31
FI
Teho:
109 g/h (1,5 kW) - polttoainesuutin n° 41
Sarja:
butaani-suorapainekeitin
Kiitos, että valitsit Campingaz
®
3 In 1 Grill CV
-keittimen
A - TÄRKEÄÄ: KAASUA ON KÄSITELTÄVÄ
VAROEN!
Tätä käyttöohjetta noudattamalla käytät Campingaz®
3
In 1 Grill CV
-keittimen oikein ja turvallisesti.
Lue käyttöohje huolellisesti tutustuaksesi keitti-
meen ennen kuin liität siihen kaasusäiliön.
Noudata myös Campingaz® CV 470 PLUS -säiliöi-
den turvaohjeita.
Ohjeiden laiminlyöminen voi olla vaarallista käyttä-
jälle itselleen sekä hänen ympäristölleen.
Säilytä käyttöohje huolellisesti niin, että voit tarvit-
taessa palata siihen.
Laitetta käytetään yksinomaan Campingaz
®
CV 470
PLUS -säiliöiden kanssa. Muiden kaasusäiliöiden
käyttö voi olla vaarallista.
Application Des Gaz -yhtiö ei vastaa muiden säiliö-
merkkien käytön aiheuttamista vahingoista.
Laitetta saa käyttää ainoastaan hyvin ilmastoiduissa
tiloissa (vähintään 2 m
3
/h/kW) ja riittävän kaukana
helposti syttyvistä aineista.
Vuotavaa, heikosti toimivaa tai viallista laitetta ei
saa käyttää. Se on palautettava jälleenmyyjälle, joka
neuvoo edelleen lähimpään jälkihuoltoon.
Laitetta ei saa muunnella eikä käyttää muuhun kuin
sen alkuperäiseen tarkoitukseen.
Laitetta ei saa käyttää asuntovaunussa, ajoneuvos-
sa, teltassa, katoksessa, mökissä tai muussa
ahtaassa suljetussa tilassa.
Laitetta ei saa käyttää nukkumisen aikana, eikä sitä
saa jättää valvomatta.
Kaikki kaasulaitteet, joiden toiminta perustuu pala-
miseen, kuluttavat happea ja muodostavat palamis-
tuotteita. Osa näistä palamistuotteista voi sisältää
hiilimonoksidia (CO).
Hajuton ja väritön hiilimonoksidi voi aiheuttaa
pahoinvointia, vilustumisen kaltaisia oireita tai jopa
kuoleman, jos laitetta käytetään sisätiloissa ilman
asianmukaista tuuletusta.
B - KÄYTTÖÖNOTTO
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
a) Poista laite pakkauksesta.
b) Avaa kansi (katso kaavio 2 kannen avaamiseksi).
c) Vapauta keittoritilät vetämällä jokaista sivusalpaa
ulospäin (kaavio 4).
d) Poista kaksi keittolevyä (8) ja (9) sekä kattilatuki (7)
(kaavio 1).
e) Aseta kannen kädensija paikoilleen seuraten kaa-
vion 3 ohjeita.
CAMPINGAZ
®
CV 470 PLUS -SÄILIÖN ASENTAMINEN
(Mikäli laitteessa on tyhjä säiliö, lue kappale E "Säiliön
poistaminen"). Työskentele aina hyvin ilmastoidussa
tilassa säiliötä asentaessasi tai irrottaessasi, mieluiten
ulkona eikä koskaan avotulen, lämmönlähteen tai kipi-
nän (savuke, sähkölaite jne.) läheisyydessä, ja pysytte-
le kaukana muista ihmisistä ja syttyvistä materiaaleista.
VENTTIILINSÄ ANSIOSTA CAMPINGAZ
®
CV 470
PLUS
-SÄILIÖ VOIDAAN TÄYSINÄISENÄKIN POIS-
TAA KEITTIMESTÄ KULJETUKSEN AJAKSI JA
LIITTÄÄ MUIHIN CAMPINGAZ
®
470 PLUS
-SARJAN
KEITTIMIIN, JOTKA TOIMIVAT YKSINOMAAN YM.
SÄILIÖLLÄ.
f) Tarkista, että kaasun tulojohto on hyvin kiinnitetty
kiertämällä säätörengas (1) täysin tukeen kiinni -
säätörengas on asetettu liittimen (2) päälle - myötä-
päivään (nuolen suuntaan "-") (kaavio 5).
g) Pidä liitintä (2) ja ruuvaa hitaasti kaasupatruuna liit-
timeen kääntäen sitä kuten näytetään kuvassa 5
kunnes kuulet " napsahduksen " (noin kuudesosa-
kierroksen jälkeen). Älä ruuvaa patruunaa kauem-
mas: voit vahingoittaa venttiiliä.
