background image

7

Model FP2400

1. Air consumption higher than compressor

output

2. Air leak

3. Internal leak
4. Defective pump

1. Defective pressure switch.
2. Other electrical problem

1. No 120 volt AC supply to charger
2. Charger not plugged in
3. Defective charger
4. Fuse blown or not installed
5. Power switch off

1. Fuse blown
2. Battery defective
3. Other electrical problem

1. Regulator shut off
2. Hose kinked
3. Defective accessory or air tool

1. Reduce duty cycle of tool.

2. Tighten all connections and check tank drain on bottom of

compressor.

3. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.
4. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.

1. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.
2. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.

1. Check 120 volt supply circuit.
2. Check connection
3. Replace charger
4. Install or replace fuse
5. Turn on power switch to display indicator lights

1. Check fuse inside accessory cover
2. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.
3. Take unit to authorized Campbell Hausfeld Service Center.

1. Open the regulator by turning clockwise
2. Check hose and straighten where needed
3. Check accessory or air tool. Have it repaired, or replace it if

necessary.

Compressor does not shut
off and does not reach 140
psi

Compressor does not shut
off and exceeds 140 psi

Battery does not charge
(red and yellow indicator
lights do not flash on)

Battery does not charge
(red and yellow lights
flashing)

Air does not reach
accessory/tool

Troubleshooting Chart (Continued)

Symptom

Possible Cause(s)

Corrective Action

26 Sp

Compresor de aire sin cable

Tabla de diagnóstico de averías

Síntoma

Causa(s) posible(s) 

Acciones a tomar

1. No llega energía eléctrica al cargador

2. Fusible quemado
3. Sobrecarga térmica abierta
4. Cargador enchufado

Fusible de tamaño incorrecto, circuito
sobrecargado

1. El compresor está sobre exigido

2. Falta de ventilación adecuada/

temperatura ambiente demasiado alta

Bomba defectuosa

1. Pérdidas de aire en las tuberías o la

manguera (dentro de la máquina o por
fuera del sistema)

2. El regulador no está correctamente

instalado

3. Bomba desgastada

1. Humedad elevada

2. Tanque lleno de agua

1. Energía apagada
2. El tanque contiene más de 100 psi de aire

3. Batería descargada – la luz indicadora roja

está encendida

4. Cargador de batería enchufado al

compresor

5. Fusible quemado

1. ¿Está enchufado? Verifique si hay sobrecarga del

fusible/disyuntor o del motor

2. Reemplace el fusible quemado
3. El motor se reiniciará cuando se enfríe
4. Retire el enchufe del cargador del receptáculo de CA del

adaptador

Verifique que el fusible sea el adecuado. 

1. Disminuya el tiempo de funcionamiento o utilice un

compresor más grande

2. Lleve el compresor a un área bien ventilada o más fresca

Reemplace el compresor

1. Reemplace los componentes que tienen pérdidas o ajústelos

según sea necesario

2. Ajuste el valor del regulador

3. Reemplace el compresor

1. Llévelo a un área menos húmeda, utilice un filtro de aire de

línea

2. Drene el tanque

1. Revise el interruptor de encendido/apagado
2. Libere la presión utilizando el accesorio adjunto a la

manguera. El preóstato debe activar el motor cuando la
presión del tanque alcanza un nivel inferior a la presión de
corte.

3. Deje cargar la batería durante 14 horas antes de usar.

4. Desenchufe el cargador del compresor. Las luces amarillas y

rojas van a pestañear mientras esté cargando. Si el cargador
no está conectado a CA pero sigue enchufado al compresor,
éste no funcionará.

5. Abra la tapa de los accesorios e inspeccione visualmente el

fusible. Reemplácelo si fuera necesario. Un fusible quemado
puede indicar otros problemas.

No lo cambie por un

fusible más grande.

!

ADVERTENCIA

El compresor no funciona

Se quemó el fusible/ el
disyuntor falla

El protector térmico de
sobrecarga detiene el
funcionamiento
reiteradamente

Golpeteos, zumbidos,
vibración excesiva.

Salida de aire inferior a la
normal/ baja presión de
descarga

Exceso de humedad en el
aire de descarga

La bomba del compresor
no enciende

(CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE)

www.chpower.com

Summary of Contents for FP2400

Page 1: ...not avoided will result in death or serious injury Warning indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Caution indicates a potentially haza...

Page 2: ...ep motor free of oil solvent or excessive grease 11 Fast moving air will stir up dust and debris which may be harmful Release air slowly when draining moisture or depressurizing the compressor system...

Page 3: ...pany 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Tel fono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS...

Page 4: ...ate environmental laws before disposing of this product Never throw the battery pack away in a standard receptacle or have it incinerated Contact your local city officials for battery disposal informa...

Page 5: ...or in a cool dry place 2 Disconnect hose and hang open ends down to allow any moisture to drain Technical Service For information regarding the opera tion or repair of this product please call 1 800 5...

Page 6: ...ure Excessive moisture in discharge air Compressor pump does not turn on CONTINUED ON NEXT PAGE Modelo FP2400 6 Motor recalentado 7 Otro problema el ctrico 1 Consumo de aire mayor que la salida del co...

Page 7: ...a ambiente demasiado alta Bomba defectuosa 1 P rdidas de aire en las tuber as o la manguera dentro de la m quina o por fuera del sistema 2 El regulador no est correctamente instalado 3 Bomba desgastad...

Page 8: ...e lubricaci n PRECAUCION ADVERTENCIA PROTECCI N T RMICA DE SOBRECARGA Este com presor est equipado con protectores t rmicos de sobrecarga de reposici n autom tica que apagar n el motor si se recalient...

Page 9: ...guera apuntando hacia abajo El soporte para colgarlo en la pared debe instalarse en la posici n Pre Operaci n Cont Recargue dentro de las 48 horas posteriores al uso Aseg rese de que la bater a est co...

Page 10: ...ECARGA DE CA DE 120 VOLTIOS Para recargar la bater a utilizando el adaptador de CA de 120 voltios siga los siguientes procedimientos 1 Presione el interruptor de energ a a la posici n de apagado e int...

Page 11: ...rca de reas de vapor pulverizaci n de PRECAUCION Compresor de aire sin cable Seguridad general Cont 7 Antes de cada uso inspeccione el sistema de aire comprimido y los componentes el ctricos para dete...

Page 12: ...el uso Los da os pueden provocar una explosi n y causar lesiones o da o a la propiedad ADVERTENCIA familiarizadas con estas reglas de manejo seguro 4 Mantenga alejados a los visitantes y NUNCA permit...

Page 13: ...industrielles Quelques Provinces tats n autorisent pas de limitations de dur e pour les garanties implicites Les limitations pr c dentes peuvent donc ne pas s appliquer B TOUT DOMMAGE PERTE OU D PENS...

Page 14: ...la pourrait endommager l appareil 1 S assurer que le fusible est install Voir la section pr op ration 2 Charger enti rement le compresseur jusqu ce que le voyant vert s allume 3 Tourner le commutateur...

Page 15: ...s de surcharge thermique r initialisation automatique qui arr tera le moteur s il surchauffe Si les protecteurs coupent le moteur fr quemment rechercher les causes suivantes possibles ATTENTION AVIS A...

Page 16: ...ignoteront en chargeant Si le chargeur n est pas branch au c a mais est encore branch au compresseur le compresseur ne fonctionnera pas 5 Ouvrir le couvercle des accessoires et v rifier visuellement l...

Reviews: