Campingaz CAMP'BISTRO 3, Instructions For Use Manual

62

BG

Фигури: вижте страници 2 до 4

ЗАБЕЛЕЖКА:  Освен  ако  не  е  посочено  друго, 

всеки  един  от  общите  термини  „уред  /  прибор 

/  продукт  /  съоръжение  /  устройство“,  които  се 

срещат в това ръководство за употреба, се отнася за 

продукта „CaMP’biSTro 3” / „CaMP’biSTro eliTe” / 

„CAMP’BISTRO PLUS”.

Консумация: 160 g/h (2,2 kW)

Категория: бутан с пряко подаване

Благодарим  ви,  че  избрахте  този  Campingaz

® 

CAMP’BISTRO 3 / CAMP’BISTRO ELITE / 

CAMP’BISTRO PLUS

A - ВАЖНО: ВИЕ ПОЛЗВАТЕ ГАЗ, БЪДЕТЕ 

МНОГО ВНИМАТЕЛНИ!

Целта  на  тези  инструкции  е  да  ви  помогне  да 

използвате  вашия  Campingaz

®

 CAMP’BISTRO 

3 / CAMP’BISTRO ELITE / CAMP’BISTRO PLUS 

правилно и в пълна безопасност.

Моля,  прочетете  ги  внимателно,  за  да  се 

запознаете  предварително  с  газовия  котлон, 

преди да монтирате газовия пълнител. Дръжте 

тези  инструкции  на  сигурно  място,  така  че 

да  можете  да  правите  справка  в  тях,  ако  се 

наложи.

Моля спазвайте тези инструкции и мерките за 

безопасност,  отпечатани  върху  пълнителите 

Campingaz

®

  CP250/  CP250  SP.  Неизпълнението 

на тези инструкции може да доведе до опасност 

за  потребителя  и  за  хората,  намиращи  се  в 

непосредствена близост.

Котлонът  трябва  да  се  употребява  само  с 

пълнители  Campingaz

®

 CP250/ CP250 SP. 

Използването на други пълнители за газ може 

да бъде опасно.

Фирмата  Application  Des  Gaz  не  поема 

отговорност, когато се използват пълнители от 

друго производство.

Котлонът трябва да се използва само на открити 

места  и  да  се  държи  далече  от  запалими 

материали.

ЗАБРАНЕНО  е  котлонът  да  се  използва  в 

каравани, автомобили, палатки, хижи, навеси и 

малки закрити помещения. 

Този  котлон  консумира  гориво  чрез  изгаряне 

или консумация на кислород и отделя известни 

вещества  и  газове,  които  биха  могли  да 

бъдат  опасни,  например  въглероден  оксид. 

Въглеродният  оксид  е  газ  без  мирис  и  цвят, 

който може да причини грипоподобни симптоми, 

болестно  състояние,  заболяване  и  възможна 

смърт,  ако  се  отделя  в  гореспоменатите 

затворени  пространства  при  употребата  на 

котлона без подходяща вентилация.

Котлонът  не  трябва  да  се  употребява,  докато 

спите, както и да се оставя без наблюдение. 

Не  използвайте  котлон,  който  има  течове, 

работи неправилно или е повреден. Обърнете 

се към вашия търговец на дребно, който ще ви 

осведоми за най-близкия сервиз за обслужване 

след продажба.

Не променяйте и не употребявайте този котлон 

за цели, за които той не е предназначен.

Ако  пълнителят  е  автоматично  изхвърлен  от 

регулатора,  НЕ  ГО  СВЪРЗВАЙТЕ  ОТНОВО, 

оставете котлона да се охлади напълно преди 

всяка употреба.

С  изключение  на  специалните  аксесоари 

Campingaz

®

,  разработени  за  този  котлон,  не 

използвайте съдове с диаметър по-малък от 12 

см или по-голям от 26 см, съдове с вдлъбнато 

или  изпъкнало  дъно,  скари,  метални  или 

каменни плочи (фиг. 12). 

Поставката  за  тиган  има  по-високи  ръбове  (8) 

от страната на бутилката. Тези ръбове блокират 

приборите за готвене да минават над касетата 

с  бутилката.  Никога  не  поставяйте  прибори 

за  готвене  над  тези  по-високи  ръбове  на 

поставката за тиган.

Винаги  сваляйте  пълнителя  за  газ  от  котлона 

по  време  на  съхраняване  или  транспортиране 

на котлона.

Този  продукт  е  предназначен  за  стандартно 

индивидуално ползване. Не е предназначен за 

търговски цели.

B - ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА

- 

Извадете котлона от неговата опаковка

.

Монтиране  на  пълнител  CAMPINGAZ

®

 CP250/ 

CP250 SP

(Когато  наличният  пълнител  е  празен,  прочетете 

параграф d:  „Смяна на пълнителя“)

За  да  монтирате  или  демонтирате  пълнителя, 

винаги  работете  в  добре  вентилирано  място,  за 

предпочитане на открито и никога при наличие на 

пламък,  топлинен  източник  или  искри  (запалена 

цигара,  електрическо  оборудване,  и  т.  н.),  на 

достатъчно  разстояние  от  други  хора  и  запалим 

материал.

Тъй КАТО пъЛнИТЕЛИТЕ CaMPinGaz

®

 CP250/ 

CP250  SP  ИмАТ  КЛАпАнИ,  дОрИ  И  дА  нЕ  СА 

прАЗнИ,  ТЕ  мОгАТ  дА  БъдАТ  дЕмОнТИрАнИ 

ОТ КОТЛОнА ЗА уЛЕСнЕнИЕ прИ ТрАнСпОрТ 

И мОгАТ дА СЕ нАпАСвАТ Към друг КОТЛОн 

ОТ  гАмАТА  нА  CaMPinGaz

®

 CP250/ CP250 

SP,  КОйТО  Е  прЕднАЗнАчЕн  дА  рАБОТИ 

ИЗКЛючИТЕЛнО С ТЕЗИ пъЛнИТЕЛИ.

- Отворете капака на пълнителя (3) (фиг. 2).

- проверете дали бутонът за запалване (1) е поставен на 

позиция “●” като го завъртите в посоката на движение 

на  часовниковата  стрелка  и  дали  лостчето  (2)  е 

поставено на позиция unloCk (Фиг. 3).

Коментар:

 газовата бутилка може да се заключи само 

ако бутонът за запалване е в позиция “●”.

- 

проверете  дали  уплътненията  между  печката  и 

газовия контейнер са на място и в добро състояние, 

преди да свържете газовия контейнер (вижте Фиг. 4).

Не използвайте този котлон, ако уплътнението е 

повредено  или  износено.  Върнете  го  обратно 

на търговеца, от който сте го закупили

.

- монтирайте  пълнителя  в  неговия  кожух,  като 

гнездото  “F”  сочи  нагоре,  и  наместете  водача  на 

пълнителя “G” плътно в гнездото (Фиг. 5).

- Блокирайте  пълнителя  като  преместите  лостчето 

(2) в позиция loCk (Фиг. 6). Затворете с капака (3) 

отделението за пълнителя с газ. 

Котлонът е готов за работа.

ВНИМАНИЕ:

 уверете се, че гнездото “F” е насочено 

нагоре и въведено върху водача “G” на пълнителя.

неправилно  разполагане  на  пълнителя  за  газ  (9) 

ще  бъде  причина  регулаторът  да  прекъсва  и/или 

пропуска  изтичане  на  газа,  причинявайки  свистене 

и мирис на газ.

при  изтичане  (миризма  на  газ  преди  отваряне  на 

клапана), незабавно поставете котлона навън в добре