50
PL
Natezenie przeplywu : 109 g/h (1,5 kW) - wylot gazu n° 41
Kategoria : bezpośrednie ciśnienie gazu butan.
Dziekujemy, ze wybrales aparat
3 In 1 Grill CV
.
A - UWAGA : OSTROZNIE Z GAZEM
Niniejsza instrukcja obslugi umozliwi Ci prawidlowa i
bezpieczna obslugę urzadzenia CAMPINGAZ®
3 In 1
Grill CV
.
Przeczytaj ja uważnie, aby poznać urzadzenie
przed wlożeniem naboju z gazem.
Przestrzegaj wskazówek tej instrukcji oraz zaleceń
bezpieczeństwa, podanych na nabojach CAMPIN-
GAZ®CV 470 PLUS. Nieprzestrzeganie tych zaleceń
może stanowić zagrożenie dla Ciebie i otoczenia.
Zachowaj instrukcję obslugi w bezpiecznym miej-
scu, tak aby w razie potrzeby móc do niej zajrzeć.
Urzadzenie to może być używane tylko z nabojami
CAMPINGAZ® CV 470 PLUS. Używanie innego
rodzaju nabojów gazowych może być niebez-
pieczne.
Firma Application Des Gaz nie bierze odpowiedzial-
nooeci za skutki używania nabojów innych marek.
Urzadzeniem tym można poslugiwać się tylko w
pomieszczeniach z odpowiednia wentylacja (przy-
najmniej 2 m
3
/ h / kW), z dala od materialów lat-
wopalnych.
Nie używać urzadzenia nieszczelnego, wadliwie
dzialajacego lub uszkodzonego.
Takie urzadzenie należy odnieoeć do miejsca
sprzedaży.
Sprzedawca wskaże Ci najbliższy serwis.Nie doko-
nywać żadnych zmian w urzadzeniu. Stosować
tylko zgodnie z celem, do którego urzadzenie jest
przeznaczone.
Nie należy stosować go w przyczepach kampingo-
wych, pojazdach, namiotach, wiatach, domkach i
innych małych zamkniętych pomieszczeniach.
Nie należy stosować urządzenia w czasie snu ani
pozostawiać go bez nadzoru.
Wszelkie urządzenia gazowe wykorzystujące zasa-
dę spalania zużywają tlen i uwalniają produkty
spalania. Część produktów spalania może zawie-
rać tlenek węgla (CO).
Tlenek węgla jest substancją bezzapachową i bez-
barwną, która może powodować omdlenia oraz
objawy przypominające grypę.
Może nawet doprowadzić do śmierci, jeśli aparat
używany jest w pomieszczeniu bez odpowiedniej
wentylacji.
B - URUCHOMIENIE
W CELU PIERWSZEGO URUCHOMIENIA
a) Wyjąć urządzenie z opakowania.
b) Otworzyć pokrywę (patrz : zdjęcie nr 2 pokazuje
jak ją odblokować).
c) Odblokować kratki do gotowania pociągając obie
boczne dźwignie na zewnątrz (zdj. 4).
d) Podnieść obie płyty grzejne (8) (9) oraz podstawę
do garnka (7) (zdj. 1).
e) Umieścić rączkę pokrywy jak pokazano na zdjęciu
nr 3.
INSTALACJA BUTLI CAMPINGAZ®CV 470 PLUS
(Jezeli w aparacie znajduje sie pusty pojemnik, poste-
powac wedlug wskazówek podanych w paragrafie E:
"Zdejmowanie pojemnika"). Nabój wkladac lub wyjmo-
wac zawsze w miejscu dobrze przewietrzonym, najle-
piej na zewnatrz i nigdy nie w poblizu ognia, zródla cie-
pla lub iskry (papieros, urzadzenie elektryczne itd.), z
dala od innych osób i materialów latwopalnych.
