Campagnola Srl
ʹh^ED/EdEEDEh>ʹdƌĂŶƐůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ŽĚŝĐĞŵĂŶƵĂůĞϬϯϭϬ͘ϬϮϱϮͲsĞƌ͘ϭ͘ϬͲZĞǀ͗͘ϬϬ͕ĂƚĂ͗ϬϱͬϬϱͬϮϬϭϯ
The icon legend is as follows:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1) Bar
code
2) Air displacement per minute related to the compressor maximum r.p.m.
3) Tank quantity and capacity (in litres)
4) Maximum working pressure
5) Connectable pneumatic shears quantity
6) Connectable pneumatic harvesters quantity
7) Connectable pneumatic chain pruners quantity
8) Machine
dimensions
9) Machine
weight
IMPORTANT:
%HIRUHXVLQJWKHHQJLQHGULYHQFRPSUHVVRULWLVIXQGDPHQWDOWRFKHFNLWVVSHFL¿FDWLRQVDQGWKHTXDQWLW\
of connectable tools to ensure optimal performance.
4. SAFETY
4.1 GENERAL
INFORMATION
The Customer is responsible for the training of the personnel, who will be using the machine, on the accidental
risks, the safety devices and the general accident regulations according to the EU directives and the Laws in force
in the Country where the machine is installed and used.
The personnel in charge shall know all the machine features. Moreover, they shall read all this manual and the
other enclosed ones (see ch. 9).
The installation
DQGPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQVVKDOOEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO
after having adequately
set the machine.
DANGER
7KHQRQDXWKRULVHGPLVKDQGOLQJRUUHSODFHPHQWRIRQHRUPRUHSDUWVRIWKHPDFKLQHWKHXVHRI
accessories modifying its use and of spare parts which are different from the advised ones can cause
accidental risks.
7KHLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQVVKDOOEHFDUULHGRXWRQO\E\ZHOOWUDLQHGDQGTXDOL¿HGSHUVRQQHO
having the technical electrical, mechanical and pneumatic knowledge and knowing well the eventual Laws in
force in the Country where the machine is used.
WĂŐ͘ϲϲͲϭϵϮ
