23
BEMÆRK: Medmindre andet er angivet henviser
følgende generiske termer “apparat / enhed / produkt
/ udstyr / anordning” i denne betjeningsvejledning til
produktet “CAMP’BISTRO DLX STOPGAZ”.
kapacitet: 160 g/h (2,2 kW)
kategori: butan direkte tryk
Tak, fordi De har valgt denne Campingaz®
CAMP’BISTRO
DLX STOPGAZ™
.
A - VIGTIGT: VÆR YDERST FORSIGTIG VED
ANVENDELSE AF GAS!
formålet med denne betjeningsvejledning er at hjælpe
Dem med at anvende Deres Campingaz®
CAMP’BISTRO
DLX STOPGAZ™
rigtigt og i fuld sikkerhed.
Læs derfor betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem,
så De bliver bekendt med bordkomfuret, inden det tilkobles
gaspatronen. Denne betjeningsvejledning bør opbevares
på et sikkert sted, så den altid er tilgængelig, hvis der bliver
brug for at søge oplysninger.
Overhold instruktionerne i betjeningsvejledningen
samt sikkerhesreglerne, som står anført på Campingaz®-
gaspatronerne CP250/ CP250 SP. Hvis disse instruktioner
ikke overholdes, kan det være farligt for brugeren og de
omgivende personer.
Bordkomfuret må kun anvendes med Campingaz® CP250/
CP250 SP patroner. Det kan være farligt at bruge andre
gasbeholdere.
Société Application Des Gaz afviser ethvert ansvar i tilfælde
af anvendelse af et andet mærke.
Dit bordkomfur bør kun anvendes i lokaler med tilstrækkelig
lufttilførsel (mindst 2 m
3
/h/kW) og i god afstand af brændbare
materialer.
Bordkomfuret må ikke anvendes i campingvogne, biler,
telte, hytter, skure eller andre små lukkede områder.
Bordkomfuret bør ikke anvendes, når du sover og må ikke
efterlades tændt uden opsyn.
Dette bordkomfur er ikke koblet til et evakueringssystem
til forbrændingsprodukter. Det skal installeres og tilsluttes i
henhold til de gældende installationskrav. Der bør desuden
tages særligt hensyn til de gældende krav vedrørende
udluftningen.
Gasapparatet fungerer efter forbrændingsprincippet,
opbruger ilt og afgiver forbrændingsprodukter og gas.
Disse kan indeholde farlige kulilte (CO). Kulilte er en lugtfri,
klar gas, der kan forårsage influenzalignende symptomer,
sygdom og eventuelt død, hvis den produceres i førnævnte
lukkede områder ved brug af apparatet uden tilstrækkelig
ventilation.
Benyt ikke et bordkomfur, der er utæt, fungerer dårligt eller
er beskadiget. De bedes indlevere det til forhandleren, som
kan oplyse Dem om, hvor den nærmeste serviceforretning
ligger.
Der bør aldrig foretages ændringer af bordkomfuret, og det må
ikke benyttes til formål, det ikke er beregnet til.
Når et gasdrevet stegeapparat bruges, dannes der varme
og fugt i det rum, hvor selve apparatet er installeret. Sørg
derfor for, at køkkenstuen er godt udluftet : kontroller, at de
naturlige luftmundinger er åbne, eller installer en mekanisk
udluftningsanordning (emhætte med mekanisk ventilation).
Kraftig, langvarig brug af bordkomfuret kan kræve ekstra
ventilation, for eksempel ved at åbne et vindue, eller mere
effektiv ventilation, for eksempel ved at øge styrken af det
mekaniske udluftningssystem i lokalet, hvis det er aktuelt.
Hvis gaspatronen automatisk skubbes ud afregulatoren,
må GASPATRONEN IKKE TILKOBLES.
IGEN, lad bordkomfuret køle helt af, førenhver brug.
Bortset fra specifikt Campingaz®-tilbehør, der er særligt
udviklet til dette bordkomfur, må følgende ikke anvendes:
Beholdere, der er mindre end 12 cm eller større end 26 cm
i diameter, kogekar med en indbuet eller udbuet bund,
stegeplader, metalplader eller sten (fig. 11).
