Campingaz Sun Force, Manual

1. Nasazování nebo výmìna baterie (není v dodávce)

do zapalovací kazety. (obr. 14)

-  Stisknete  jazýèek  (A)  a  úplnì  vytáhnìte  zapalovací  kazetu

(14)  z  jejího  uložení,  pøièemž  ji  pøidržujte,    abyste  neutrhli

spojovací drátek.

- Otoète kazetu, vyjmìte použitý èlánek 

- Vložte èlánek (typ LR 03 / AAA) do uložení, pøièemž respektujte

polohu naznaèenou v pouzdøe (“+” s   “+” a “-” s “-”).

- Vrate zapalovací kazetu na své místo, pøièemž dbejte na to

aby byla správnì usazena.

Elektrický a elektronický odpad:

Neodhazujte  vybité  baterie  do  popelnice.  Umístìte  je  do

kontejneru urèeného pro recyklaci.

Pøed likvidací pøístroje z nìho vyjmìte baterie.

Tento symbol recyklace znamená, že tento pøístroj je

pøedmìtem  výbìrového  sbìru.  Na  konci  své  doby

životnosti  musí  být  pøístroj  zlikvidován  vhodným

zpùsobem.  Pøístroj  nesmí  být  odložen  do

netøídìného  komunálního  odpadu.  Neodkládejte

pøístroj  do  pøírody  ani  ho  nespalujte:  pøítomnost

nebezpeèných  látek  v elektrických  a  elektronických

pøístrojích  mùže  poškozovat  životní  prostøedí  a  mít

pøípadné negativní dopady na lidské zdraví. Chcete-

li se zbavit svého pøístroje, dopravte ho do støediska

pro  zhodnocování  odpadù  speciálnì  vybudovaného

pro  tento  úèel  (sbìrného  støediska).  Pøíslušné

informace získáte u místních úøadù. Sbìr tøídìného

odpadu podporuje opakované použití, recyklaci nebo

jiné  formy  zhodnocení  recyklovatelných  materiálù

obsažených v odpadech.

2. Používání ohøevu

2-1. Zapalování hoøáku elektronickým systémem (obr. 19)

-  Není-li  lampa  v  provozu  otevøete  pøívod  plynu  (kohoutek  na

láhvi).

-  Otevøete  plyn  otoèením  ruèního  koleèka  (21)  proti  smìru

chodu hod. ruèièek až na doraz

-  Stisknìte tlaèítko  (B) zapalovací kazety a souèasnì stisknìte

ruèní koleèko (21).

- Od zapálení: Uvolnìte tlaèítko zapalovací kazety avšak souèasnì

stále udržujte stisknuté ruèní koleèko (21) po dobu 15 sek.

-  Uvolnìte stisk ruèního koleèka: ohøev je na maximu.

-  Jestliže hoøák zhasne: opakujte postup zapalování.

POZN: 

- Po prvním použití møížka horáku zèerná, což je zcela normální

jev, který nem᠞ádný vliv na výkon pøístroje.

2-2. Ruèní zapalování hoøáku (obr. 19)

-  Postupujte,  jak  je  uvedeno  v  pøedchozím  odstavci,  avšak

místo  stisknutí  tlaèítka  na  zapalovací  kazetì,  pøiložte

zapálenou zápalku (C) k horní èásti vyhøívacího roštu.

-  Po zapálení zápalku odstraòte.

2-3. Regulace ohøevu

-  Za  úèelem  minimálního  výkonu:  otoète  ruèní  koleèko  proti

smìru chodu hod. ruèièek až do polohy sníženého prùtoku (-).

2-4. Zhášení

- Otoète ruèní koleèko (21) ve smìru chodu hod. ruèièek až na

doraz do polohy “OFF”.

POZN:

Pøístroj je vybaven dvìma bezpeènostními zaøízeními:

1) “Bezpeènost  pøi  zhasnut픠   uzavøe  se  automaticky  pøívod

plynu do hoøáku ohøevu, pokud hoøák náhodnì zhasne.

2) “Bezpeènost pøi pøevrácen픠uzavøe se  automaticky pøívod

plynu do pøístroje, jakmile se pøístroj vychýlí o více jak 45º

vzhledem k vertikále, nebo se pøevrátí a spadne na zem.

3. Nastavení paraboly. (obr. 20-21)

Za  úèelem  maximálního  pohodlí,  je  možno  parabolu  (22)

pøístroje  smìru tak, aby záøení smìøovalo do požadovaného

prostoru.

Chraòte  hoøák  pøed  vìtrem,  otoèením  pøístroje  tak,  aby

parabola tvoøila ochranný štít.

3-1. Nastavení paraboly  (obr. 20-21)

-  Nedotýkejte  se  paraboly  (22)  holýma  rukama,  ponìvadž

mùže  být  velmi  horká.  Použijte  k  tomu  rukoje  (23)  jejím

potažením shora dolu: a upevnìte v požadované poloze.

