3
Name and address of the manufacturer - Nome e indirizzo del fabbricante - Nom et adresse du
fabricant
Reference or name of the product - Referenza o nome del prodotto - Référence ou nom du
produit
Suitable norm and year of publication - Norma di riferimento e anno di pubblicazione - Norme
de référence et année de publication
Quality label of the UIAA (= International Mountaineering and Climbing Federation) - Attes-
tato di qualità dell’Unione Internazionale delle Associazioni di Alpinismo - Label de qualité de
l’Union International des Associations d’Alpinisme
Class according to EN 12275 - Classe secondo EN 12275 - Classe selon EN 12275
Conformity marking according to European regulation (EU) 2016/425 - Marcatura di conform-
ità al regolamento europeo (UE) 2016/425 - Marquage de conformité au règlement européenne
(UE) 2016/425
1RRIWKHQRWLƬHGERG\FRQWUROOLQJWKHPDQXIDFWXULQJRIWKHSURGXFW1GHOOoRUJDQLVPRFKH
FRQWUROODODIDEEULFD]LRQHGHOSURGRWWR1GHOoRUJDQLVPHFRQWUÏODQWODIDEULFDWLRQGXSURGXLW
Breaking load major axis - Carico di rottura asse maggiore - Charge de rupture du grand axe
Breaking load minor axis - Carico di rottura asse minore - Charge de rupture du petit axe
Breaking load gate open - Carico di rottura leva aperta - Charge de rupture doigt ouvert
Read the instructions for use - Leggere le istruzioni di utilizzo - Lire la notice d’information
Month and year of manufacture - Mese e anno di fabbricazione - Mois et année de fabrica-
tion
Serial number - Numero di serie - Numéro de série
,QLWLDODUUDQJPHQWRIWKHEUDNLQJV\VWHP&RQƬJXUD]LRQHRULJLQDULDGHOVLVWHPDGLIUHQDJJLR
Arrangement initial du système de freinage
Minimum and maximum weight of the user - Peso minimo e massimo dell’utilizzatore - Poids
minimum et maximum de l’utilisateur
&HUWLƬHGPRGHODFFRUGLQJWR($&VWDQGDUG5XVVLD%HODUXV.D]DNKVWDQ$UPHQLD.\UJ\]VWDQ
0RGHOORFHUWLƬFDWRLQDFFRUGRDOODQRUPD($&5XVVLD%LHORUXVVLD.D]DNLVWDQ$UPHQLD.LUJKL
-
]LVWDQ/HPRGÃOHHVWFHUWLƬÄ($&QRUPH5XVVLH%LÄORUXVVLH.D]DNKVWDQ$UPÄQLH.LUJKL]LVWDQ
Summary of Contents for SET FERRATA KINETIC
Page 4: ...2 MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 6: ...4 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE KINETIC...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 71: ...69 O 0 3 VSD 03 s O EN...
Page 73: ...71 O 1 9 8 8 7 10 7 10 s CAMP X 1 2 3 4 UIAA 5 K EN 12275 6 EU 2016 425 7 8 9 10 11...
Page 80: ...O A C A C 3 6 4 A C A C A C A C A C A C A C A C A C A C...
Page 81: ...79 O 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 VSD O...
Page 82: ...O NJ NJ 1 NJ GD1 NJ NJ GD1 NJ P NJ NJ E...
Page 83: ...O PP 1...
Page 84: ...O 8 2 03 YYY ECOR KV 8 1 O...
Page 85: ...O 0 3 VSD NJ NJ 1 NJ GD1 NJ NJ GD1 NJ NJ NJ 2 D 89...
Page 86: ...O PP FDUDELQHU 2033 0 3 VSD 8...
Page 87: ...1 8 9 9 8 2 O...
Page 88: ......
Page 89: ......
