Campingaz CV, Instructions For Use Manual

62

UA  

Âèòðàòà: 109 ã/ã (1,5 êÂò) – ôîðñóíêà ¹ 41. 

Êàòåãîð³ÿ: ïðÿìèé òèñê, áóòàí.

Äÿêóºìî çà òå, ùî âèáðàëè öåé íàãð³âíèé ïðèñòð³é

Campingaz

®

3 in 1 Grill CV

.

A - ÂÀÆËÈÂÎ!   ÂÈ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓªÒÅ ÃÀÇÎÂÈÉ

ÏÐÈÑÒвÉ, ÁÓÄÜÒÅ ÎÁÅÐÅÆÍÈÌÈ!

Öÿ ³íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ äîçâîëèòü âàì

ïðàâèëüíî òà áåçïå÷íî âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð³é

Campingaz

®

3 in 1 Grill CV

.

Óâàæíî ïðî÷èòàéòå ³íñòðóêö³þ, ùîá îçíàéîìèòè-

ñü ³ç ïðèñòðîºì, ïåðø í³æ ï³ä'ºäíàòè éîãî äî

ãàçîçá³ðíèêà.

Äîòðèìóéòåñÿ âêàç³âîê ö³º¿ ³íñòðóêö³¿ ç

åêñïëóàòàö³¿. Íåäîòðèìàííÿ âèìîã ³íñòðóêö³¿

ìîæå ñïðè÷èíèòè íåáåçïåêó äëÿ êîðèñòóâà÷à òà

³íøèõ ëþäåé íàâêîëî.

Çáåð³ãàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿ â

íàä³éíîìó ì³ñö³, ùîá ìàòè çìîãó çâåðíóòèñÿ äî

íå¿ â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³.

Öåé ïðèñòð³é ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ç

êàðòðèäæàìè Campingaz® CV 470 PLUS. Âèêîðè-

ñòîâóâàòè ëèøå çà ìåæàìè ïðèì³ùåíü. Âèêîðè-

ñòàííÿ ³íøèõ ãàçîçá³ðíèê³â ìîæå áóòè íåáå-

çïå÷íèì.

Êîìïàí³ÿ Application Des Gaz íå íåñå

â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ðîáîòó ïðèñòðîþ ó âèïàäêó

âèêîðèñòàííÿ ãàçîâèõ ðåçåðâóàð³â ³íøèõ ìàðîê.

Ïðèñòð³é ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ò³ëüêè íà

â³äêðèòîìó ïîâ³òð³ òà íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä

ëåãêîçàéìèñòèõ ìàòåð³àë³â.

Íå âèêîðèñòîâóéòå ïðèñòð³é, ó ÿêîìó âèÿâëåíî

âèò³ê, àáî ÿêèé íåïðàâèëüíî ïðàöþº ÷è

óøêîäæåíèé. Ïîâåðí³òü òàêèé ïðèñòð³é

ïðîäàâöþ, ÿêèé íàäàñòü Âàì ³íôîðìàö³þ ïðî

íàéáëèæ÷èé ïóíêò ñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ.

Ó æîäíîìó ðàç³ íå âíîñüòå çì³íè äî êîíñòðóêö³¿

ïðèñòðîþ, íå âèêîðèñòîâóéòå éîãî äëÿ íåïðè-

çíà÷åíèõ ö³ëåé.

B - ÂÂÅÄÅÍÍß Â ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²Þ

Ïåðøå âèêîðèñòàííÿ ïðèñòðîþ

a) Âèéì³òü ïðèñòð³é ç óïàêîâêè. 

b) Çí³ì³òü êðèøêó (ïîðÿäîê ðîçáëîêóâàííÿ êðèøêè

äèâ. íà ðèñ. 2).

c) Ðîçáëîêóéòå ðåø³òêè äëÿ ñìàæåííÿ, ïîòÿãíóâøè

áîêîâ³ çàñóâêè íàçîâí³ (ðèñ. 4).

d) Ï³äí³ì³òü äâ³ âàðí³ ïàíåë³ (8) (9), à òàêîæ

ï³äñòàâêó äëÿ êàñòðóë³ (7) (ðèñ. 1).

e) Óñòàíîâ³òü ðó÷êó êðèøêè â³äïîâ³äíî äî ðèñ. 3.

