background image

7 Fr

Liste de Pièces de Rechange

HL300001AV

1

Vis d’assemblage à six pans creux  
M6-1.25 x 110 mm - tête cylindrique

4

2

Rondelle-frein M6

4

3

Rondelle plate M6

4

4

Vis autotaraudeuse à tête Phillips 
3.5 mm DE x 12 mm

1

5

Pince de retenue du filtre à air

1

6

Filtre à aire

1

7

Écran du filtre à air

1

8

Tête du cylindre

HL007600AV

1

9

Joint d’étanchéité de tête

1

10

Plaque porte-soupape

2

11

Joint de soupape centrale

1

12

Soupape

2

13

Joint d’étanchéité de cylindre

1

14

Goupille élastique XC5.4 mm x 
7 mm - plaque de soupape

2

15

Cylindre

HL007500AV

1

16

Bague de compression

 

2

17

Bague de graissage

 

1

18

Piston

1

19

Axe de piston

1

20

Dispositif de retenue du piston 

1

21

Tourillon de crosse

1

22

Assemblage de jauge d’huile avec 
joint torique

HL012000AV

1

23

Vis d’assemblage à six pans creux  
M4-1.25 x 14 mm - couvercle avant

4

24

Couvercle avant du carter

1

25

Vidange d’huile à joint torique -
M5-1.25 x 10 mm - 

HL012100AV

1

26

Joint d’étanchéité du couvercle 
de carter

HL009100AV

27

SHCS M8-1.25 x 25 mm 
filet L.X. - excentrique

1

28

Contrepoids excentrique

1

29

Palier - carter de pompe

††

1

30

Joint d’huile 20 mm x 35 mm x 7 mm - 
carter

††

1

31

Joint torique de cylindre
65 mm x 2.65 mm

1

32

Carter

††

1

33

Condensateur du moteur

†† HL008500AV 1

34

Moteur

††

1

35

Palier de moteur

††

1

36

Dispositif de retenue du grillage 
d’entrée  

††

1

37

Châssis arrière du moteur

††

1

38

Ventilateur du moteur

††, ‡‡

1

39

Vis d’assemblage à tête hex 
M5 - 1.25 x 11.5 mm - boulons 
du moteur

††

4

40

Rondelle plate M5

††

4

41

Rondelle-frein M5

††

4

42

Rondelle de blocage dentée 
14.5 x 24 mm

††, ‡‡

1

43

Rondelle plate - M8

††, ‡‡

1

44

Rondelle de blocage dentée  
M8 - 1.25 x 30 mm - boulon 
du ventilateur

††, ‡‡

1

45

Vis autotaraudeuse à tête Phillips  
4.2 x 10 mm (Trousse de vis)

HL012800AV

4

46

Épaulement de la tête de pompe

HL011100AV

1

47

Déflecteur du moteur

HL011200AV

1

48

Vis autotaraudeuse à tête Phillips  
M6 - 19 mm (Trousse de vis)

HL012900AV

4

NÉCESSAIRES DE PIÈCES DE RECHANGE

Trousse  de boulons du cylindre 
de pompe

HL011500AV

Trousse  de filtre/écran

HL011600AV

Trousse  de joint d’étanchéité/plaque 
de soupape

HL011700AV

Trousse  de bague

HL011800AV

Assemblage du piston

HL011900AV

Trousse  de couvercle de carter

HL012200AV

Trousse excentrique

HL012300AV

††

Trousse de moteur

HL012400AV

‡‡

Trousse du ventilateur du moteur

HL012500AV

Pour les pièces de rechange ou l’assistance technique,
appeler 1-800-543-6400

S’il vous plaît fournir l’information suivant:
- Numéro du modèle
- Numéro de série (s’il y en a un)
- Description de la pièce et son numéro sur la liste

Correspondance:
Attn. Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030

No de

Numéro

Réf. Description

de pièce

Qté.

No de

Numéro

Réf. Description

de pièce

Qté.

Summary of Contents for HL300000

Page 1: ...s Lubricados con Aceite Replacement Parts List Liste de Pi ces de Rechange Lista de Repuestos 2008 HL550200 HL550700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A A 16 17 18 23 15 22 20 19 17 21 27 Upper tank...

Page 2: ...016306AV 2 19 Safety valve 1 4 inch NPT V 215100AV 1 20 Pipe nipple 1 4 inch NPT 2 Inches long HL015900AV 2 21 Electric cord EC014500AV 1 22 Unloader valve CW212400AV 1 23 Bushing ST071407AV 1 24 Easy...

Page 3: ...etenue CV307800AV 1 12 Anneau HL015400AV 1 13 Pied 4 14 Vis M8 1 25 x 15 mm 4 15 Tuyau de d chargement 1 4 po HL016000AV 1 16 R gulateur 1 4 po NPT RE206202AV 1 17 Manostat 1 4 po NPT CW212300AJ 1 18...

Page 4: ...V 1 20 Niple para tuber as 6 4 mm 1 4 inch NPT 5 08 cm 2 inch de largo HL015900AV 2 21 Cord n el ctrico EC014500AV 1 22 V lvula de desfogue CW212400AV 1 23 Buje ST071407AV 1 24 Ensamble de v lvulas de...

Page 5: ...AV Lista de Repuestos www chpower com Oil Lubricated Pump Pompe lubrifi e l huile Bomba de lubricaci n por aceite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 10 14 12 10 12 13 15 11 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Page 6: ...rankcase 1 31 Cylinder o ring 65 mm x 2 65 mm 1 32 Crankcase 1 33 Motor run capacitor HL008500AV 1 34 Motor 1 35 Motor bearing 1 36 Motor bearing retainer 1 37 Motor rear end bell frame 1 38 Motor fan...

Page 7: ...008500AV 1 34 Moteur 1 35 Palier de moteur 1 36 Dispositif de retenue du grillage d entr e 1 37 Ch ssis arri re du moteur 1 38 Ventilateur du moteur 1 39 Vis d assemblage t te hex M5 1 25 x 11 5 mm bo...

Page 8: ...a del cig e al 1 31 Anillo en O del cilindro de 65 mm x 2 65 mm 1 32 Caja del cig e al 1 33 Condensador del motor HL008500AV 1 34 Motor 1 35 Cojinete del motor 1 36 Ret n del cojinete del motor 1 37 M...

Reviews: