6
DIRECTIVES D’INSTALLATION
VA
LIDATION
NOTE : Av
ant de dé
buter
l'insta
llatio
n de l'assembla
ge
du syst
ème arrière à
la mo
to, valider
que le
s
comp
osan
te
s as
semb
lées son
t conf
ormes.
•
Insérer l'axe de la roue arrière au travers de
l’extrémiter du châssis auquel les T
-bagues
ont été
installer
afin de confir
mer que l'axe
s'insère pa
rfaitement,
sans rest
riction ou jeu
excessif.
NOTE : Contacte
z un
concessionna
ire Camso dans
l'év
entua
lité qu
e l'axe de roue n
e s'insè
re pa
s
ou mont
re un je
u excessif aux lo
geme
nts de
s
T -ba
gues.
PRÉPARA
TION DE LA MOT
O
•
Pla
cer le véhicule sur un
d
isp
ositif de support
solide et stable de façon à ce
q
ue l'avant et
l'arrière du véh
icu
le ne
repose p
as au sol.
Assurez-vous
que le véhicule e
st
bien
immobile et
qu'on pe
ut y trav
ailler en
sécurité.
AT
TENTIO
N : Ne jama
is expo
ser des p
artie
s de
votre
corp
s so
us le v
éhicul
e à mo
ins qu
e celu
i-ci
ne re
pose s
ur un su
pport ap
proprié.
Figure 14
ROUE AV
ANT
Démonter et re
tirer l'assem
blage de la
roue avant
de la moto
, procéder comme suit :
•
Desserre
r les boulons des brides
inférieu
res
de la fo
urche.
•
Deserrer et
retirer l’écrou de l’a
xe de roue
avant.
•
Retirer l’axe
de roue ava
nt.
•
Retirer la
roue avant de la
moto.
NOTE : L'écro
u et l'axe de
rou
e se
ront réut
ilisé
s pour
l'installa
tion
de l'assembla
ge du
ski à la
moto.
•
Dé
mon
ter et retirer les
protec
teurs de
fourche
avant de la mo
to.
Démon
ter et retirer le systè
me de
frein, procéder
comm
e suit
:
•
Dé
visse
r et démonter le
s boulons de fixation
de
l'étrier de frein.
NOTE: Ne pa
s désassem
bler
le bo
yau
de l'étri
er de
frein
, le système
de
fre
in avan
t d'orig
ine de la
moto do
it être dém
onté du
véhicu
le en un
ensem
ble.
•
Dé
visse
r des démont
er la poignée
de frein
(maître-cylin
dre) du guido
n de la moto.
•
Re
tirer les fixatio
ns de boyau de
fre
in et enleve
r
complètemen
t l'ensemble
de frein avant de la
moto en un
e pièc
e.
Véhicules équipé
s de tachymè
tre
.
•
Dé
mon
ter et retirer
les composantes du
système tach
ymètre à la fourche a
vant.
AT
TENTIO
N : Por
ter
a
tte
nti
on de
ne p
as
inv
ers
er l
e
mait
re-cy
lindre lo
rs de
la ma
nipula
tion e
t
du
remisa
ge d
u systè
me d
e freinag
e, il y a ris
que de
forma
tio
n d'a
ir au
niveau
du s
ystèm
e hydrau
lique
du fr
ein
.
NO
TE: Réutiliser la boite de
pièce du système
de
conver
sion pou
r remise
r les com
posante
s
retirer de la moto pour la période d'utilisation
du système
de conv
ersion
.
ROUE A
RRIÈRE
Pour la prép
aration de la moto pou
r l'inst
allation
du système arriè
re, pe
rformer le
s étape
s de dép
-
ose dans l'ord
re qui suit :
Dé
mo
nte
r et
reti
rer l'a
sse
mbla
ge ro
ue/s
usp
en
-
sion arrière de
la moto.
•
De
sserrer l'é
crou
de l'ax
e du bras
oscillant de
la suspension arrière.
•
Ajuster
la tension de la chaine d'en
trainement
de la moto
au minimum de son ajuste
ment.
•
Dé
mon
ter la pédale de frein et
le
maitre-cylin
-
dre arrière du châ
ssis de la moto.
NOTE: Ne pa
s désassem
bler
le bo
yau
de l'étri
er de
frein,
le syst
ème de frein
d'origine doit
seule
men
t être
sép
aré
d
u châssis d
e la moto.
• Retirer le g
arde de ch
aine et la ch
aine
d'entrainement d
e la moto.
