21
O
O
X - MARCAJE
1.
Marca comercial y nombre del fabricante
2.
Nombre di equipamiento
3.
Referencia de producto
4.
Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
5.
1 GHO RUJDQLVPR FRQWURODGRU GH OD IDEULFDFLÎQ GH HVWH SURGXFWR
6.
(O PRGHOR HVW¼ FHUWLƬFDGR GH DFXHUGR D OD QRUPD ($& 5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼Q HVW¼QGDU
7.
(O PRGHOR HVW¼ FHUWLƬFDGR GH DFXHUGR D OD QRUPD $16, 86$
8.
Carga de ruptura minimo
9.
Leer las instrucciones antes de usar este producto
10.
0HV \ DÌR GH IDEULFDFLÎQ
11.
Numero de serie
Y - NOMENCLATURA
[1]
Brida
[2]
(VODEÎQ JLUDWRULR
[3]
Estructura central
[3a]
2ULƬFLR GHO FRQHFWRU
[4]
Conector de caucho
DQWLUURWDFLÎQ
[5]
Remache
MATERIAL PRINCIPAL
[1]
Acero carbono
[2][5]
Acero inoxidable
[3]
$OHDFLÎQ GH DOXPLQLR
[4]
Silicona
W1
®UJ¾R TXH YHULƬFD D IDEULFD¾R GR SURGXWR
W2
(QWLGDGH UHFRQKHFLGD TXH LQWHUYÄP SDUD D YHULƬFD¾R 8( GR WLSR
J - FICHA DA VITA ÚTIL
1.
Modelo
2.
Número de série
3.
Mês e ano de fabricação
4.
Data de compra
5.
Data do primeiro uso
6.
8VX¼ULR
7.
Notas
8.
9HULƬFD¾R D FDGD
meses
9.
Data
10.
OK
11.
Nome/Assinatura
12.
'DWD GD SUÎ[LPD
YHULƬFD¾R
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades das pessoas que trabalham em altura, com produtos leves e inovadores.
6¾R FRQFHELGRV WHVWDGRV H SURGX]LGRV FRP XP VLVWHPD GH TXDOLGDGH FHUWLƬFDGR SDUD OKHV RIHUHFHU XP SURGXWR
FRQƬ¼YHO H VHJXUR $V SUHVHQWHV LQVWUXÂÐHV VHUYHP SDUD OKHV LQIRUPDU VREUH R XVR FRUUHWR GR SURGXWR GXUDQWH WRGD
a sua vida útil:
é importante ler e conservar as presentes instruções.
(P FDVR GH SHUGD DV LQVWUXÂÐHV SRGHP VHU
baixadas através do site
www.camp.it
. A declaração de conformidade UE pode ser descarregada através deste sítio.
2 UHYHQGHGRU GHYH IRUQHFHU R PDQXDO GH LQVWUXÂÐHV QR LGLRPD GR SDÈV RQGH R SURGXWR Ä YHQGLGR
USO
Este equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas treinadas e competentes, ou então sob a supervisão
GH SHVVRDV WUHLQDGDV H FRPSHWHQWHV&RP HVWDV LQVWUXÂÐHV YRFÅV Q¾R DSUHQGHU¾R DV WÄFQLFDV GRV WUDEDOKRV HP
DOWXUD QHP GH TXDOTXHU RXWUD DWLYLGDGH DVVRFLDGD DQWHV GH XVDU HVWH HTXLSDPHQWR Ä QHFHVV¼ULR WHU UHFHELGR XPD
formação apropriada sobre o mesmo. As escaladas e todas as outras atividades para a qual este produto pode ser
Summary of Contents for GYRO1
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 60: ...58 O s s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s...
Page 62: ...60 O 2 2 3 3a 2 3 1 s 0 3 6S X 1 2 3 4 8...
Page 67: ...65 O 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 _XU _XU 66 8 4 4 _XU 49 996...
Page 69: ...67 O O 49 A C A C A C A GC A C A C A C A CA C A C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 70: ...68 O 1 r r 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D D 1 16 1 E F 0 3 1 1 1 D NJ N1 0 N1...
Page 71: ...69 O UR N1 N1 N1 UR UR 1 1 UR P 1 UR 16 663 D PP...
Page 72: ...70 O O 16 D 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Page 74: ...72 O 1 1 UR P 1 UR 16 663 C PP 0 3 6S 8 16...
Page 75: ...73 O O C 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW...
Page 76: ...74 O IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Page 78: ...76 O D 0 3 6S...
Page 79: ...77 O 8 16 D 8...
Page 80: ...78...
Page 81: ...79...
