Campbell Hausfeld DC040000, Operating Instructions And Parts Manual

23 Fr

DC040000, HL540200, HL540210

 Pour les pièces de rechange ou l’assistance technique, 
appeler 1-800-543-6400

Fournir l’information suivante : 

Correspondance : 

- Numéro du modèle 

  Attn: Customer Service

- Numéro de série (s’il y en a un) 

  100 Production Drive

- Description de la pièce et son numéro tel qu’indiqué sur la liste de pièces 

  Harrison, OH   45030   U.S.A.

1

Rondelle de blocage - M6

▲

◆

8

2

Boulon à tête - M6 x 50

▲

4

3

Tête du cylindre

▲

1

4

Joint d’étanchéité de tête

▼

1

5

Plaque porte-soupape

■

2

6

Joint métallique

■

1

7

Soupape

■

2

8

Joint d’étanchéité de 
plaque de soupape

▼

1

9

Cylindre

■

1

10

Boulon de cylindre - 
M8 x 25

■

2

11

Joint d’etanchéité de 
cylindre

▼

1

12

Tourillon de crosse

▲

1

13

Bague de compression

▲

2

14

Bague de graissage

▲

1

15

Arrêts d’axe de piston

▲

2

16

Piston

▲

1

17

Bielle de connexion

HL030300AV 

▲

1

18

Boulon - M6 x 20

◆

5

19

Écrou - M6

❋

1

20

Excentrique

—

1

21

Condensateur

●

1

22

Rondelle de blocage - M8

■

●

3

23

Écrou - M8

●

1

24

Couvercle de carter

◆

1

25

Joint torique

●

1

26

Regard

●

1

27

Joint torique

◆

1

28

Bouchon de vidange - 
M5 x 10

◆

1

29

Joint torique

✖

1

30

Reniflard

✖

1

31

Joint d’étanchéité du 
couvercle de carter

▼

1

32

Carter

—

1

33

Rondelle - M5

❋

4

34

Vis de couvercle de 
protection - M5 x 16

❋

4

35

Bague d’étanchéité d’huile —

1

36

Palier

—

1

37

Rotor

—

1

38

Palier

—

1

39

Stator (avec protecteur de 
surcharge thermique)

—

1

40

Châssis arrière du moteur

—

1

41

Ventilateur

▼

1

42

Bague d’arrêt

▼

1

43

Rondelle plate - M5

❋

4

44

Rondelle de blocage - M5

❋

4

45

Verrou moteur - M5 x 120

❋

4

46

Soupape de démarrage 
facile

HL036200AV

1

47

Rondelle

▲

4

NÉCESSAIRES DE PIÈCES DE RECHANGE

▲

Trousse de culasse

HL031200AV

■

Trousse de cylindre

HL031500AV

●

Trousse de condensateur

HL036400AV

◆

Trousse de couvercle de 
carter

HL031800AV

▼

Nécessaire de ventilateur

HL032200AV

▲

Nécessaire de piston

HL031600AV

■

Jeu de plaque de soupape

HL031400AV

●

Nécessaire du regard

HL031900AV

◆

Trousse de bouchon de 
purge

HL032000AV

▼

Nécessaire de joint 
d’étanchéité

HL031300AV

✖

Nécessaire de reniflard

HL032100AV

—

Pas disponible

❋

Article normal de quincaillerie - disponible à votre 
quincaillerie locale

Liste de Pièces de Rechange

N° de 

réf.

Description

N° de 
pièce

Qté.

N° de 

réf.

Description

N° de 
pièce

Qté.