Óñòàíîâëþâàííÿ  ðåçåðâóàðó Campingaz

®

CV

407 PLUS

(ßêùî âñòàíîâëåíî ïîðîæí³é ðåçåðâóàð, ïåðåéä³òü

äî ïàðàãðàôà E: "Äåìîíòàæ ðåçåðâóàðó").

Âñòàíîâëþâàííÿ òà äåìîíòàæ ðåçåðâóàðó çàâæäè

âèêîíóéòå â äîáðå ïðîâ³òðþâàíîìó ì³ñö³, êðàùå íà

â³äêðèòîìó ïîâ³òð³, çàáåçïå÷òå â³äñóòí³ñòü âîãíþ,

äæåðåë òåïëà àáî ³ñêîð (ñèãàðåòà, åëåêòðè÷í³

ïðèëàäè òîùî) òà äîñòàòíþ â³äñòàíü â³ä ³íøèõ îñ³á

òà ëåãêîçàéìèñòèõ ìàòåð³àë³â.
f) Ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî ïîäà÷ó ãàçó ïåðåêðèòî,

ïîâåðíóâøè ðåãóëþâàëüíèé ìàõîâèê (1),

óñòàíîâëåíèé íà ðåãóëþâàëüíîìó âåíòèë³ (2), äî

ìåæ³ çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ (íàïðÿìîê

ñòð³ëêè "-") (ðèñ. 5).f) 

g) Óòðèìóþ÷è ðåãóëþþ÷èé âåíòèëü (2), îáåðåæíî

ïðèãâèíò³òü ãàçîâèé áàëîí äî ðåãóëþþ÷îãî

âåíòèëÿ, ïîâåðòàþ÷è éîãî, ÿê çàçíà÷åíî íà

ìàëþíêó 5, äîêè íå ïî÷óºòå êëàöàííÿ (ïðèáëè-

çíî îäíà øîñòà îáîðîòó). Íå çàãâèí÷óéòå áàëîí

äàë³ – ìîæëèâå óøêîäæåííÿ êëàïàíà.

Ó ðàç³ âèòîêó ãàçó (ïîÿâà çàïàõó äî â³äêðèòòÿ êðàíà)

íåãàéíî ïåðåì³ñò³òü ïðèñòð³é íà â³äêðèòå ïîâ³òðÿ, â

äîáðå ïðîâ³òðþâàíå ì³ñöå áåç äæåðåë çàéìàííÿ, äå

ìîæíà áóäå âèÿâèòè òà çóïèíèòè âèò³ê. Ïåðåâ³ðêó

ãåðìåòè÷íîñò³ ïðèñòðîþ ñë³ä ïðîâîäèòè íà

â³äêðèòîìó ïîâ³òð³ Íå íàìàãàéòåñÿ âèÿâèòè âèò³ê çà

äîïîìîãîþ âîãíþ, âèêîðèñòîâóéòå ð³äèíó äëÿ

âèÿâëåííÿ âèòîêó ãàçó.

Ïðèñòð³é ãîòîâèé äî åêñïëóàòàö³¿.

Ñ. ÇÀÑÒÅÐÅÆͲ ÇÀÕÎÄÈ Ï²Ä ×ÀÑ ÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯

- Íå âèêîðèñòîâóéòå ïðèñòð³é íà â³äñòàí³ ìåíø³é

í³æ 20 ñì â³ä ïåðåãîðîäîê, ëåãêîçàéìèñòèõ

ïðåäìåò³â àáî ðåçåðâóàðó.

- Óñòàíîâ³òü íàãð³âíèé ïðèñòð³é íà ãîðè-

çîíòàëüíó ïîâåðõíþ. ϳä ÷àñ åêñïëóàòàö³¿ íå

ïåðåì³ùóéòå éîãî, ùîá çàïîá³ãòè ïîÿâ³ âåëèêèõ

æîâòèõ ÿçèê³â ïîëóì'ÿ â ðåçóëüòàò³ çãîðÿííÿ

ð³äêîãî áóòàíó çàì³ñòü ãàçîïîä³áíîãî. ßêùî öå

ñòàíåòüñÿ, âèìêí³òü íàãð³âíèé ïðèñòð³é,

çàêðèâøè êðàí (çíàõîäèòüñÿ íà

ðåãóëþâàëüíîìó âåíòèë³).

