camry CR 93, User Manual

ROMÂNĂ

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR 

1.Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citi

ţ

i manualul de instruc

ţ

iuni 

ş

i urma

ţ

i instruc

ţ

iunile con

ţ

inute de acesta. Produc

ă

torul 

nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destina

ţ

ia sau deservirea 

incorect

ă

 a acestuia.

2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosi

ţ

i acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. 

Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosi

ţ

i acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. 

3."Dispozitivul trebuie conectat numai la o priz

ă

 cu leg

ă

tur

ă

 la p

ă

mânt 220-240 V ~ 50/60 Hz. 

În vederea m

ă

ririi siguran

ţ

ei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acela

ş

i timp mai multe aparate electrice."

4.Trebuie s

ă

 fi

ţ

i foarte precau

ţ

i în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se afl

ă

 copii. Nu permite

ţ

i 

copiilor s

ă

 se joace cu dispozitivul 

ş

i nu permite

ţ

i folosirea acestuia de c

ă

tre copii 

ş

i persoanele care nu cunosc dispozitivul.

5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani 

ş

i mai mari, de c

ă

tre persoane cu capacit

ăţ

i 

fizice, senzoriale 

ş

i mentale limitate 

ş

i de c

ă

tre persoane f

ă

r

ă

 experien

ţă

ş

i care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt 

supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguran

ţă

ş

i cunosc pericolele care reies din utilizarea 

acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui s

ă

 se joace cu echipamentul. Cur

ăţ

area 

ş

i conservarea dispozitivului nu trebuie realizat

ă

 de 

copii, în afara cazului în care ace

ş

tia au dep

ăş

it vârsta de 8 ani 

ş

i aceste activit

ăţ

i sunt realizate sub supravegherea unei persoane 

adulte. 

6.Întotdeauna dup

ă

 ce dispozitivul nu mai este folosit scoate

ţ

i 

ş

techerul din priza de alimentare cu curent electric 

ş

i 

ţ

ine

ţ

i priza cu 

mâna. NU trage

ţ

i de cablul de alimentare. 

7.Nu scufunda

ţ

i cablul, 

ş

techerul 

ş

i nici întregul dispozitiv în ap

ă

 sau alt lichid. Nu expune

ţ

i echipamentul la ac

ţ

iunile condi

ţ

iilor 

atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) 

ş

i nici nu îl folosi

ţ

i în condi

ţ

ii de umiditate ridicat

ă

 (baie, bungalouri cu umezeal

ă

).

8.Periodic trebuie s

ă

 verifica

ţ

i starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie 

înlocuit cu unul nou de c

ă

tre un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol. 

9.Nu folosi

ţ

i dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost sc

ă

pat din mân

ă

 sau este defect în 

orice alt mod sau în cazul în care nu func

ţ

ioneaz

ă

 corect. Nu repara

ţ

i singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la 

electrocutare. Dispozitivul defect trebuie s

ă

 îl transmite

ţ

i c

ă

tre un service pentru ca acesta s

ă

 fie verificat 

ş

i în caz de nevoie reparat. 

Toate repara

ţ

iile pot fi efectuate numai de c

ă

tre punctele de service care posed

ă

 autoriza

ţ

ie. Repara

ţ

ia care nu este realizat

ă

incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 

10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafa

ţă

 stabil

ă

, neted

ă

, departe de dispozitivele de buc

ă

t

ă

rie care redau c

ă

ldur

ă

, a

ş

a cum ar 

fi: aragazul electric 

ş

i cel pe gaz etc.

11.Nu folosi

ţ

i dispozitivul în apropierea materialelor combustibile.

12.Cablul de alimentare nu poate s

ă

 atârne peste marginea mesei sau s

ă

 ating

ă

 suprafe

ţ

ele fierbin

ţ

i.

13.Nu se permite l

ă

sarea dispozitivului pornit 

ş

i nici a alimentatorului în priz

ă

 f

ă

r

ă

 supraveghere.

14.Pentru a asigura o protec

ţ

ie suplimentar

ă

, se recomand

ă

 instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferen

ţ

ial 

(RCD) cu curent alternativ diferen

ţ

ial care nu va dep

ăş

i 30 mA. În acest sens trebuie s

ă

 v

ă

 adresa

ţ

i unui electrician specialist

.

15. Nu lăsați dispozitivul pornit și nici alimentatorul în priză,  nesupravegheat.

16. Utilizați numai piesele de montaj originale furnizate împreună cu frigiderul.

17. În ceea ce privește cablurile de alimentare, utilizați numai cablurile originale incluse în set sau altele recomandate de producător.

18. Nu supraîncărcați frigiderul. Capacul trebuie să fie liber să se închidă. De asemenea, trebuie să aveți grijă ca produsele să nu 

acopere orificiul ventilatorului din interiorul dispozitivului.

19. Folosiți frigiderul numai în poziție verticală.

20. Nu expuneți frigiderul la lumina directă a soarelui, ploaie, zăpadă, umiditate excesivă etc.

21. Aveți grijă deosebită atunci când transportați cu mașina dispozitivul pornit. Protejați-l de căderi în timpul conducerii.

22. Păstrați spațiul din jurul deschiderilor de ventilație. Acoperirea acestora va reduce capacitatea de răcire și poate deteriora 

frigiderul.

23. Nu conectați simultan cablul de alimentare de la priza brichetei sau de la rețeaua de alimentare.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1A.Panoul de comandă

1B.Orificiul de ventilare

1C. Cablul de alimentare de la slotul auto

1D. Cablul de alimentare de la rețeaua de alimentare din casă. 

2A. Comutatorul modului de funcționare – răcire/încălzire

2B. Comutator ECO (modul economic)

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

1. Asigurați-vă că, comutatorul de alimentare (2A) de pe panoul de comandă (1A)  a frigiderului se află în poziția OFF.

2. Introduceți celălalt capăt al cablului în mufa brichetei sau în priza electrică (în funcție de sursa de alimentare disponibilă). Folosim două cabluri diferite pentru alimentare din două surse diferite. 

3. Răcire: comutatorul (2A) trebuie setat în poziția „COLD”. Comutatorul ECO (2B)  trebuie setat în poziția ECO sau MAX. 

4. Încălzire: comutatorul (2A)  trebuie setat în poziția „HOT”. 

1. Înainte de curățare, deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare cu curent electric.

2. Curățarea se limitează la ștergerea cu o cârpă umedă cu lichid de spălat vase, în interiorul și în exteriorul dispozitivului.

3. Nu clătiți sau scufundați în apă.

4. Nu curățați cu cârpe aspre, abrazive sau cu bureți, deoarece acest lucru poate deteriora dispozitivul.

DATE TEHNICE

Alimentare 220-240V ~50/60Hz

Putere 58W pt. racire, 52W pt. încalzire

Alimentare 12V DC

Putere 48W pt. racire, 40W pt. încalzire

Capacitate: 32L

Din grija pentru mediul înconjurător. 

A

mbalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie 

aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece 
componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în 
aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către  punctul de 

14