camry CR 4488, User Manual

6

DEUTSCH

Bereiten Sie kleine ganze Früchte zum Eintauchen in Schokolade vor: Erdbeeren, Trauben oder kleinere Stücke von Bananen, Äpfeln 

und anderen Früchten. Sie können auch Eistüten, Kekse und Schaumbonbons in die Schokolade tauchen.

gewisse Menge Öl (z. B. Kokosöl) hinzugefügt werden. Schokolade, die zur Verwendung in Springbrunnenschokolade geeignet ist, 

enthält einen hohen Anteil an Kakaobutter, hat also eine gute Fließfähigkeit und benötigt normalerweise kein Öl. Standard Tafel 

Schokolade enthält zu wenig Kakaobutter, ist daher nicht sehr flüssig und benötigt fast immer zusätzliches Öl. Wir empfehlen die 

Verwendung von Spezialschokolade für die Schokoladenbrunnen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

2. Brunnenbrunnen (1) auf 3 Stifte setzen, die an der Auffangschale (3) befestigt sind

5. Füllen Sie die Auffangschale (3) mit BEREITS SCHMELZTER Schokolade bis zu 0,5 cm unter den Rand.

1. Legen Sie die Basis (4) auf eine stabile flache Oberfläche. Setzen Sie die Kunststoffschnecke (2) auf die Rolle (8).

3. Um die ideale vertikale Position des Geräts beizubehalten, stellen Sie die vertikale Position des Geräts mit den einstellbaren 

Vorderfüßen (6) ein. Wenn sich das Gerät auf einer Hangoberfläche befindet, fließt die Schokolade nicht reibungslos heraus.

4. Schalten Sie das Gerät zur Versorgung ein und das Gerät ein, indem Sie den Heizfunktionsknopf (9) in die Position HEAT drehen. Die 

Heizungskontrolllampe (5) leuchtet auf und der Heizvorgang wird gestartet. Warten Sie 3-5 Minuten, bis sich das Gerät richtig erwärmt 

hat.

SCHOKOLADENschmelze. Für ein optimales Ergebnis schmelzen Sie die Schokolade bitte, bevor Sie sie in das Auffangblech (3) 

gießen. Sie können die Schokolade in einem heißen Wasserbad schmelzen: Gießen Sie Wasser in den Topf und erhitzen Sie das 

Wasser. Stellen Sie anschließend die Schüssel mit kleinen Schokoladenstücken auf Wasser. Denken Sie daran, von Zeit zu Zeit zu 

mischen. Erhitzen Sie nicht zu stark, um die graue Farbe der Schokolade nach dem Abkühlen zu vermeiden. Eine andere Möglichkeit, 

Schokolade zu schmelzen, besteht darin, sie in der Mikrowelle zu erhitzen. Die Zeit von 1 bis 5 Minuten hängt von der 

Schokoladenmenge ab.

7. Die Früchte oder Süßigkeiten mit einem Holzstab oder einer Gabel einstechen und in Schokolade tauchen.

Maximale Temperatur: 60 ° C.

2. Denken Sie daran, dass das Gerät noch heiß sein kann. Warten Sie, bis das Gerät etwas abgekühlt ist.

4. Turm (1) und Schnecke (2) mit den Händen in warmem Seifenwasser waschen.

7. Außenflächen mit einem leicht feuchten Tuch reinigen und trocknen.

Technische Daten:

Fassungsvermögen: 650 ml

Leistung: 320W

8. Um den Betrieb zu stoppen, drehen Sie beide Knöpfe auf OFF. Stecken Sie den Stecker aus. Denken Sie daran, dass das Gerät noch 

heiß sein kann.

5. Spülen Sie die Auffangschale (3) mehrmals vorsichtig mit warmem Wasser ab und achten Sie besonders darauf, dass das Wasser 

nicht durch Knöpfe in den Boden (4) gelangt.

3. Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu waschen, wenn die Schokolade noch flüssig ist.

Stromversorgung: 230V ~ 50Hz

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

6. Drehen Sie den Schneckendrehknopf (7) in die Position „MOTOR“, damit sich die Schnecke drehen kann. Eine Schnecke (2) 

transportiert die Schokolade nach oben und lässt sie durch den Brunnen (1) hinunter schwimmen, um das Tablett (3) wieder 

aufzufangen.

6. Entfernen Sie Schokoladenreste mit einem weichen Tuch.

9. Gießen Sie die restliche Schokolade aus dem Auffangbehälter (3) in den separaten Behälter und reinigen Sie das Gerät so schnell wie 

möglich, damit sich die Schokolade nicht verfestigt.

1. Vor der Reinigung muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.

FRANÇAIS

Den

Pappkarton

im

Altpapier

entsorgen

. 

Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum

Recycling

zu

einer

offiziellen

Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das 

Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese 
rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden.

Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen

werden

!!

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

2.

L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles 

pour lesquelles il a été prévu.

LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR

3. 

L'appareil se branche uniquement à une prise 2

30

V ~50 Hz. Afin d'augmenter la 

sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le 

même circuit électrique.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION.  

4

.  

Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants 

à proximité. Ne pas

laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de 

1. 

Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. 

Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour 

laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles 

d'utilisation. 

CONSIGNES  DE SECURITE. 

Das Gerät wurde in der ersten Isolationsklasse angefertigt und erfordert Erdung. 

Elektrische Niedrigspannungsgeräte (LVD) 
Elektromagnetische Kompatibilität (EMC) 
Das Produkt ist mit CE auf dem Leistungsschild bezeichnet. 

Das Gerät ist mit den Voraussetzungen folgender Richtlinien übereinstimmend: