Natężenie przepływu: 189 g/h (2,6 kW)
wylot gazu n° 062708
Kategoria : butan pod ciśnieniem.
Dziękujemy, że wybraliście Państwo urządzenie
Campingaz® Bivouac
TM
A - UWAGA: OSTROŻNIE Z GAZEM
Niniejsza instrukcja obsługi umożliwi Państwu pra-
widłową i bezpieczną obsługę urządzenia CAMPIN-
GAZ® CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS.
Przeczytaj ją uważnie, aby poznać urządzenie
przed włożeniem naboju z gazem.
Przestrzegaj wskazówek tej instrukcji oraz zaleceń
bezpieczeństwa, podanych na nabojach CAMPIN-
GAZ® CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń może stanowić
zagrożenie dla Ciebie i otoczenia.
Zachowaj instrukcję obsługi w bezpiecznym miej-
scu, tak aby w razie potrzeby móc do niej zajrzeć.
Urządzenie to może być używane tylko z nabojami
CAMPINGAZ® CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV
470 PLUS. Używanie innego rodzaju nabojów
gazowych może być niebezpieczne.
Firma Application Des Gaz nie bierze odpowied-
zialności za skutki używania nabojów innych
marek. Urządzeniem tym można posługiwać się
tylko w pomieszczeniach z odpowiednią wenty-
lacją (przynajmniej 2 m3 / h / kW), z dala od mate-
riałów Łatwopalnych, lub na zewnątrz.
Nie używać urządzenia nieszczelnego, wadliwie
działającego lub uszkodzonego.
Takie urządzenie należy odnieść do miejsca sprzedaży.
Sprzedawca wskaże Ci najbliższy serwis. Nie
dokonywać żadnych zmian w urządzeniu.
Stosować tylko zgodnie z celem, do którego
urządzenie jest przeznaczone.
Nie należy stosować go w przyczepach kempingo-
wych, pojazdach, namiotach, wiatach, domkach i
innych małych zamkniętych pomieszczeniach.
Nie należy stosować urządzenia w czasie snu ani
pozostawiać go bez nadzoru.
Wszelkie urządzenia gazowe wykorzystujące zasa-
dę spalania zużywają tlen i uwalniają produkty spa-
lania. Część produktów spalania może zawierać
tlenek węgla (CO).
Tlenek węgla jest substancją bezzapachową i bez-
barwną, która może powodować omdlenia oraz
objawy przypominające grypę.
Może nawet doprowadzić do śmierci, jeśli urządze-
nie używane jest w pomieszczeniu bez odpowied-
niej wentylacji.
B – INSTALOWANIE
Wyjmij urządzenie z opakowania ochronnego.
MONTAŻ NÓŻEK
Trzymając urządzenie w jednej ręce wsuń do oporu
nóżkę (1) na występ w podstawie (2), aż zostanie zablo-
kowana, przycisk (3) powinien być skierowany na
zewnątrz (patrz ryc. 1).
Powtórz tę czynność dla 3 pozostałych nóżek.
INSTALACJA nabojów CAMPINGAZ® CV 270 PLUS /
CV 300 PLUS / CV 470 PLUS
(Jeżeli w urządzeniu znajduje się pusty nabój, postę-
pować według wskazówek podanych w paragrafie D:
"wyjmowanie naboju"). Nabój wkładać lub wyjmować
zawsze w miejscu dobrze przewietrzanym, najlepiej na
zewnątrz i nigdy w pobliżu ognia, źródła ciepła lub
iskier (papieros, urządzenia elektryczne itd.), z dala od
innych osób i materiałów łatwopalnych.
27
PL
PONIEWAŻ NABÓJ CAMPINGAZ® CV 270 PLUS / CV
300 PLUS / CV 470 PLUS POSIADA ZAWÓR, MOŻNA
GO WYMONTOWAĆ Z URZĄDZENIA DO PRZEWO-
ZU, NAWET JEŻELI W ŚRODKU ZNAJDU- JE SIĘ
GAZ. NABÓJ TAKI MOŻNA RÓWNIEŻ
PRZEŁOŻYĆ DO INNEGO URZĄDZENIA CAMPIN-
GAZ® ZASILANEGO NABOJAMI CV 270 PLUS / CV
300 PLUS / CV 470 PLUS.
- Sprawdzić, czy wlot gazu został należycie zamknięty
poprzez obrót pokrętła regulacyjnego (4) do oporu
zgodnie z ruchem wskazówek zegara (kierunek "-"
strzałki) (rys. 2).
- Przytrzymać urządzenie (uwaga : bezpośrednio po
użyciu może być gorące !) i wkręcić ostrożnie nabój
obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż
rozlegnie się "kliknięcie" (około 1/6 obrotu) (rys. 3). Nie
wkręcać dalej naboju : istnieje ryzyko uszkodzenia
zaworu.
W razie nieszczelności (zapach gazu wyczuwalny przed
odkręceniem kurka) należy natychmiast wystawić
urządzenie na dwór. Następnie należy odnaleźć nieszc-
zelne miejsce i usunąć źródło uchodzenia gazu. Jeżeli
chcesz sprawdzić szczelność urządzenia, rób to na
dworze. Przy poszukiwaniu nieszczelności nie należy
posługiwać się otwartym ogniem, tylko wodą z mydłem.
C - UŻYTKOWANIE
Kilka dodatkowych zaleceń :
Nie używaj urządzenia w odległości mniejszej niż
20 cm od palnych ścian i przedmiotów.
Umieść urządzenie na stabilnej, poziomej
powierzchni. Nie przesuwaj działającego urządze-
nia, aby zapobiec pojawieniu się niekontrolowa-
nych płomieni wywołanych spalaniem płynnego
gazu zamiast mieszanki gazowej. Jeśli takie
płomienie pojawią się, zostaw urządzenie i zakręć
kurek.
Ustawiaj palnik na mały płomień, jeżeli używasz
płaskich akcesoriów metalowych takich jak toster
lub opiekacz do chleba.
Nie używaj nigdy urządzenia, jeżeli nie zostały do
niego zamontowane nóżki.
Zapalanie palnika (ryc. 4).
- Przekręć pokrętło gazu (4) w kierunku odwrotnym do
ruchu wskazówek zegara.
- Naciśnij pokrętło (4) natychmiast po otwarciu dopływu
gazu, czynność należy powtarzać do skutku, jeśli to
konieczne.
Gotowanie
- Postaw garnek na środku palnika, ustaw przepływ
gazu (ryc. 2) tak, by płomienie nie wydostawały się za
obwód garnka.
Zgaszenie
- Po zakończeniu gotowania: zamknąć zawór obracając
do oporu pokrętło (4) w kierunku ruchu wskazówek
zegara. (kierunek "-" strzałki) (rys. 2).
- Dobrze dokręcić pokrętło, aby zapewnić poprawne
zamknięcie gazu.
Demontaż nóżek
Gdy urządzenie całkiem ostygnie:
Zdemontuj nabój (patrz rozdział „D – WYMIANA NABO-
JU”).
Następnie trzymając urządzenie w jednej ręce,
pociągnij jedną z nóżek na zewnątrz trzymając wciśnię-
ty przycisk (3) znajdujący się na nóżce (ryc. 6).
Powtórz tę czynność dla 3 pozostałych nóżek.
IFU 081861-A BIVOUAC .qxp 12/01/2010 13:23 Page 27