Mikäli laite vuotaa (kaasu haisee ennen kuin hana on
avattu), se on välittömästi vietävä ulkoilmaan tai erittäin
hyvin ilmastoituun tilaan, kauaksi avotulesta, jossa
vuoto voidaan tutkia ja pysäyttää. Laitteen tiiviys on aina
tarkistettava ulkoilmassa. Vuotokohdan etsimiseksi ei
saa käyttää liekkiä vaan saippuavettä.
Laite on käyttövalmis.
C - VAROTOIMENPITEET KÄYTÖLLE
- Älä käytä laitetta alle 20 cm:n päässä seinästä tai
syttyvästä kohteesta tai säiliöstä.
- Aseta keitin tasaiselle, vaakasuoralle alustalle.
Keitintä ei saa liikutella käytön aikana, sillä neste-
mäisen butaanin palaminen voi aiheuttaa suuret
liekit. Mikäli näin käy, aseta keitin tasaiselle alus-
talle ja sulje hana.
- Vuodon sattuessa (kaasun tuoksu) sulje hana (liit-
timessä).
- Älä ikinä jätä keittolevyä toimimaan yli 3 minuuttia
ilman käyttämistä.
- Käyttäessäsi metallisia lisävarusteita, kuten esim.
leivänpaahdinta, säädä keitin vähimmäisteholle.
- Kun käytät keittolevyä, varmista, että vesisäiliö on
aina ulottuvilla.
- Älä käytä halkaisijaltaan alle 18 cm:n kokoisia kat-
tiloita.
- Älä aseta useita keittolevyjä / kattilan tukea pääl-
lekkäin polttimen päälle kun se on toiminnassa
(kaavio 12).
- Odota, että laite jäähtyy täysin ennen kuin alat siir-
tää sitä syrjään.
- Huomio: jotkin osat voivat olla erittäin kuumia. Älä
päästä pieniä lapsia lähelle laitetta.
- Käytä asianmukaisia käsineitä keittolevyjen, katti-
latuen ja vesisäiliön käsittelyssä.
- Vältä taipuvan putken vääntämistä.
- Älä käytä laitetta, jos kaasupatruunaa ei ole asetet-
tu vertikaalisesti (kuva 14).
D - KÄYTTÖ
1 - Kattilatuen/keittolevyn asettaminen
Tärkeää:
varmista, että vesisäiliö (6) on hyvin pai-
koillaan laitteessa ennen käyttöä.
Vesisäiliön asettaminen
-
Vedä laitteen jokainen sivusalpa ulospäin laitteesta
(kaavio 4).
-
Aseta vesisäiliö (6) laitteeseen ja varmista sen
vakaus (kaavio 7).
Kattilatuen (8) asettaminen
-
Varmista, että vesisäiliö (6) on jo paikoillaan.
-
Aseta kattilatuki vesisäiliön päälle ja varmista sen
vakaus.
Keittolevyn asettaminen paikoilleen
-
Varmista, että vesisäiliö (6) on jo paikoillaan.
-
Kaada suurinpiirtein ¼ litraa vettä vesisäiliöön, jotta väl-
tät lihan keittämisessä syntyvien rasvojen hiiltymisen.
-
Rei'itetty keittolevy (kaavio 9): aseta levy vesisäiliön
päälle niin, että sen laita on takana.
-
Täysi keittolevy (kaavio 10): aseta levy vesisäiliön
päälle asettaen rasvojen poistoreiän taaksepäin.
-
Tarkista keittolevyn vakaus.
IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp 25/11/2010 17:23 Page 31
Summary of Contents for CV
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 34: ...34 GR 14 1 6 4 6 7 8 6 6 1 4 9 10 12 2 13 1 2 5 1 3 8 9 1 1 2 4 1 5 7 9 8 3 1 1 2 6 8 9 7 6...
Page 38: ...38 RU e f E g h a a 2 3 2 i ii iii iv CAMPIN GAZ Web site www campingaz com...
Page 56: ...56 BG CAMPINGAZ 1330 29 31 359 2 80 26 444 www campingaz com 11 g h 2 m3 h kW 2 i ii iii iv...
Page 57: ...57 AE...
Page 58: ...58 AE...
Page 64: ...64 UA 2 i ii iii iv www campingaz com...
Page 75: ......
Page 76: ......