Table des Matières
Pour de renseignements sur pièces de rechange, produits et entretien
Appeler :
Service à la clientèle au 1-800-543-6400
Adresser toute correspondance à :
Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Description Fr-3
Spécifications Fr-3
Directives de sécurité Fr-4
Symboles de sécurité Fr-4
Importantes instructions de
sécurité Fr-4
Instructions portant sur un risque
d’incendie, un choc électrique ou
des blessures aux personnes . . . . . . .Fr-4
Proposition 65 de Californie . . . . . . .Fr-4
Généralité :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-4
Aire de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-5
Sécurité personnelle . . . . . . . . . . . . . .Fr-5
Sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-5
Utilisation et entretien . . . . . . . . . . . .Fr-5
Précautions de pulvérisation. . . . . . .Fr-6
Source d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-6
Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-6
Déballage Fr-7
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . .Fr-7
Autres articles non inclus . . . . . . . . . .Fr-7
Glossaire Fr-8
Apprendre à connaître votre
compresseur Fr-9
Utilisations recommandées pour
ce compresseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-9
Outils recommandés pour ce
compresseur d’air . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-9
Assemblage Fr-10
Outils requis pour l’assemblage . . .Fr-10
Assemblage de poignée . . . . . . . . . .Fr-10
Assemblage du tuyau de
gonflement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-10
Installation Fr-11
Endroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-11
Verrou de roue/frein à pied . . . . . . .Fr-11
Installation électrique . . . . . . . . . . . .Fr-11
Instructions de mise à la terre. . . . .Fr-11
Installation de fils. . . . . . . . . . . . . . . .Fr-12
Fonctionnement Fr-12
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-12
Soupape de sûreté ASME . . . . . . . . .Fr-13
Bouton Régulateru « Cliquer-pour-
régler ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-13
Remontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-13
Manomètre de sortie (outil). . . . . . .Fr-13
Manomètre du réservoir. . . . . . . . . .Fr-13
Dessus de rangement . . . . . . . . . . . .Fr-13
Technologie de gonflement rapide
[Rapid Inflation Technology™
(RIT)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-14
Pour utiliser le compresseur
pour le gonflement : . . . . . . . . . . . . .Fr-14
Pour utiliser le compresseur
pour un outil pneumatique : . . . . . .Fr-14
Conclusion du travail/
entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-14
Entretien Fr-15
Soupape de sûreté ASME . . . . . . . . .Fr-15
Purger le réservoir . . . . . . . . . . . . . . .Fr-15
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-15
Filtre d’air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-16
Graissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-16
Protecteur de surcharge
thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-16
Couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-16
Service technique. . . . . . . . . . . . . . . .Fr-16
État de service Fr-17
Guide de dépannage Fr-18
Liste de pièces de rechange pour la
pompe, modèle WL390100 Fr-19
Couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr-19
Liste de pièces de rechange pour
l’ultime compresseur d’air de
garage portable Fr-21
Garantie Limitée Fr-22