-  Ke  zmìnì  smìru  nebo  uvedení  paraboly  do  horizontální

polohy použijte vždy rukojeti.

POZN:

Pozor,  abyste  se  zvednutím  rukojeti  nevychýlili  z

horizontální polohy.

4. Demontហa výmìna láhve s plynem

-  Nasazování  nebo  výmìnu  láhve  s  plynem  provádìjte  vždy

venku, nikdy v pøítomnosti plamene, tepelného zdroje nebo

jiskøení (cigareta, elektrický pøístroj atd.) a mimo dosah jiných

osob a hoølavých materiálu.

4-1. Modely 

SUN FORCE / SUN FORCE L

- Ovìøte zda je kohoutek láhve v poloze - uzavøeno.

- Nadzvednìte kryt lahve (12) a položte jej základnou na hák

údržby tak, aby byla celá láhev plynu uvolnìna. (0br. 10).

- Odpojte redukèní ventil plynové lahve.

- Vytáhnìte láhev plynu ze spodní èásti pøístroje.

- Vložte novou láhev plynu.

- Pøipojte  redukèní  ventil  na  plynovou  láhev  (ovìøte  spojení  s

redukèním ventilem).

- Vyvìste kryt láhve a nasaïte jej na sokl tak, aby pøístupový

otvor smìøoval k èelu redukèního ventilu.

- Nezakrývejte ventilaèní otvory prostoru pro láhev.

- Zkontrolujte stav pružného potrubí.

4-2. Modely 

SUN FORCE+ / SUN FORCE L+

- Ovìøte, zda je kohoutek láhve plynu v poloze - uzavøeno.

- Odjistìte 4 háèky a vytáhnìte kryt  z láhve (obr. 8b).

- Odpojte redukèní ventil plynové láhve.

- Vytáhnìte plynovou láhev ze spodní èásti pøístroje.

- Vložte novou láhev plynu.

- Pøipojte  redukèní  ventil  k  plynové  láhvi  (ovìøte  spojení  s

redukèním ventilem).

- Nasaïte zpìt kryt (8) a zajistìte jej háèky (obr. 8a).

- Nezakrývejte ventilaèní otvory prostoru pro láhev.

- Zkontrolujte stav pružného potrubí.

5.  Nasazení  punèošky  (obr.  15)  (model  s  lampou,

punèoška: M)

-  Nadzvednìte  (A)  stojan  (17)  a  otoète  jej  o  jednu  ètvrtinu

otáèky.

- Nasuòte na hoøák punèošku (16), otvorem vìtšího prùmìru

smìrem  dolù;  dobøe  nasadit  otvor  punèošky  na  hrdlo  (B)

hoøáku.

-  Vrátit stojan (17) do pùvodní polohy a zasunout horní otvor

punèošky do hrdla (C) stojanu.

5-1. Spalování punèošky (obr. 16) (provádìt venku):

- 

NEOTVÍRAT PLYN, 

pøiblížit plamen (zápalku) k punèošce.

-  Ponechat  úplnì  vyhoøet    (pøechod  barvy  èerné  s  vývojem

kouøe na barvu bílou: spalování skonèeno).

-  (A)  nasadit  cylindr  (18)  a  (B)  zablokovat  víèko  (19)  na

cylindru.(obr. 17).

6. Používání lampy (obr. 18) (model s lampou).

Nìkolik doplòkových informací:

POZOR:  Po  prvním  použití  je  punèoška  velmi  køehká.

Nedotýkejte se jí, rozpadla by se!

- Nepoužívejte lampu s punèoškou která má trhliny, (riziko

rozbití  cylindru.  Vymìòte  je  výluènì  za  speciální

punèošku Campingaz®.

- Sejmìte znièenou punèošku a ofouknìte hoøák za úèelem

odstranìní  prachu,  poté  postupujte,  jak  je  uvedeno  v

odstavcích  “Nasazování  punèošky”  a    “Spalování

punèošky”.

6-1. Zapalování lampy elektronickým systémem

-  Není-li  vyhøívací  hoøák  v  provozu,  otevøete  pøívod  plynu

(kohoutek lahve).

-  Otevøete  plyn  ruèním  koleèkem    (20)  otoèením  proti  smìru

chodu hod. ruèièek, asi 1/4 otáèky (smysl “+”).

-  Stisknìte tlaèítko (B) na zapalovací kazetì (14) až k zapálení,

poté tlaèítko uvolnìte.

-  Pokud  je  nìkolik  pokusù  neúspìšných,  ovìøte  zda  láhev

obsahuje plyn.

31

3 - Požívání a údržba

CZ

CZ.qxp  08/12/2005  10:10  Page 2