Campagnola Srl
ʹh^ED/EdEEDEh>ʹdƌĂŶƐůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ŽĚŝĐĞŵĂŶƵĂůĞϬϯϭϬ͘ϬϮϱϮͲsĞƌ͘ϭ͘ϬͲZĞǀ͗͘ϬϬ͕ĂƚĂ͗ϬϱͬϬϱͬϮϬϭϯ
DANGER
The machine position shall always be stable and safe.
,IQHFHVVDU\XVHVWRSSLQJZHGJHVDFFRUGLQJWRWKHVXUIDFHRUJURXQGWKHPDFKLQHLVXVHGRQ
)RUDEHWWHUORFNLQJXVHVWRSSLQJZHGJHV
'RQRWXVHWKHPDFKLQHZKHQWKHJURXQGVORSHH[FHHGVLQDQ\GLUHFWLRQV
'RQRWWRXFKWKHHQJLQHWKHFRPSUHVVRUKHDGEORFNWKHK\GUDXOLFSLSHDQGWKHVLOHQFHUVLQFH
they reach very high temperatures and remain hot for some time after the machine has been stopped.
'RQRWOHDYHÀDPPDEOHQ\ORQRUIDEULFREMHFWVRQRUFORVHWRWKHFRPSUHVVRUKHDGEORFNDQGWKHHQJLQH
Use the machine only for the aims described in par.3.
$Q\RWKHUXVHFDQFDXVHLQMXULHV
Move the machine by holding the handlebar with both hands in order to avoid overturning.
Move the machine only when the engine is off.
$OZD\VFKHFNWKDWWKHVDIHW\V\VWHPVDUHSHUIHFWO\HI¿FLHQW
%HIRUHVWDUWLQJWKHPDFKLQHPDNHVXUHLWLVVWDEOHDQGWKHUHDUHQRREMHFWVDPRQJWKHPRYLQJSDUWV
)ROORZWKH0DQXIDFWXUHULQGLFDWLRQVDERXWWKHWRROVOXEULFDWLRQDQGZRUNLQJSUHVVXUHDGMXVWPHQWV
'RQRWXVHWKHPDFKLQHLILWLVGDPDJHGRUQRWSURSHUO\DGMXVWHGRUDVVHPEOHG
Be very careful in case of oil or fuel leaks.
%HIRUHVWDUWLQJWKHPDFKLQHDOZD\VFKHFNWKHHQJLQHDQGFRPSUHVVRUKHDGEORFNRLOOHYHOVLQFHORZ
oil levels may cause serious damages.
DANGER
1HYHUGLUHFWWKHDLUMHWDJDLQVWSHRSOHRUDQLPDOV
Do not use lubricated compressed air produced by compressors for breathing purposes or in
manufacturing processes during which the air is in direct contact with foodstuff.
4.15
ADDITIONAL WARNING PRESCRIPTIONS
!
ATTENTION
Check that all the personnel in charge of the machine use and maintenance have been adequately
trained and know well the correct safety and operating procedures.
Make sure that all the personnel know well the risks deriving from the use of systems in pressure.
!
ATTENTION
Do not carry out any maintenance operations while the machine is working.
WĂŐ͘ϳϵͲϭϵϮ
