Hidrolavadora Eléctrica
¡Felicitacones! Ud. ha comprado una de
las mejores hidrolavadoras eléctricas del
mercado. Esta hidrolavadora ha sido
diseñada y fabricada para ofrecerle
muchos años de sevicio fiable.
Por favor, lea con cuidado este manual
antes de tratar de operar o darle man-
tenimiento el producto descrito.
Protéjase Ud. y a los demás observando
todas las reglas de seguridad. El no
seguir estas instrucciones podría resultar
en heridas y/o daños a su propiedad o al
equipo. Guarde este manual como refer-
encia.
En Campbell Hausfeld estamos dedica-
dos a suministrarle a nuestros clientes
productos de la más alta calidad y el
mejor servicio disponible. Si tiene algún
problema o preguntas sobre este pro-
ducto o cualquier producto marca
Campbell Hausfeld, sírvase llamar al:
1-800-330-0712
(Sólo en EUA)
(en los EUA, o llame a su dis-
tribuidor local))
Por favor NO DEVUELVA esta unidad
antes de llamar al número suministrado
anteriormente. Al llamarnos primero nos
permitirá ofrecerle el mejor servicio
posible.
Informaciones Generales de
Seguridad
Por favor lea y comprenda todas lasa
advertencias, precauciones e instruc-
ciones antes de comenzar a usar esta
unidad.
Ésto le
indica que
hay una situación inmediata que LE
OCASIONARIA la muerte o heridas de
gravedad.
Ésto le
indica que
hay una situación que PODRIA ocasion-
arle la muerte o heridas de gravedad.
Ésto le
indica
que hay una situación que PODRIA oca-
sionarle heridas no muy graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Siempre que use este producto debe
tomar precauciones básicas, incluyendo
las enumeradas a continuación:
1. Lea todas las instrucciones antes de
usar el producto.
2. Para reducir el peligro de heridas,
debe tener mucho cuidado cuando
use el producto cerca de niños.
3. Aprenda como apagar la
hidrolavadora y liberar la presión
rápidamente.Familiarícese con los
controles.
4. Manténgase alerta - Préstele aten-
ción al trabajo.
5. No opere esta hidrolavadora cuando
esté cansado, en estado de
embriaguez o drogado.
6. No permita la presencia de personas
en el área de trabajo.
!
ADVERTENCIA
!
PRECAUCION
!
ADVERTENCIA
!
PELIGRO
7. No trate de lavar áreas fuera de su
alcance ni se pare sobre superficies
inestables para usar el producto.
Párese en una superficie donde esté
bien balanceado todo el tiempo.
8. Siga las instrucciones especificadas
en este manual para darle man-
tenimiento.
9. Este producto se debe conectar a un
tomacorrientes conectado a tierra
que tenga un dispositivo contra cor-
tocircuitos.
Peligro
de
choque eléctrico.
●
NUNCA rocíe directamente hacia la
hidrolavadora o ningún tomacorri-
entes.
●
NUNCA opere la hidrolavadora cuan-
do haya tormentas o lluvias.
●
Mantenga todas las conecciones
eléctricas secas y cerciórese de que
no toquen el piso.
●
Este producto tiene un dispositivo
contra cortocircuitos para prote-
gerlo. Sin embargo, SIEMPRE
desconecte la unidad del tomacorrri-
entes antes de desmantelar o
reparar la unidad.
●
Inspeccione el cordón y el dispositivo
contra cortocircuitos antes de usar la
unidad. Cualquier reparación o
reemplazo del cordón eléctrico lo
debe hacer un electricista calificado
(certificado) .
●
No cargue la unidad mientras la esté
usando.
●
Este producto requiere un circuito
conectado a tierra de 120 voltios, 15
amperios.
!
PELIGRO
18 Sp
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19
Instrucciones para la Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20
Instrucciones para conectar, operar y darle mantenimiento . . . . . . . . . 20 - 21
Guía de Diagnóstico de Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lista de Repuestos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Especificaciones
Índice
Página
Medidas de Seguridad
y Advertencias
PW1676
89,64 bar
7,19 litros/min
13 Amps
115V
38˚C
18 kg
Presión
Capacidad
Amperaje del motor
Temp. Máx. del
Peso de
Modelo
Máxima
Máxima
(Monofásico)
Voltaje
Agua
la Unidad
