Campbell Hausfeld VT636600, Operating Instructions Manual

Montage

QUInCaIlleRIe aDDITIOnnelle 
exIGée

Acheter des tuyaux, un régulateur 
et une soupape d’arrêt ayant une 
classification minimum de 1207 kPa 
et qui dépasse la pression de service 
maximum du compresseur .

FIlTRe

Installez le filtre de prise d’air sur la 
pompe (consultez la figure 7) . Les 
filtres peuvent varier .

InSTallaTIOn DU RenIFlaRD

Retirez le bouchon de l’ouverture 
avant du carter (consultez la Figure 8) . 
Installez la valve d’insufflation d’air 
(comprise dans le sac de pièces) comme 
l’illustre la Figure 9 .

RallOnGe De VIDanGe D’hUIle

Un rallonge de vidange d’huile et un 
bouchon sont compris avec quelques 
modèles (situés avec le manuel 
d’utilisation) . Installer le rallonge de 
vidange d’huile et le bouchon avant 
d’ajouter l’huile à la pompe . Pour éviter 
les fuites d'huile, appliquer du mastic 
de jointement de tuyau ou du ruban 
adhésif aux filets à chaque extrémité 
de la rallonge du drain d'huile . Visser 
le bouchon sur un bout du rallonge . 
Enlever le bouchon de vidange d’huile 
de la base de la pompe et installer le 
rallonge de vidange d’huile .

GRaISSaGe

VÉRIFIER LE BON  

  NIVEAU D'hUILE 

AVANT D'UTILISER!
CERTAINS MODèLES SONT ExPÉDIÉS 
AVEC DE L'hUILE DANS LA POMPE.

Retirez le bouchon de remplissage 
d’huile . Vérifiez le niveau d’huile; 
certains modèles contiennent déjà 
de l’huile lorsqu’ils sont expédiés . Le 
volume maximal et le type d’huile à 
utiliser sont indiqués sur l’étiquette 

15 Fr

Bouchon

Figure 8

Valve 

d’insufflation 

d’air

Figure 9

apposée à la pompe du compresseur . 
Ajoutez de l’huile au besoin . Remettez 
le bouchon de remplissage d’huile en 
place .
N’utilisez pas de lubrifiant pour 
automobile ordinaire . Les additifs qui 
y sont présents pourraient former des 
dépôts sur la soupape et user la pompe 
prématurément . Pour prolonger au 
maximum la durée de vie de cette 
dernière, vidangez l’huile et remplacez-
la après la première heure d’utilisation . 
Cette pompe comporte un indicateur 
permettant de voir le niveau d’huile 
(Figure 10) afin de la maintenir au 
niveau indiqué à la Figure 11 .

hUIle

Utiliser l’huile pour compresseur 
d’air industrielle SAE 30 ou l’huile 
complètement synthétique pour 
moteurs telle que 

M

obil 1

®

 10W-30 . 

Ne pas utiliser l’huile pour automobile 
ordinaire . Les additifs dans l’huile 
de moteur peuvent causer de 
l’encrassement dans les soupapes et 
peuvent diminuer la vie de la pompe .

Niveau 

maximum

Niveau 

bas

Figure 11

Indicateur de  

niveau d’huile

Figure 10

Valve 

d’insufflation 

d’air

Bouchon de 

remplissage 

d’huile

Bouchon de vidange d’huile

Indicateur de niveau d’huile

VT636600

RenSeIGneMenTS SUR l’hUIle

HUile RecommandÉe (2 options)

Huile de compresseur sans détergent à 
viscosité simple, SAE 30 ISO. Disponible 
de Campbell Hausfeld, numéro de pièce 
ST125303AV.
Huile synthétique 10W30 comme  
Mobil 1

®

.

capacitÉ d’HUile

VT4900

0,25 L

Figure 7