- Ó âèïàäêó âèòîêó ãàçó (ÿêùî Âè â³ä÷óëè çàïàõ)

çàêðèéòå êðàí (çíàõîäèòüñÿ íà

ðåãóëþâàëüíîìó âåíòèë³).

- Ó æîäíîìó ðàç³ íå çàëèøàéòå óâ³ìêíåíó âàðíó

ïàíåëü áåç ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ á³ëüøå, í³æ

íà 3 õâèëèíè.

- Óñòàíîâ³òü íàãð³âíèé ïðèñòð³é íà çíèæåíó

ïîòóæí³ñòü ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ïëàñêèõ

ìåòàëåâèõ ïðèëàä³â, íàïðèêëàä, òîñòåð³â.

- Ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ ç âàðíîþ ïàíåëëþ

îáîâ’ÿçêîâî ïåðåêîíàéòåñÿ â íàÿâíîñò³ áàêà ç

âîäîþ.

- Íå âèêîðèñòîâóéòå êàñòðóë³ ä³àìåòðîì ìåíøå 18 ñì.

- Íå âèêîðèñòîâóéòå îäíî÷àñíî ê³ëüêà

ïàíåëåé/ï³äñòàâîê äëÿ êàñòðóëü íà ïàëüíèêó

ï³ä ÷àñ éîãî ðîáîòè (ðèñ. 12).

- Ïåðåä ïî÷àòêîì ïðèáèðàííÿ äî÷åêàéòåñÿ

ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ ïðèñòðîþ.

- Óâàãà! Äåòàë³ ìîæóòü áóòè äóæå ãàðÿ÷èìè!

Çáåð³ãàéòå â íåäîñòóïíîìó äëÿ ä³òåé ì³ñö³.

- Âèêîðèñòîâóéòå ðóêàâè÷êè, ïðèçíà÷åí³ äëÿ

ðîáîòè ç âàðíèìè ïàíåëÿìè, ï³äñòàâêàìè äëÿ

êàñòðóëü òà áàêîì äëÿ âîäè.

- Óíèêàéòå 䳿 êðóòèëüíî¿ ñèëè íà ãíó÷êèé øëàíã.

- Íå âèêîðèñòîâóéòå àïàðàò, ÿêùî ãàçîâèé áàëîí

íå çíàõîäèòüñÿ ó âåðòèêàëüíîìó ïîëîæåíí³

(ìàë. 14).

D - ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²ß

1 - Âñòàíîâëþâàííÿ ï³äñòàâêè äëÿ

êàñòðóëü/âàðíî¿ ïàíåë³ 

Âàæëèâî!

Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì ïåðåêîíàéòå-

ñÿ, ùî â ïðèñòðî¿ íàÿâíèé áàê äëÿ âîäè (6).

Âñòàíîâëþâàííÿ áàêà äëÿ âîäè

- Ïîòÿãí³òü êîæíó áîêîâó çàñóâêó ïðèñòðîþ

íàçîâí³ (ðèñ. 4).

- Âñòàíîâ³òü áàê äëÿ âîäè (6)  ó  ïðèñòð³é  òà

ïåðåâ³ðòå éîãî ñò³éê³ñòü (ðèñ. 7).

Âñòàíîâëåííÿ ï³äñòàâêè äëÿ êàñòðóëü (8)

- Ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî áàê äëÿ âîäè (6) âæå

âñòàíîâëåíî.

- Âñòàíîâ³òü ï³äñòàâêó äëÿ êàñòðóëü íà áàê äëÿ

âîäè òà ïåðåâ³ðòå ¿¿ ñò³éê³ñòü.

Âñòàíîâëþâàííÿ âàðíî¿ ïàíåë³

- Ïåðåêîíàéòåñÿ ùî áàê äëÿ âîäè (6) âæå

âñòàíîâëåíî.

- Íàëèéòå ïðèáëèçíî 1/4 ë³òðà âîäè â áàê äëÿ

âîäè, ùîá óíèêíóòè îáâóãëþâàííÿ æèðó, ùî

ñò³êຠï³ä ÷àñ ïðèãîòóâàííÿ ì'ÿñà.

IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp  25/11/2010  17:23  Page 62