76
IÑUHPÀOVDPWIUÀQIU¿WDQGH¿PQHQRFKDOODDQGUDW¿QNEDUDRUVDNHUWLOOVNDGDHOOHUIÑUV¿PULQJ
ANSVAR
%RODJHW&$036S$HOOHUGHVVÀWHUIÑUV¿OMDUHNRPPHULQWHDWWNXQQDKÀOODVVRPDQVYDULJDIÑUVDNVNDGRU
SHUVRQVNDGRU HOOHU GÑGOLJD VNDGRU VRP RUVDNDWV DY HQ RULNWLJ DQY¿QGQLQJ HOOHU DY HQ ¿QGUDG &$03
SURGXNW'HW¿UDQY¿QGDUHQVDQVYDUDWWVHWLOODWWKDQIÑUVWÀURFKIÑOMHULQVWUXNWLRQHUQDIÑUHQNRUUHNWRFKV¿NHU
DQY¿QGQLQJDYDOODSURGXNWHUVRPWLOOKDQGDKÀOOVDYHOOHUYLD&$036S$$QY¿QGDUHQ¿U¿YHQDQVYDULJIÑUDWWHQGDVW
DQY¿QGDSURGXNWHQIÑUGHWV\IWHVRPGHQKDUNRQVWUXHUDWVIÑUVDPWIÑUDWWWLOO¿PSDDOODV¿NHUKHWVSURFHGXUHU)ÑUH
XWUXVWQLQJHQVDQY¿QGQLQJEÑUGXW¿QNDSÀKXUHQHYHQWXHOOU¿GGQLQJVNDXWIÑUDVLQÑGVLWXDWLRQHULV¿NHUKHWRFK
HƪHNWLYW'X¿UG¿UPHGSHUVRQOLJHQDQVYDULJIÑUGLQDKDQGOLQJDURFKEHVOXW'¿UDYIÑOMHUGHWDWWGXLQWHEÑUDQY¿QGD
XWUXVWQLQJHQRPGXLQWHNDQDQVYDUDIÑUGHULVNHUVRPGLQDEHVOXWRFKKDQGOLQJDUPHGIÑU
3-ÅRIG GARANTI
'HQQDSURGXNWKDUHQÀULJJDUDQWLIURPLQNÑSVGDWXPPRWDOODPDWHULDOHOOHUIDEULNDWLRQVIHO)ÑOMDQGHW¿FNVLQWH
DYJDUDQWLU¿WWHQQRUPDOWVOLWDJH¿QGULQJDUHOOHUNRUULJHULQJDUIHODNWLJIÑUYDULQJIU¿WQLQJVNDGRUVRPXSSNRPPLW
SÀJUXQGDYRO\FNDHOOHUIÑUVXPPHOVHVDPWLFNHIÑUXWVHGGDDQY¿QGQLQJDU
SÄRSKILD INFORMATION
ANVÄNDARINSTRUKTIONER - RETEXO
Tillämpningsområde
&$03 5HWH[R ¿U HQHUJLDEVRUEHQWHU VRP KDU FHUWLƬHUDWV HQOLJW EHVW¿PPHOVHQ (1 RFK HQOLJW
PHWRGRORJLQ 33(5 9 )OHUD PRGHOOHU RFK VWDQGDUGYHUVLRQHU ƬQQV WLOO¿QJOLJD YLOND DQJHV L
tab.A
.
<WWHUOLJDUH VSHFLDONRPELQDWLRQHU YDG EHWU¿ƪDU NRSSOLQJDU RFK V¿UVNLOGD O¿QJGHU ƬQQV WLOOJ¿QJOLJD RFK XSSJLIWHU
om desamma återges på produktens märkning. Denna produkt är avsedd att användas i ett fallskyddssystem som
VN\GGPRWULVNIÑUIDOOIUÀQKÑJKÑMG
Vertikal användning EN 355
)ÑUDWWNXQQDEHGÑPDKXUSDVVULVNI\OOGHQDUEHWVVLWXDWLRQ¿URFKG¿UPHG¿YHQYLONHQ,68VRPVNDDQY¿QGDVDYJÑU
man Fallfaktorn (
ƬJHQOLJWIÑOMDQGHIRUPHO)DOOIDNWRU )DOOKÑMG/LQDQVO¿QJG2PIDOOIDNWRUQ¿UOLNDPHGRFK
RSHUDWÑUHQ VÀOHGHV EHƬQQHU VLJ XQGHU I¿VWSXQNWHQ PHG XSSVS¿QG OLQD NDQ VWÑGE¿OWHW IÑU DUEHWVSRVLWLRQHULQJ
DQY¿QGDV,ÑYULJDIDOOVRPKDUHQIDOOIDNWRUVRP¿UOLNDPHGHOOHUVWÑUUH¿Q¿UDQY¿QGQLQJHQDYIDOOVN\GGVDQRUGQLQJDU
REOLJDWRULVN WLOO H[HPSHO 5HWH[R )ÑUDQNULQJVÑJODQV NRSSOLQJWLOO VHOHQ
[4]
IÀU HQGDVW NRSSODV WLOO HQ EUÑVW HOOHU
U\JJIÑUDQNULQJVSXQNWSÀHQKHOVHOH(1ƬJDDQVOXWLQWH5HWH[RWLOOHQIÑUDQNULQJVSXQNWSÀHWWVWÑGE¿OWH
IÑUDUEHWVSRVLWLRQHULQJ(1ƬJEHOOHUWLOOHQIÑUDQNULQJVSXQNWIÑUXSSK¿QJQLQJIUÀQHWWE¿OWHPHGOÀUVHODU
EN 813 (
ƬJF
). Anslut inte Retexo till materialhållarringar eller andra komponenter på selen: livsfara! (
ƬJG
).
