Campomatic WBC110DZ, Instruction Manual

8

WBC40DZ/WBC110DZ

AR

 :

ةظحلام

ةداعإ لبق قئاقد

5

و

3

ينب رظتنت نأ بجي

،يئابرهكلا راّيتلا عاطقنا لاح يف وأ أفطم

،ءابرهكلاب لصّتم ريغ زاهلجا ناك اذإ

 -

 .

ذيبنلا داّرب لغتشي نل

،ةدَّدلمحا قئاقدلا هذه رورم لبق هليغشت ةداعإ تلواح اذإ

 .

زاهلجا ليغشت

فلتخت دق

،ةليوط ةرتفل أفطم هكرت دعب ذيبنلا داّرب ليغشت ديعُت امدنع وأ

،ىلولأا ةرملل ذيبنلا داّرب مدختست امدنع

 -

عاطقنلإا ةدم لوط ةجيتن وهو يعيبط رمأ اذه

 .

LED

ـلا ةشاش ىلع ةدَّدلمحا كلت نع تاجرد عضب اهطبضت يتلا ةرارلحا

 .

يعيبطلا هعضو ىلإ

ءيش لك دوعيس

،تاعاس عضبل لمعلاب ذيبنلا داّرب رمتسي الماح

 .

ليغشتلا نع

ةنايصلاو ةيانعلا

ذيبنلا داّرب فيظنت

 .

فوفرلا اهيف ابم ضارغلأا ةفاك عزناو

ءابرهكلا نم سباقلا غزنا

،زاهلجا ئفطأ

 -

ادوص نم ينتريبك ينتقعلم ىلاوح نم لوللمحا فّلأتي نأ بجي

 .

زْبَلخا ادوص لولحمو رتافلا

ءالماب ةيلخادلا حطسلأا لسغإ

 -

.

ءالما نم نولاغ عبر يف زْبَلخا

.

فيطل فيظنت لولحبم فوفرلا لسغا

 -

.

ةيئابرهك عطِق

ّيأ وأ داّربلاب مُّكحتلا

ءازجأ فيظنت دنع ةقرِلخا وأ ةجنفسلإا نم

ءالما ضئاف رصعا

 -

.

ةفيظنو ةمعان ةقرخب هف ّشنو

ًاديج داّربلا فطشا

 .

فيطلو رتاف فيظنت لولحبم داّربلا نم ةيجرالخا ةهلجا لسغا

 -

لمعلا نع طِغاضلا فّقوتيس

ًابيرقت تاعاس

 8 

لك

 .

هلمع

ءانثأ ذيبنلا داّرب لخاد

ًايئاقلت ديللجا ةباذإ ةيلمع ليعفت متي

 -

ربع بَّوذلما ديللجا هايم عّمجتت

  .

اه ّطبض يتلا كلت نع ةرارلحا عفترتس ديللجا ةباذإ ةيلمع للاخ

 .

ةقيقد

30

ىلاولح

.

ًايئاقلت

ءالما رّخبتيف ةرِّخبم طيقنت ةينيص

يئابرهكلا راّيتلا عاطقنا

باب حتف ةريتو نم تلّلق اذإ كزاهج ىلع رّثؤت نلو ةليلق تاعاس للاخ يئابرهكلا راّيتلا عاطقنا تلااح مظعم حيلصت متي

 -

.

داّربلا ىوتحم ةياملح ةمزلالا تاوطلخا ذخّتت نأ بجي

،رثكأ لوطيس يئابرهكلا راّيتلا عاطقنا ناك اذإ

 .

داّربلا

ةزاجلإا تقو

تارتفل ذيبنلا داّرب تأفطأ لاح يف

 .

عيباسأ

3

نع اهتّدم

ّلقت يتلا تازاجلإا للاخ

ًلااّغش ذيبنلا داّرب كرتا

 :

ةريصق ةزاجإ

 -

.

داّربلا لخاد حئاوارلا مُكارت بُّنجتل

ًلايلق

ًاحوتفم بابلا كرتا

،ةليوط

ذيبنلا داّرب لقن

:

هتبلع نم صّلختلا دعب ذيبنلا داّرب لقن ىلإ تررطضا اذإ

.

كداّرب لخاد ماكحإب

 (

فوفرلا

) 

ةتِلافلا

ءازجلأا ةفاك ق ِصلأ

 -

.

اهب ررضلا قالحإ بّنجتل ةدعاقلا وحن ليدعتلل ةلباقلا لجِرلا رِدأ

 -

.

هق ِصلأو بابلا لفقأ

 -

وأ ةّيناطبب زاهلجا نم ةيجرالخا ةهلجا ةيامحب

ًاضيأ مُقو

 .

لقنلا ةيلمع للاخ ميقتسم لكشب

ًاتباث زاهلجا

ءاقب نم دّكأت

 -

.

لثامم

ءيش

ةقاطلا ريفوتل تاحارتقا

.

ةرشابلما سمشلا ةعشأ نعو ةرارلحا دّلوت يتلا ةزهجلأا نع

ًاديعب

،ةفرغلا يف ةدورب رثكلأا ناكلما يف ذيبنلا داّرب عضو بجي

 -