Tag altid gaspatronen ud af bordkomfuret under opbevaring
eller transport.
B - IBRUGTAGNING
- Tag bordkomfuret ud af emballagen.
Anbringelse af en CAMPINGAZ®-patron CP250/ CP250 SP
(hvis der sidder en tom gaspatron på bordkomfuret,
bedes De læse afsnit D: “udskiftning af gasdåse”).
når en gaspatron sættes i eller tages af, skal det altid
foregå på et godt ventileret sted, helst udendørs, og
aldrig i nærheden af en flamme, en varmekilde eller
gnister (cigaret, elektrisk apparat osv.), langt væk fra andre
personer og brandfarlige materialer.
DA CAmpingAz®
CP250/ CP250 SP
gAspATRoneRne
eR uDsTyReT meD en venTil, kAn De TAges Af
boRDkomfuReT, sÅ De eR nemmeRe AT TRAnspoRTeRe,
ogsÅ selv om De ikke eR Tomme, og kAn sæTTes pÅ
AnDRe CAmpingAz®-boRDkomfuRe i seRien
CP250/
CP250 SP,
som uDelukkenDe kAn fungeRe meD Disse
gAspATRoneR.
- Åbn dækslet til gaspatronen (3) (fig. 2).
- kontroller at tændingsknappen (1) er i position “
l
” ved
at dreje den med urets retning, og at skyderen (2) er i
position “unloCk” (figur 3).
Bemærk:
gasdåsen kan kun skrues på, når tændingsknappen
er i position “
l
”, og gryderisten er monteret.
- kontroller, at tætningen, der findes i trykreduktionsventilens
indre del, er til stede og i god tilstand (fig. 4).
Bordkomfuret
må ikke anvendes, hvis tætningen mangler eller er
defekt. Returnér det til forhandleren i dette tilfælde.
- monter gasdåsen i dåseholderen med udskæringen “f”
opad, og fastgør føringen “g” i udskæringen (figur 5).
- skru dåsen fast ved at placere skyderen (2) i position
“loCk” (figur 6). luk dåseholderens låg (3).
bordkomfuret er nu klart til brug.
ADVARSEL:
kontroller, at gaspatronens åbning vender
opad og er korrekt indkoblet i gaspatronens styr “g”.
hvis gaspatronen ikke er korrekt placeret, går regulatoren i
stykker, og der kan forekomme gaslækage, hvilket medfører
en hvislende lyd og lugten af gas.
i tilfælde af gasudslip (lugt af gas inden justeringshåndtaget
er åbnet), skal bordkomfuret øjeblikkeligt sættes udenfor i
et område med god lufttilførsel og uden antændingskilder,
hvor man kan lede efter udslipppet og standse det. hvis
du ønsker at kontrollere bordkomfurets tæthed, skal det
foregå udenfor. prøv ikke at finde udslippet ved hjælp af
en flamme, men brug en væske til detektering af gasudslip.
C - ANVENDELSE
Nogle ekstra råd:
Bordkomfuret må ikke anvendes i mindre end 20 cm
afstand fra en væg eller en anden genstand, eller
tættere end 1 meter fra et loft.
VIGTIGT: De udvendige dele kan vaere meget varme.
Bør opstilles udenfor børns raekkevidde.
Rør aldrig ved gryderistene (4) eller brænderen (5)
under eller umiddelbart efter brug af bordkomfuret.
Ventilationsåbningen (7), der er placeret på
dåseholderen låg, (3) må ikke tilstoppes.
Anbring bordkomfuret på en fast, vandret overflade,
og flyt ikke rundt med det under brug.
Vent indtil bordkomfuret er helt afkølet, før det sættes
væk.
Hvis bordkomfuret anvendes i et rum eller køkken, skal
disse lokaler overholde de lovlige forskrifter angående
udluftning, som kræver en tilstrækkelig luftforsyning
til forbrænding for at undgå dannelse af blandinger
med et farligt indhold af gas, der ikke er brændt ned
(2 m
3
/h/kW).
Sådan tændes brænderen (med “STOPGAZ™”
flammebeskyttelse).
DK
Illustrationer: se side 2 til 4
