Campingaz celerate 600 ST, Instructions For Use Manual

- 15 -

-28- 

Afbeeldingen A tot G: zie pagina 4 en 5

Allereerst wensen wij u hartelijk te danken 

voor uw keuze van  een Campingaz®-

gasstel.  

Deze gebruiksaanwijzing geldt voor alle 

hieronder vermelde versies: 

-  Versie 400 ST

: gasstelfunctie en 

grilltoaster

-  Versie 600 ST

: gasstelfunctie, grilltoaster 

en stand 

A - 

MONTAGE VAN HET TOESTEL 

(model 600 ST)

Montage van de stand 

  Draai het toestel op een vlakke en schone 

ondergrond om. 

Haak het opgerolde stoffen rekje los, dat 

met velcrostrips op zijn plaats wordt 

gehouden. 

Haal de telescopische voeten uit hun 

uitsparing onder het gasstel (

afb. A

): 

o

  Druk knop 

B

 in (1) 

o

  sSchuif de buis tot ze los komt 

(2) 

o

  Verwijder ze (3) 

Ga op dezelfde manier te werk voor de 3 

andere voeten. Schroef iedere voet in de 

4 hoeken van de plaat en zorg ervoor dat 

ze stevig vastzitten (

afb. B

). 

Draai het product en plaats het op zijn 4 

voeten op een horizontaal vlak. U kunt de 

stabiliteit van het toestel op de grond 

instellen met behulp van de stelschroeven 

aan het uiteinde van iedere voet (

afb. C

). 

Plaatsing van het middelste stoffen rekje 

(afb. D) 

- 

Klap het rekje open door de gelede stijlen 

aan iedere zijde geleidelijk aan te openen. 

-  Plaats de uiteinden van de stijlen 

P

  in de 

plastic ringen (draaien vrij op iedere voet). 

Controleer of het rekje strak gespannen is 

(ontplooi de stijlen 

P

 zo veel mogelijk om de 

stabiliteit van uw toestel te verbeteren). 

Sluit de gasfles aan volgens de aanduidingen 

in paragraaf E.

B 

–

 VOOR UW VEILIGHEID

BELANGRIJK 

Deze gebruiksaanwijzing is opgesteld 

om u te helpen om uw Campingaz® 

toestel op juiste en veilige manier  te 

gebruiken. 

Lees de aanwijzingen om u vertrouwd 

te maken met het toestel voordat u het 

aansluit op de gasfles. 

Volg de instructies van de 

gebruiksaanwijzing.  Als u te werk gaat 

zonder inachtneming van deze 

instructies kan risico ontstaan voor de 

gebruiker en zijn omgeving.   

Bewaar de gebruiksaanwijzing altijd op 

een veilige plaats om haar te kunnen 

raadplegen zodra dat nodig mocht zijn.    

Dit toestel is in de fabriek afgesteld 

voor gebruik met butaangas of 

propaangas met behulp van een 

geschikte drukregelaar en een slang of 

een flexibele leiding die apart verkocht 

worden.  

Gebruik geen toestel dat lekt, dat niet 

goed werkt of dat beschadigd is. Breng 

een defect toestel terug naar de winkel 

waar u het gekocht heeft, de verkoper 

zal u het adres van de dichtstbijzijnde 

serviceafdeling verstrekken.   

Het toestel mag in geen geval gewijzigd 

worden of gebruikt worden voor 

toepassingen waarvoor het niet 

bestemd is. 

Dit toestel mag alleen buiten worden 

gebruikt, op voldoende afstand van 

ontvlambare materialen. 

Gebruik dit toestel nooit zonder de 

bijbehorende steunen voor 

steelpannen. 

Iedere wijziging van het toestel kan 

gevaarlijk blijken. 

-  De door de fabrikant of zijn 

vertegenwoordiger beveiligde onderdelen 

mogen door de gebruiker niet gewijzigd 

worden. 

NL 

-29- 

-  Sluit de gascilinder na gebruik. 

-  Laat uw toestel nooit zonder toezicht achter 

wanneer het is ingeschakeld. 

C -  GASFLES EN ONTSPANNER 

Dit toestel kan gebruikt worden met 

CAMPINGAZ® butaangasflessen type 904 of 

907. 

Het kan tevens gebruikt worden met grotere 

butaan-  of propaangasflessen (6 kg, 13 kg 

….) en met de bijpassende drukregelaars 

(raadpleeg uw verkoper): 



Frankrijk, België, Luxemburg, Verenigd 

Koninkrijk, Ierland, Portugal, Spanje, Italië, 

Griekenland: 

butaan 28 mbar, propaan 37 

mbar. 



Nederland, Noorwegen, Zweden, 

Denemarken, Finland, Hongarije, Slovenië, 

Slowakije,  Tsjechische Republiek, 

Bulgarije, Turkije, Roemenië, Kroatië: 

butaan 30 mbar, propaan 30 mbar. 



Polen: 

propaan 37 mbar. 



Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk: 

butaan 

50 mbar / propaan 50 mbar. 

De gasfles moet vervangen of aangesloten 

worden op een goed geventileerde plaats waar 

zich geen vlammen, vonken of warmtebronnen 

mogen bevinden. 

D - GASSLANG 

Frankrijk: 

Het toestel moet worden gebruikt in 

combinatie met een soepele slang die op de 

geringde uiteinden aan de zijde van het 

toestel en aan de zijde van de ontspanner 

wordt bevestigd en die daar door middel van 

beugels (norm XP D 36-110) op zijn plaats 

wordt gehouden. 

M 20x1,5 

                          drukregelaar 

Controleer of de slang niet gespannen staat 

of gedraaid is en niet in contact komt met de 

warme delen van het toestel. De gasslang 

moet worden vervangen als de vervaldatum 

op de slang is bereikt of als deze beschadigd 

is of barstjes vertoont. 

Laat de slang nooit onderdelen raken die heet 

kunnen worden. 

Gebruik van het toestel met gasslang XP D 

36-110: 

Plaatsing van de slang: volg de montage-

instructies die bij de soepele slang en de 

beugels zijn meegeleverd. 

De luchtdichtheid moet worden gecontroleerd 

aan de hand van de aanwijzingen in 

paragraaf E). 

België, Luxemburg, Nederland, Verenigd 

Koninkrijk, Ierland, Polen, Portugal, 

Spanje, Italië, Noorwegen, Zweden, 

Denemarken, Finland, Hongarije, Slovenië, 

Slowakije, Kroatië, Tsjechische republiek, 

Bulgarije, Turkije, Roemenië, Griekenland:   

Het apparaat is uitgerust met een ringkop-

einde. Het dient gebruikt te worden met een 

gasslang geschikt voor butaan- 

of 

propaangas. De slang mag niet langer dan 

1,20 m zijn. 

De  slang moet vervangen worden indien ze 

beschadigd is of barsten vertoont, wanneer 

de nationale voorschriften dit vereisen of 

volgens haar geldigheid. Controleer of de 

slang niet gespannen staat of gedraaid is. 

NL 

3