Campingaz Lumostar Plus PZ, Instructions For Use Manual

b) Die Einheit Schutz Glas (Abb. 5) abnehmen 

(Achtung: kann heiß sein!)

c) Lampendeckel (5) abnehmen. Dazu die am Schutzgitter 

eingerasteten Nasen leicht nach außen spreizen (Abb. 11).

d)  Glas auswechseln. Dabei das Glas fest in die Gehäuseschale 

drücken (größere Öffnung nach unten). Feder muss sich im 

Inneren des Glases befinden (die Feder muss senkrecht im 

Inneren des Glases sein (Abb. 12)).

e) Lampendeckel (5) auf die Einheit Schutz Glas setzen. 

Darauf achten, dass das Glas unten am Gehäuse gut 

eingepasst ist und von der Feder gehalten wird (Abb. 12 und 

10).

f) Die Einheit Schutz Glas zusammen anbringen (siehe 

Abschnitt B - 3 c und Abb. 8).

g) Mutter (6) oben am Lampendeckel (5) einsetzen und auf 

dem Brennerrohr festschrauben (Abb. 8).

C - BETRIEB DER LAMPE

1) Einige zusätzliche Empfehlungen:

Die Lampe in mindestens 20 cm Abstand zur Wand oder zu 

einem brennbaren Gegenstand und in mindestens 40 cm 

Abstand zur Decke verwenden (Entfernung vom Deckel der 

Lampe).

Stellen Sie die Lampe auf eine stabile und ebene Fläche 

oder hängen Sie sie senkrecht auf, verschieben Sie sie nicht 

während des Betriebs, um das Auftreten von Stichflammen zu 

vermeiden. Stichflammen können entstehen, wenn flüssiges 

Butan anstelle von gasförmigem Butan verbrennt. Sollte dies 

einmal vorkommen, stellen Sie das Gerät ab und schließen Sie 

die Gaszufuhr. 

Beim Austreten von Gas (Gasgeruch) den Regelknopf 

schließen. Die Lampe nicht verwenden, wenn im Glühstrumpf 

Risse festgestellt werden (das Glas könnte sonst platzen). Den 

Glühstrumpf ausschließlich durch einen Ersatzglühstrumpf 

von Campingaz

®

 ersetzen. Den abgenutzten Glühstrumpf 

abnehmen und den Staub vom Brenner blasen. Dann vorgehen, 

wie in den Abschnitten “Anbringen des Glühstrumpfes” und 

“Abbrennen des Glühstrumpfes” beschrieben.

Während des Betriebs der Lampe (oder unmittelbar danach) 

werden bestimmte Teile der Lampe (z. B. der Deckel oder die 

Kette, wenn die Lampe senkrecht aufgehängt wurde) sehr 

stark erhitzt. Bei Berühren dieser Teile mit der bloßen Hand 

kann es zu schwerwiegenden Verbrennungen kommen. Sie 

sollten deshalb nicht mit bloßen Händen angefasst werden.

2) Zündung der Lampe mit der Piezozündung (Abb. 13)

a) Gas öffnen durch Drehen des Regelknopfes (1) gegen den 

Uhrzeigersinn (Richtung “+” des Pfeiles) und ein oder mehrmals 

auf den Piezo-Zündknopf (8) drücken, bis er gezündet hat.

b) Wenn der Brenner nicht zündet, Ventil durch Drehen des 

Regelknopfes (1) im Uhrzeigersinn schließen und prüfen, ob 

die Kartusche Gas enthält, bevor noch einmal begonnen wird.

3) Zünden der Lampe ohne Piezozündung (Abb. 14)

a) Ein brennendes Zündholz in die Öffnung zwischen dem 

oberen Ende des Glases (3) und dem Deckel (5) halten.

b) Allmählich das Gas öffnen. Hierzu den Regelknopf (1) 

entgegen den Uhrzeigersinn drehen.

10

4) Löschen der Lampe

Die Gaszufuhr schließen. Hierzu den Regelknopf (1) im 

Uhrzeigersinn fest zudrehen (Pfeilrichtung “-”). Den Regelknopf 

fest zudrehen, um ein Ausströmen von Gas zu verhindern (Abb. 2).

D - AUSBAU DER KARTUSCHE

Kartusche im Freien und nicht in der Nähe anderer Personen 

auswechseln.

Die Kartusche kann ausgebaut werden, auch wenn sie noch 

nicht leer ist.
  - Abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist.

  - Stellen Sie sicher, dass die Gaszufuhr richtig geschlossen 

ist, indem Sie den Regelknopf (1) bis zum Anschlag im 

Uhrzeigersinn drehen (Abb. 2).

 - Gerät festhalten, dann Kartusche (C) gegen den 

Uhrzeigersinn lösen (Abb. 15) und abnehmen.

Niemals eine nicht vollständig entleerte Kartusche wegwerfen 

(überprüfen Sie durch Schütteln der Kartusche, ob sie noch 

Flüssigkeit enthält).

E - LAGERUNG UND FUNKTIONSSTÖRUNGEN

Nachdem der Kocher vollständig abgekühlt ist:

a) Bauen Sie die Kartusche, wie in Abschnitt D angegeben aus.
b) Bewahren Sie die Lampe und die Kartusche für Kinder 

unzugänglich an einem kühlen, trockenen und belüfteten 

Ort auf, jedoch niemals in einem Keller oder Untergeschoss.

c) Sollte die Düse verstopft sein (die Kartusche enthält noch 

Gas, aber der Brenner zündet nicht), versuchen Sie nicht, 

sie zu reinigen. Bringen Sie das Gerät zu Ihrem Händler.

DE