Campingaz CV, Instructions For Use Manual

17

ES 

Colocación del soporte de cacerolas (8)

-

Compruebe que el recipiente de agua (6) ya está
colocado. 

-

Coloque el soporte de cacerola en el recipiente de
agua y compruebe su estabilidad. 

Colocación de una placa de cocción

-

Compruebe que el recipiente de agua (6) ya está
colocado. 

-

Vierta aproximadamente ¼ de litro de agua en el
recipiente de agua para evitar la carbonización de
las grasas procedentes de la cocción de las carnes. 

-

Placa de cocción con ranuras (fig. 9): Coloque la
placa de cocción en el recipiente de agua, colocan-
do el reborde en la parte trasera. 

-

Placa de cocción sin ranuras (fig. 10): Coloque la
placa de cocción en el recipiente de agua, colocan-
do el agujero de evacuación de grasas en la parte
trasera. 

-

Compruebe la estabilidad de la placa de cocción. 

Importante: - No superponga nunca varias

placas de cocción / soportes de cacerola

durante la utilización de su aparato (fig. 12).

2 - Encendido del quemador con encendedor

Piezoeléctrico (fig. 13)

a) Abra el gas girando el volante de ajuste (1) - colo-

cado en el regulador (2) - en el sentido contrario a
las agujas de un reloj (sentido "+" de la flecha) y
pulse una o varias veces el botón de encendido del
piezoeléctrico (5) hasta que obtenga el encendido.

b)  Si el quemador no se enciende, cierre el grifo giran-

do el volante (1) a fondo en el sentido de las agu-
jas de un reloj (sentido "-" de la flecha) y comprue-
be que el cartucho contiene gas antes de volver a
empezar la operación. 

3 - Encendido manual del quemador 

a) Retire la placa de cocción (8 ó 9 - fig. 1) en caso

necesario. 

b) Acerque una cerilla encendida al quemador. 
c) Abra progresivamente el gas girando el volante (1)

- colocado en el regulador (2) - en el sentido contra-
rio a las agujas de un reloj (sentido "+" de la flecha).

4 - 

Extinción

-

Cerrar el grifo girando el volante (1) a fondo en el
sentido de rotación de las agujas de un reloj (senti-
do "-" de la flecha).

5 - Cocción

Soporte de cacerola (7)

Coloque la cacerola sobre el soporte de cacerola, cen-
trada en el quemador, y ajuste el caudal de gas de tal
modo que las llamas no sobrepasen la cacerola. 

Placas de cocción 

-

La placa de cocción sin ranuras (9) está muy bien
para los huevos, las lonchas finas de carne o de
pescado, las verduras pequeñas, las tostadas… 

-

La placa de cocción con ranuras (8) es ideal para
los asados. 

-

Gracias a la recuperación de las grasas en el reci-
piente de agua, la cocción es perfectamente sana
(sin grasas residuales ni carbonizadas) y los ali-
mentos conservan todo su gusto y quedan blandos. 

-

La placa alcanza su temperatura máxima (ideal
para los asados) a los 3 minutos de calentamiento,
con la tapa cerrada. 

-

Coloque los alimentos y ajuste la potencia de coc-
ción según su gusto, con el volante de ajuste (1).

-

La cocción puede ser realizada con la tapa cerrada.

E - DESMONTAJE DEL CARTUCHO (fig. 6)

El cartucho puede ser desmontado aún cuando no

esté vacío. Cambiar el cartucho en el exterior y lejos

de otras personas.

- Esperar a que el aparato se haya enfriado.
- Verificar que la llegada del gas se encuentra bien cer-

rada, girando el volante (1) a fondo en el sentido de
las agujas de un reloj.

- Sujete el regulador (2), y luego afloje el cartucho

girando como indicado en la figura 6 y retírelo.

Jamás deshacerse de un cartucho que no esté vacío
(verificar la ausencia de ruido del líquido sacudiéndolo).

F - DESMONTAJE, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Cuide su aparato con regularidad; le dará satisfacción
durante numerosos años. 
No limpie su aparato cuando está en funcionamiento.
Espere a que esté frío, para evitar las quemaduras pro-
vocadas por las partes calientes (placas de cocción,
soporte de cacerolas, recipiente de agua…).

a) Cuando esté completamente frío, retire la placa de

cocción (8 ó 9) o el soporte de cacerolas (7) y el reci-
piente de agua (6).

b) Limpie las partes grasas con agua y jabón o con un

producto detergente no abrasivo. 

c) Para facilitar la limpieza, las placas de cocción, el

soporte de cacerola y el recipiente de agua pueden
ponerse en el lavavajillas. 

- Placas de cocción

Las placas de cocción están esmaltadas. Para lim-
piarlas, le recomendamos que retire primero los
residuos de cocción utilizando una esponja o un
paño de restregar. Luego, desengrase utilizando un
producto para vajilla. Tenga cuidado para que la
rejilla de cocción no choque contra una superficie
dura ya que esto podría romper el esmalte.

d) Después de la limpieza del recipiente de agua y de

las placas de cocción, colóquelos en el aparato (en
este orden):

- recipiente de agua (6),
- soporte de cacerola (7),
- placa de cocción con ranuras (8),
- placa de cocción sin ranuras (9),

y luego baje cada postigo lateral del aparato hacia el
interior, de tal modo que se bloquee el conjunto de las
placas de cocción (fig. 11). 
Cierre y bloquee la tapa. El aparato puede ser
transportado por su asa. 

e) Almacenar el aparato y el cartucho en un lugar fres-

co, seco y aireado, lejos del alcance de los niños y
nunca en un sótano o en una bodega.

f) Si no utiliza durante mucho tiempo el aparato, desco-

necte el depósito haciendo las operaciones indicadas
en el párrafo E.

g) En caso de taponamiento del inyector (cuando el depo-

sito todavía contiene gas pero el aparato no enciende),
no trate de destaparlo y remítalo al vendedor.

h) Si utiliza su aparato en un local, éste debe respetar

las condiciones elementales de aireación que permi
tan un suministro de aire necesario para la combus-
tión y para evitar que se genere una mezcla con un
contenido peligroso de gas no quemado (2 m

3

/h/kW

como mínimo).

IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp  25/11/2010  17:23  Page 17