Campagnola Srl
ʹh^ED/EdEEDEh>ʹdƌĂŶƐůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ŽĚŝĐĞŵĂŶƵĂůĞϬϯϭϬ͘ϬϮϱϮͲsĞƌ͘ϭ͘ϬͲZĞǀ͗͘ϬϬ͕ĂƚĂ͗ϬϱͬϬϱͬϮϬϭϯ
3.5 ACCESSORIES
The machine can be supplied with various accessories and/or optional extras, such as hoses, harvesters, etc.,
according to the model chosen.
The accessories are shown on the company catalogue
7KHDFFHVVRULHVVSHFL¿FDWLRQVDUHWREHIRXQGLQWKHLUGRFXPHQWDWLRQ
3.6
GENERAL WORKING CHARACTERISTICS
The engine-driven compressor can only be used for operating pneumatic tools for pruning, harvesting or other
agricultural purposes.
The compressor block is powered by a gasoline or a diesel engine, connected by means of a drive belt or directly
ÀDQJHGWRWKHHQJLQHDFFRUGLQJWRWKHPRGHO
The compressor block provides a constant pressure in the tank, maintaining it between the maximum and the
minimum pre-set value.
7KHPDFKLQHLV¿WWHGZLWKDµSQHXPDWLFVHOIDGMXVWLQJGHYLFH¶ZKLFKDFFHOHUDWHVWKHHQJLQHRQO\ZKLOHUHFKDUJLQJ
the air tank, which will then allow a saving in fuel, mechanical parts wear and tear and exhaust smoke emissions.
$OOPRGHOVKDYHEHHQ¿WWHGRQWRPHFKDQLFDOIUDPHVZLWKZKHHOVIRUPDNLQJDQ\PRYHPHQWHDVLHU0RUHRYHU
WKH\DUHHTXLSSHGZLWKDVDIHW\YDOYHDSLORWYDOYHXQORDGHUDQGD´¿OWHUUHJXODWRUOXEULFDWRUXQLWH[FHSWIRU
the MC360 and MC210 series having a 1/4” lubricator.
!
ATTENTION
7KHHQJLQHGULYHQFRPSUHVVRULVQRW¿WWHGZLWKEUDNHV
It is entirely the responsibility of the end-user to ensure that the machine is placed on a stable and
KRUL]RQWDOVXUIDFHRUJURXQGDWDOOWLPHVSDUWLFXODUO\ZKHQEHLQJRSHUDWHGRUVWRUHG
It is forbidden to operate the machine on a slope when either moving it or letting it stand. This guarantees
LWVDGHTXDWHIXQFWLRQLQJDQGSUHYHQWVIURPWKHULVNRIRYHUWXUQLQJZKLFKFRXOGFDXVHLQMXULHVDQG
or damages.
The operator can hand-move the machine only when the engine is off.
,WLVIRUELGGHQWRXVHWKHPDFKLQHZKHQWKHVXUIDFHRUJURXQGVORSHH[FHHGV
:KHQWKHPDFKLQHRSHUDWHVWKHDLUVXFNHGWKURXJKWKH¿OWHULVFRPSUHVVHGÀRZVWKURXJKDYDOYHUHJXODWLQJ
its pressure and enters the air tank.
The air tank functions as an accumulator and a cooling and condensed water (generated by the air compression)
collecting room.
7KHWDQNDLUÀRZVWKURXJKDQDLUWUHDWLQJXQLWFRPSRVHGRI
¾
SUHVVXUHUHJXODWRUZLWKDQWLFRQGHQVDWLRQ¿OWHU
¾
air lubricator.
%\DGMXVWLQJWKHSUHVVXUHUHJXODWRUWKHHQGXVHUVHWVWKHRXWÀRZLQJDLUSUHVVXUHDFFRUGLQJWRWKHVSHFL¿FDWLRQV
of the tool connected to the engine-driven compressor.
7KH¿OWHUIXQFWLRQLVWRHOLPLQDWHWKHUHVLGXDOFRQGHQVHGZDWHULQWKHDLUÀRZLQJRXWRIWKHWDQN
7KHDLUFRPLQJRXWRIWKH¿OWHUÀRZVWKURXJKDOXEULFDWRU7KHUHVXOWLVDQDLURLOPL[WXUHDGMXVWHGE\PHDQVRID
screw on the lubricator.
7KLVZD\WKHDLULVOXEULFDWHGDQGFDQUHDFKWKHTXLFN¿WWLQJVFRQQHFWLQJWKHSQHXPDWLFWRROVWRWKHPDFKLQH
On the package and in the catalogue there are icons giving information about the compressors supplied by
Campagnola srl
WĂŐ͘ϲϱͲϭϵϮ
