Campbell Hausfeld HV1000 Series, Operating Instructions & Parts Manual

Aviso

: Puede colocar la pistola sobre

la turbina cuando no la esté utilizan-
do. (Figura 7).

Nota: Vea las instrucciones para
rociar en el manual de la pistola pul-
verizadora.

20 Sp

Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos

4. Si requiere usar un cordón de

extensión, sólo use un cordón de
extensión con 3 alambres que
tenga la misma configuración al de
la unidad, incluyendo el terminal
redondo para conexión a tierra.
Cerciórese de conectar el cordón de
extensión a un tomacorrientes
conectado a tierra adecuadamente. 

5. Cuando utilice un cordón de exten-

sión, cerciórse de que éste esté en
buenas condiciones y cumpla las
especificaciones estipuladas en la
tabla a continuación. Si requiere
usar un cordón de extensión, éste
debe cumplir las siguientes estipu-
laciones (Vea la Tabla 1) 

Figura 4

Figura 6

Figura 5

Figura 7

Ensamblaje

Figura 3

Interruptor

Conecte la
manguera

Conecte la manguera
a la pistola

Conector de
mangueras

Cordón de 7,6m  . . Calibre 10,12, ó 14 
Cordón de 15,2m . . . . . Calibre10 ó 12 
Cordón de 30,5m  . . . . . . . . Calibre 10 

Requirsitos de los Cordones de Extensión 

Tabla 1

Seguridad General
(Continuación)

Model HV2000

1. Remove thumbscrew.

CLEANING THE AIR FILTER

• If using latex (water-based)

coatings, use mild soapy water
to clean filter. Remove excess
water with a soft cloth. Allow to
dry flat before reinstalling filter. 

• Replace filter if built-up with

paint, or if using oil-based (sol-
vent-based) coatings.

Do not attempt to
clean with mineral
spirits or other solvent.

For Information About

This Product

Call 1-800-626-4401

5

HV1000, HV1500 and HV2000 series

Maintenance

Be sure the air filter is clean. A dirty air
filter restricts air flow and can cause
the motor to overheat. 

IMPORTANT:

Keep the unit at the

maximum distance from the spray
area to extend filter life.

REMOVING THE AIR FILTER

Models HV1000 and HV1500

Figure 10

Figure 8

Figure 11

Figure 9

www.campbellhausfeld.com

Pull filter
grill off
to reveal
filter

Remove
filter for
cleaning

Filter located
behind filter
grill

Thumbscrew

Filter

Filter
grill