53 - 120
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos articles.
La capacité de suivre le marché en donnant des réponses spécifiques et dynamiques d’ensemble en même temps que la garantie
d’une vaste connaissance dans le secteur ont fait de la société CAMPAGNOLA S.r.l. le leader mondial en matière de conception,
construction et réalisation d’équipements pour la taille et la récolte.
Grâce à l’efficacité de son réseau de vente et d’assistance, qui repose sur un personnel hautement qualifié, CAMPAGNOLA
S.r.l. est en mesure de proposer une vaste gamme de produits :
•
sécateurs, secoueuses et tronçonneuses à chaîne électromécaniques à batterie ;
•
sécateurs et émondeurs pneumatiques pour la taille (également sur rallonge) ;
•
appareillages pneumatiques et à moteur pour la cueillette des olives et du café et pour l’éclaircissement des arbres
fruitiers ;
•
compresseurs qui peuvent être attelés aux trois points du tracteur et motocompresseurs ;
•
installations pour la fabrication de l’huile.
Les raisons du choix de ces articles peuvent se résumer de la manière suivante :
•
maniabilité et facilité d’emploi des articles ;
•
qualité des matériaux de construction ;
•
fiabilité ;
•
projet ingénieux.
Ce manuel doit être remis lors de la livraison de l’article ; s’il devait être abîmé ou illisible, en demander immédiatement un autre
exemplaire à la société CAMPAGNOLA S.r.l.
La responsabilité de la maison constructrice ne peut être mise en cause dans le cas de dommages éventuels provoqués par une
utilisation incorrecte de l’article à la suite d’opérations qui n’ont pas été prises en considération dans ce manuel.
La machine ne doit être utilisée que pour satisfaire les exigences pour lesquelles elle a été construite ; tout autre emploi est
considéré comme dangereux.
Toute intervention modifiant la structure de la machine doit être autorisée expressément par le bureau technique de la Maison
constructrice.
N’utiliser que des pièces de rechange d’origine ; la Maison constructrice décline toute responsabilité dans le cas de dommages
causés par l’utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d’origine.
Tous les droits de reproduction de ce manuel sont réservés à la Maison constructrice. Ce manuel ne peut être remis à des tierces
personnes sans autorisation écrite de la Maison constructrice.
La Maison constructrice se réserve le droit de modifier le projet et d’apporter toutes modifications au produit sans devoir les
communiquer aux clients déjà en possession de modèles similaires.
Ces instructions originales ont été rédigées en italien ; toute version dans une autre langue est une traduction de l’originale.
La Maison constructrice ne s’estime responsable que des descriptions en italien ; en cas de difficulté de compréhension du texte,
s’adresser au service après-vente pour toute explication à ce sujet.
Français
Français
Français
Summary of Contents for P8
Page 89: ...87 120 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Page 91: ...89 120 1 1 1 1 2 M CAMPAGNOLA S r l 1 3 E 2006 42 CE 1 4...
Page 93: ...91 120 2 2003 10 CE 2002 44 CE 81 2008 2 1 2 H H I L...
Page 95: ...93 120 3 3 1 1 3 2 11 10 8 10 17 24 18 ON OFF 20 21 28 T 11 10 3 5 3 3 3 4...
Page 97: ...95 120 3 3 7 ON OFF 18 20 21 28 11 10 19 21 32 10 3 8 22 4 4 1 H 10 11 26 SAE 30 11...
Page 99: ...97 120 5 5 4 34 5 5 5 6 1 S 2 T 5 7 M 5 8 27 17 7 6 8 9 25 24 5 9...
Page 100: ...98 120 5 5 10 ON OFF 18 OFF 28 11 10 bar ON 8 11 33 10 26 23 10 bar 16 16 17 6 6 1...
Page 103: ...101 120 6 4 mm 35 35 10 1 5 10 1 5 30 85 60 0 64 mm 0 025...
Page 104: ...102 120 6 6 3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 105: ...103 120 7 7 1 7 2 13 25 2005 151 2002 95 2002 96 2003 108 22 1997 50 22 1997...