)ÑUDQNULQJVÑJODQVNRSSOLQJWLOOIÑUDQNULQJHQ
[5]
VNDDQVOXWDVYLGGHQVWUXNWXUHOODIÑUDQNULQJVSXQNWHQYLONHQKHOVW
VNDEHƬQQDVLJRYDQIÑUDUEHWVRPUÀGHWRFKVNDIÑOMDVWDQGDUGHQ(1RFKHOOHUYDUDN¿QGIÑUDWWKDHWWPRWVWÀQG
SÀN1PHWDOOIÑUDQNULQJDUHOOHUN1WH[WLOIÑUDQNULQJDU)ÑUDWWXSSQÀHQNRUWDQVOXWQLQJNDQPDQDQVOXWD
WLOO IÑUDQNULQJHQ JHQRP DWW DQY¿QGD IÑUDQNULQJVÑJODQ WLOO HQHUJLDEVRUEHQWHQV
[1]
IÑUDQNULQJ
[5]
. Alla använda
NRSSOLQJDU VND ÑYHUHQVVW¿PPD PHG (1 .RQWUROOHUD DOOWLG DWW NRSSOLQJDUQD EHƬQQHU VLJ O¿QJV GHQ VWÑUVWD
axeln (
ƬJDE
), att spaken är stängd (
ƬJFRFKDWWGHQLQWHNDQDNWLYHUDV)ÑUKLQGUDDWWNRSSOLQJDUQDHOOHUGHQ
roterande vridningsmotverkande anordningen
[8]
XWV¿WWVIÑUWUDQVYHUVHOODSÀIUHVWQLQJDUƬJGH
). Här hänvisas
WLOOEUXNVDQYLVQLQJHQIÑUDOODGHNRPSRQHQWHUVRPNRPELQHUDWVPHG5HWH[RIÑUDWWYHULƬHUDGHUDVIÑUHQOLJKHW
'HQPD[LPDODO¿QJGHQIÑUV\VWHPHWHQHUJLDEVRUEHQWOLQD(1NRSSOLQJDU(1IÀULQWHÑYHUVNULGDP
(
ƬJDIÑULQWHLQ\WWHUOLJDUHNRPSRQHQWHUVRPVNXOOHNXQQDÑNDO¿QJGHQÑYHUGHQQDJU¿QVƬJE
). Användarens
maximala vikt (inklusive utrustning och redskap) anges i
tab.A
och på produktens märkning. Undvik anslutningar
som skulle kunna äventyra energiabsorptionen eller produktens motstånd (
ƬJ
). Med hänvisning till F
LJ
, beräkna
O
Summary of Contents for RETEXO
Page 4: ...2 MARKING MARCATURA MARQUAGES RETEXO CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 6: ...4 RETEXO CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6 RETEXO...
Page 9: ...7...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 31: ...29...
Page 32: ...30...
Page 33: ...31...
Page 34: ...32...
Page 35: ...33...
Page 36: ...34...
Page 37: ...35...
Page 38: ...36...
Page 39: ...37...
Page 128: ...126 O 0 3 6S 0 3 s RETEXO O C A M P Retexo s EN EN 362 2004 EN...
Page 130: ...128 O c d EN C EAC EAC O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Page 131: ...129 O ANSI Z RETEXO 8 Gyro...
Page 132: ...130 O C A M P Retexo s 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11 12 1 13 33 5 9 14 33 5 15 16 17 8 18 1 19 1...
Page 141: ...139 O G 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 8 5 _XU A C 1...
Page 142: ...140 O _XU 3 6 8KZK U...
Page 144: ...142 O 1 r r 0 3 6S 5 7 2 0 3 5HWH R 1 33 5 9 1...
Page 146: ...144 O 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 5 7 2 UR...
Page 147: ...145 O UR PP 5HWH R...
Page 148: ...146 O P 1 PP 33 5 9 PP 33 5 1 1 D PP UR 1 6 7 6 8 8...
Page 149: ...147 O O 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S...
Page 151: ...149 O E F C 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16 4 6 1 UR...
Page 152: ...150 O UR PP FDUDELQHU 0 3 6S Retexo 2032...
Page 153: ...151 O 8 P 1 PP 33 5 PP 33 5 8 1 1 C PP UR 1 6 7 6 8 9 9 8 2...
Page 154: ...152 O 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 156: ...154 O E 1 F 5HWH R G 1 N1 N1 1 D E F G H 5HWH R 1 1 D E D D D E I I F 33 5 9 5HWH R 33 5 9...
Page 157: ...155 O D E 1 F r G D 1 1 1 1 7 4 0...
Page 158: ...156 O 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16 RETEXO UR...
Page 159: ...157 O UR 0 3 6S...
Page 160: ...158 O Retexo 8 1 33 5 33 5 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1...
Page 161: ...159 O D UR 1 6 7 6 8 8...