PONIEWAZ POJEMNIK CAMPINGAZ®
CV 470 PLUS
POSIADA WENTYL, MOZNA GO ZDJAC Z APARATU
DO PRZEWOZU, NAWET JEZELI W SRODKU ZNAJ-
DUJE SIE GAZ. POJEMNIK TAKI MOZNA ROWNIEZ
PRZELOZYC NA INNY APARAT CAMPINGAZ® Z ZES-
TAWU
CV 470 PLUS
, POMYSLANEGO WYLACZNIE
DO TEGO TYPU POJEMNIKOW.
f) Sprawdzić, że dopływ gazu został odpowiednio
zamknięty przekręcając do oporu pokrętło regu-
lujące (1) – umieszczone na reduktorze (2) – w kie-
runku ruchu wskazówek zegara (kierunek "-"
strzałki) (zdj. 5).
g) Przytrzymać zawór redukcyjny (2) i przykręcić
powoli nabój gazowy na zaworze przekręcając go
jak pokazano na zdjęciu nr 5, aż będzie można
usłyszeć "kliknięcie" (średnio przy szóstym obro-
cie). W tym momencie nie dokręcać już naboju z
powodu ryzyka uszkodzenia jego zaworu.
W razie nieszczelnosci (zapach gazu wyczuwalny
przed odkreceniem kurka) nalezy natychmiast wysta-
wic aparat na dwór. Nastepnie umiescic go w miejscu
o bardzo dobrej wentylacji i bez materialów latwopal-
nych, aby odnalezc nieszczelne miejsce i usunac zród-
lo uchodzenia gazu. Jezeli chcesz sprawdzic szczel-
nosc aparatu, rób to na dworze. Przy poszukiwaniu
nieszczelnosci nie nalezy poslugiwac sie plomieniem,
tylko woda z mydlem
C – ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
- Nie używać urządzenia w odległości mniejszej niż 20
cm od ściany, obiektu łatwopalnego lub zbiornika.
- Umiescic aparat na poziomej, stabilnej
powierzchni. Podczas uzytkowania, aparatu nie
nalezy przesuwac: inaczej pojawialyby sie zbyt
duze plomienie, wywolane spalaniem cieklego
butanu zamiast oparów. Jezeli tak sie dzieje, pos-
tawic aparat i zakrecic kurek.
- Nastawic kuchenke na mala moc w przypadku
poslugiwania sie akcesoriami metalowymi plaski-
mi jak toster lub gril do pieczywa.
- W przypadku ulatniania się (zapach gazu), zakrę-
cić kurek (znajduje się na reduktorze).
- Nie pozostawiać płyty grzewczej bez produktów
żywnościowych dłużej niż 3 minuty.
- Używając płyty grzewczej należy zawsze sprawd-
zić obecność zbiornika z wodą.
- Nie używać garnków o średnicy poniżej 18 cm.
- Nie układać na sobie kilku płyt grzewczych / pod-
stawy garnka na zapalonym palniku (zdj. 12).
- Przed podjęciem wszelkich czynności związanych
z ustawianiem poczekać do całkowitego
schłodzenia się urządzenia.
- Uwaga: części urządzenia mogą być gorące. Małe
dzieci powinny przebywać w odpowiedniej
odległości od urządzenia.
- Używać rękawic przy czynnościach z płytami grzewc-
zymi, podstawą garnka i zbiornikiem na wodę.
- Unikać skręcania giętkiego przewodu.
- Nie używać urządzenia jeżeli nabój gazowy nie
znajduje się w pozycji pionowej (zdj. 14).
D – UŻYTKOWANIE
1 – Umieszczenie podstawy garnka / płyty grzewczej
Ważne:
przed rozpoczęciem użytkowania należy
każdorazowo upewnić się, że zbiornik na wodę (6)
został właściwie zamontowany w urządzeniu.
Umieszczenie zbiornika na wodę
- Pociągnąć w kierunku na zewnątrz obie boczne
dźwignie urządzenia (zdj. 4).
- Umieścić zbiornik na wodę (6) w urządzeniu i
sprawdzić jego stabilność (zdj. 7).
IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp 25/11/2010 17:23 Page 50
Summary of Contents for CV
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 34: ...34 GR 14 1 6 4 6 7 8 6 6 1 4 9 10 12 2 13 1 2 5 1 3 8 9 1 1 2 4 1 5 7 9 8 3 1 1 2 6 8 9 7 6...
Page 38: ...38 RU e f E g h a a 2 3 2 i ii iii iv CAMPIN GAZ Web site www campingaz com...
Page 56: ...56 BG CAMPINGAZ 1330 29 31 359 2 80 26 444 www campingaz com 11 g h 2 m3 h kW 2 i ii iii iv...
Page 57: ...57 AE...
Page 58: ...58 AE...
Page 64: ...64 UA 2 i ii iii iv www campingaz com...
Page 75: ......
Page 76: ......