Campingaz CAMPING DUO GRILL R, Manual

SK

59

Úcelom tohto návodu na používanie je zoznámit’ Vás so správnym a bezpecným používaním prístroja Campingaz® 

Camping 

Duo™ R / Camping Duo™ Plus R / Camping Duo™ Grill R.

Pred prvým pripojením kartuše  si  starostlivo precítajte návod a uschovajte si ho pre prípadné neskoršie osvieženie pamäti.

Dôsledne dodržiavajte prevádzkové a bezpecnostné pokyny uvedené v tomto návode. Dodržiavajte tiež inštrukcie. 

Nerešpektovanie tohto návodu na použitie môže spôsobit’ únik plynu a v prípade jeho vznietenia aj zranenie užívatel’a 

alebo osôb nachádzajúcich sa v blízkosti.

Pre tento prístroj musia byt použité výhradne zásobníky Campingaz® 904 / 907. Používanie iných typov kartuší môže 

byt’ nebezpečné.

Tento prístroj sa môže používat iba v exteriéri a v dostatocnej vzdialenosti od horlavých látok.

Používajte len vo vonkajšom prostredí a v bezpecnej vzdialenosti od horl’avých predmetov.

Prístroj zásadne nepoužívajte, pokial’ dôjde k úniku plynu, ak sa vyskytnú akékol’vek prevádzkové problémy alebo ak 

je prístroj akokolvek poškodený. V prípade poškodenia alebo nefunkčnosti variča kontaktujte dovozcu.

Na prístroji nevykonávajte žiadne úpravy a nepoužívajte ho na iné účely, než na ktoré je určený výrobcom.  Zamedzte 

prístupu malých detí ku spotrebiču.

ROZLOžENIE NOžICIEK (6) (Camping Duo™ Plus R / Camping Duo™ Grill R)

B -  UVEDENIE  DO  PREVÁDZKY

A -  DÔLEZITÉ UPOZORNENIE  : PRACUJETE  S  PLYNOM,  

BUĎTE  OPATRNÍ !

Spotreba:

S

Qn : 218 g/h (3 kW) - tryska c.: 073940

Kategória :

 priamy tlak - bután 

Ďakujeme  vám, že ste si vybrali tento prístroj Campingaz® 

Camping Duo™Plus R / Camping Duo™ Grill R

.

   NÁVOD NA POUZITIE

PRI 1. POUžÍVANÍ

2 kovové tyčky zatlačte smerom dovnútra, potiahnite ich 

a vyberte a potom vyberte mriežku (8) (obr. 13a).

Odstráňte ochranu a  mriežku (8) znova založte a  zaistite 2 

kovové tyčky na príslušné miesto (obr. 13b).

Pri každej nôžke zatlacte 2 kovové tycky do vnútra, potom ich 

vyberte a obe nožicky dajte do vertikálnej polohy (obr. 4a). 

Dbajte, aby boli nožicky dobre upevnené.

PRIPOJENIE KARTUšE CAMPINGAZ® 904 / 907

(Ak len vymienate prázdnu kartušu za plnú, prečítajte si 

kapitolu “D) Demontáž kartuše:”)

Kartušu pripájajte len v dobre vetraných priestoroch, 

najlepšie vonku. Kartušu nepripájajte nikdy v blízkosti 

otvoreného ohna, zdroja vysokých teplôt, na mieste s 

rizikom výskytu iskier (cigarety, elektrospotrebice a pod.), v 

blízkosti iných osôb alebo horl’avých látok. 

- Dbajte, aby bolo založené nepriepustného tesnenia varica 

a aby bolo v dobrom stave, tak isto ako závitová prípojka 

(obr. 2). Prístroj nepoužívajte, ak tesnenie chýba alebo ak je 

poškodené: zaneste ho svojmu predajcovi.

- Skontrolujte, či je prívod plynu dobre uzavretý otočením 

regulačného ovládača (1) v smere hodinových ručičiek až 

na doraz (smer “-” šípky). Uzáver dobre utiahnite, aby ste 

zaistili, že plyn neuniká (obr. 3).

- Držte prístroj (pozor: môže byt teplý!), potom pomaly 

naskrutkujte kartuš na prístroj, otácajte v smere otácania 

hodinových ruciciek, až kým nepocujete “cvak” (približne 

po šiestej otácke) (obr. 5). Kartuš viac nezatahujte: hrozí 

riziko poškodenia jej ventilu.

- Plynovú flašu položte na rovnú plochu.

Camping Duo™ Plus R / Camping Duo™ Grill R :

- 2 kovové tycky zatlacte smerom do vnútra (pozri obr. 4a) a 

vyberte ich a obe nožicky vyberte (z dorazov).    

- Prípojku položte pod prístroj na ventil flaše a prístroj 

otácajte, aby ste ho zaskrutkovali na flašu.

- Nôžky dajte spolu, aby ste ich vložili do dorazov (pozri obr. 

5)

Camping Duo™ R :

- Prípojku položte pod prístroj na ventil flaše a prístroj 

otácajte, aby ste ho zaskrutkovali na flašu (obr. 6).

- Dbajte, aby oba stabilizátory (7) boli správne položené na 

okraji flaše (obr. 6). 

- Prístroj je pripravený na prevádzku.

V prípade, že uniká plyn (je cítit’ charakteristický zápach), 

okamžite vyneste varič von na dobre vetrané miesto, 

dostatocne vzdialené od zdrojov vznietenia, kde môže 

byt’ únik detekovaný a zastavený. Nikdy nehladajte miesto 

úniku otvoreným plamenom. Použite roztok mydla vo vode, 

ktorým potriete všetky spoje. Prípadný únik plynu sa prejaví 

tvorbou bubliniek.