XQ VDOSDN¿\WWÑYLSX YDSDXWHWDDQ NÑ\WW¿ MDUUXWHWDDQ
automaattisesti. Varoitus: Druid Lanyard ei ole suunniteltu käytettäväksi köyden laskulaitteena. Varoitus:
ODLWWHHQ MDUUXWXVN\N\ YRL YDLKGHOOD PHUNLWW¿Y¿VWL NÑ\GHQ NXQQRQ PXNDDQ NXLYD P¿UN¿ OLNDLQHQ M¿¿W\Q\W MQH
-RND WDSDXNVHVVD N¿\WW¿M¿Q RQ SHUHKG\WW¿Y¿ NÑ\GHVV¿
[2]
kulkevan säätölaitteen
[1]
MDUUXWXVYDLNXWXNVHHQ 9¿OW¿
säätölaitteen
[1]
SLW¿PLVW¿N¿GHVV¿WDLODLWWDPDVWDVLLKHQHVLQHLW¿MRWNDYRLYDWYDDUDQWDDVHQOLLNNXYLHQRVLHQRLNHDD
toimintaa (
kuva 7
).
Käyttö EN 795/B
7LODS¿LVLNVL NDQQHWWDYLNVL QDXKRLNVL (1 % PXNDLVHVWL VHUWLƬRLGXW DQNNXURLQQLW RQ DVHQQHWWDYD UDNHQWHLVLLQ
MRLGHQ NHVW¿Y\\V RQ WDUNLVWHWWX MD MRLVVD HL HVLLQQ\ WHU¿YL¿ NXOPLD KDQNDDYLD SLQWRMD MD PXLWD WLODQWHLWD MRWND
YRLYDW YDKLQJRLWWDD MD Q¿LQ ROOHQ YDDUDQWDD NHVW¿Y\\WW¿ $QNNXURLQQLQ OXRPLVHNVL DVHPRL 'UXLG /DQ\DUG
kuvassa
8a
osoitetulla tavalla.
Huomioi, että sulkurenkaiden työsuunta on oikea, tai aseta väliin monikiinnitteinen
ankkurointilaatta (
kuva 8b
). Älä asenna lukitusnarua (
kuva 8c
.DQQHWWDYLDMDWLODS¿LVL¿DQNNXURLQWHMDWXOHHN¿\WW¿¿
YDLQ\KGHQKHQNLOÑQWRLPHVWDO¿DVHPRLGXDQNNXURLQQLQ\O¿SXROHOOHULNNRXWXPLVHQMDYDNDYLHQRQQHWWRPXXNVLHQ
YDDUD SXWRDPLVWDSDXNVHVVD 9¿OW¿ KHLOXULOLLNNHLGHQ V\QW\PLVW¿ -RV SXWRDPLVHQHVWRM¿UMHVWHOP¿¿ N¿\WHW¿¿Q
M¿UMHVWHOP¿Q RQ UDMRLWHWWDYD S\V¿\W\VYRLPD DOOH N1 (QLPP¿LVNXRUPLWXV MRQND SXWRDPLVHOWD VXRMDDYD ODLWH YRL
VLLUW¿¿RQN1'UXLG/DQ\DUGPDKGROOLQHQPXRGRQPXXWRVNLLQQLW\NVHQ¿YRLVDDYXWWDDSLWXXGHQ0HUNLWVH
laite viimeisellä tarkastuspäivämäärällä. Älä käytä tuotetta kuormien nostoon.
Ylimääräinen lukitus
Jos halutaan estää käynnistysvivun
[1d]
tahatonta kytkeytymistä, suorita ylimääräinen lukitus (
kuva 9
).
Summary of Contents for DRUID LANYARD
Page 4: ...2 DRUID LANYARD MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 7: ...5 DRUID LANYARD NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 9: ...7 DRUID LANYARD...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28...
Page 31: ......
Page 112: ...110 O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW s DRUID LANYARD O CAMP Druid Lanyard...
Page 115: ...113 O ANSI Z f...
Page 125: ...123 O 3 6 A C A C...
Page 127: ...125 O 1 r r 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 1 33 D 0 P E...
Page 129: ...127 O 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 130: ...128 O PP 2 1 1...
Page 131: ...O O D E F G H I J K L M N 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 134: ...132 O PP PP FDUDELQHU 0 3 VSD 2032...
Page 135: ...133 O 8 8 1 1 C D E F G H I J K L M 9 9 8...
Page 139: ...137 O 7 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 140: ...138 O 0 3 VSD...
Page 141: ...O 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J K L M N...
Page 142: ...140 O 8...
Page 143: ...141...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143...