Frankrike(etter modellen) Belgia, Luxembourg,
Nederland, Storbritannia og Nord-Irland, Irland,
Polen, Portugal, Spania, Italia, Tsjekkisk Republikk,
Norge, Sverige, Danmark, Finland:
Apparatet er utstyrt med et rundt koplingsstykke. Den skal
brukes med en slange som egner seg til bruk med butan og
propan. Den skal ikke være over 1,2 m lang. Den skal byttes
når den er skadet eller sprukket. Dra ikke i slangen og ikke
tvinn den. Hold slangen unna deler som kan bli varme.
Sveits,Tyskland, Østerike:
Apparatet skal brukes med en slange som egner seg til bruk
med butan og propan. Den skal ikke være over 1,2 m lang.
Den skal byttes når den er skadet eller sprukket. Dra ikke i
slangen og ikke tvinn den. Hold den unna deler som kan bli
varme.
Kopling av den myke slangen: For å kople slangen til apparatets
kopling, stram til slangens mutter uten å overdrive med
følgende to nøkler.
- nøkkel på 14 for å holde koplingen fast
- nøkkel på 17 for å skru slangens mutter.
e) Lokk (avhengig av modell)
Håndtere lokket forsiktig under bruk og pass på å ikke lene seg
over dette når apparatet er i bruk.
f) Tetthetstest.
1- Gjør denne operasjonen utendørs i god avstand til
brennbart materiale. Røk ikke.
2- Sett alle brytere på grillen i -AV posisjon.
3- Slangen monteres til apparatet og regulatoren/
reduksjonsventilen. Operasjonen blir enklere ved å påføre litt
såpevann på slange endene.
4- kople regulatoren/reduksjonsventilen til gassbeholderen.
5- For å kontrollere at koplingen er tett, bland 50%
oppvaskmiddel med 50% vann.
6- Stryk blandingen på skjøtene mellom apparat/slange og
slange/regulator/reduksjonsventil. Bryterene på apparatet
skal fortsatt stå i posisjon -AV. Åpne så gasstilførselen ved å
åpne regulatoren/reduksjonsventilen.
7- Hvis bobler oppstår betyr dette at det finnes en lekkasje.
Apparatet må ikke tas i bruk før eventuelle lekkasjer er
tettet.
●
Anvend ikke kull i stedet for eller i tilegg til lavastein
●
Anvend ikke en regulerbar regulator/reduksjonsventil.
●
Bunnen må ikke dekkes av aluminiumsfolie.
●
Anvend ikke metallplater eller lignende som ikke er anbefalt av CAMPINGAZ
®
på eller som
erstatning for lavasteiner.
Apparatet risikerer alvorlige skader hvis ikke disse anvisninger etterfølges.
Bruk og skjøtsel
a) For din egen sikkerhet
- Bensin eller andre lettantennelige væsker eller gasser skal
ikke oppbevares i nærheten av produktet under bruk. Hvis
gasslukt mekes:
1- Lukk gasstilførselen ved å kople ut regulatoren/tilførselsventilen.
2- Slukk all levende flamme.
3- Åpne lokket på apparatet.
4- Hvis lukten vedvarer, se punkt F eller kontakt utsalgstedet.
b) Bruksområde
- Dette apparatet må kun brukes utendørs.
- Advarsel, tilgjengelige deler på apparatet kan være meget
varme. Hold barn på avstand.
- Brannfarlige materialer skal ikke være nærmere enn 60 cm
fra apparatet.
- Flytt ikke apparatet mens det er bruk.
- Anvend apparatet på en horisontal flate.
- Forutse et luftskifte på 2 kbm/kWh
c) Gassbeholder
- Dette apparatet er beregnet å brukes med gassbeholdere
mellom 4,5 og 15 kg sammen med en regulator/
reduksjonsventil (butan 30mbar/propan 30mbar)
- Bytte av gassbeholder skal alltid skje på en godt ventilert
plass. Gjør aldri dette nære levende flammer, gnistrer eller
andre varmekilder.
d) Slange
Frankrike (avhengig av modell)
Apparatet er utstyrt med et gjenget koplingsstykke G1/2. En
rund butan/propan slange ende med gummipakning følger
også med til bruk på flasken.
Ut fra regulatorens/reduksjonsventilens utforming følg
nedenstående instruksjoner.
1- Regulatoren/reduksjonsventilen har et gjenget utløp
M20x1,5: Bruk fleksibel slange med avstivning, i
overensstemmelse med standaren XP D 36112. Skru
slangens mutter G1/2 på apparatets koplingsstykke. Skru
mutteren M20x 1,5 på regulatorens/reduksjonsventilens
utløp. Sjekk om den er tett med såpevann.
2- Regulatoren/reduksjonsventilen har et rundt munnstykke:
Bruk en koplingsenhet (myk slangeklemmer) i
overensstemmelse med standaren XP D 36110. Skru den
runde koplingen som følger med apparatet på apparatets
gjengede koplingsstykke, med gummipakningen i mellom. Når
pakningen er i kontakt med koplingsstykket, skru til med ca
en halv omdreining. Montere slange og slangeklemmer til
apparatet og regulatoren/reduksjonsventilen som beskrevet
i dennes moteringsanvisning. Sjekk tettheten med såpevann.
Sjekk at slangen ligger normalt, uten vridning og at den ikke
kommer i kontakt med apparatets varme deler.
Slangens lengde skal ikke overstige 1,2 m. Den skal skiftes ut
innen holdbarhetsdatoen som står stemplet på slangen eller
hvis den blir skadet/får sprekker.
26
NO
No.qxp 08/06/2004 08:53 Page 1
