TABLEAU DE COMMANDE REFERENCE
MRSPA4
9
THE CANADIAN SPA COMPANY OWNERS MANUAL
REGLAGE DE LA TEMPERATURE (26 °C -40 °C)
La température de démarrage est réglée sur 100 °F (37,5 °C).
La dernière mesure de la température est constamment
affichée sur l’affichage digital.
Notez que la dernière mesure affichée de la température n’est val-
able que dans la mesure où la pompe 1 (Jets 1) a été en marche
pendant au moins 2 minutes.
Appuyez sur le bouton “CHAUD” ou “FROID” pour afficher et
programmer la température souhaitee. Après 3 secondes,
l’affichage digital affiche automatiquement la dernière mesure
de la température de l’eau de votre spa.
JETS 1
Appuyez une fois sur le bouton “Jets 1” pour faire fonctionner
la pompe 1 à basse vitesse et une deuxième fois pour la faire
fonctionner à haute vitesse. Appuyez encore une fois sur le
bouton “Jets 1” pour arrêter la pompe 1. Si la pompe n’est
pas arrêtée, la vitesse basse s’arrête automatiquement au
bout de 4 heures, et la vitesse haute s’arrête automatique-
ment au bout de 15 minutes. La pompe à basse vitesse
démarre automatiquement quand le chauffage est mis en
route, quand un cycle de filtration est activé ou quand une
baisse de temperature est détectée par la sonde du spa. Si la
pompe à basse vitesse se met en marche automatiquement,
elle ne peut pas être désactivée via le boitier de commande;
cependant, la pompe à haute vitesse peut être activée.
JETS 2
Appuyez une fois sur le bouton “Jets 2” pour mettre en
marche ou arrêter la pompe 2 et pour basculer entre haute et
basse vitesse si la pompe est à deux vitesses. Si la pompe
n’est pas arrêtée, la pompe 2 s’arrête automatiquement au
bout de 15 minutes.
Remarque: les deux pompes peuvent aussi être activées à l’aide
d’un bouton de commande auxiliaire optionnel.
ÉCLAIRAGE
Appuyez sur le bouton “Light” pour allumer et éteindre l’é-
clairage du bain. S’il n ’est pas éteint, l’éclairage s’éteint
automatiquement au bout de 4 heures. Si l ’éclairage est à
fibre optique,appuyez une fois sur le bouton “Light” pour
activer l’éclairage et le spot, appuyez une fois de plus pour
arrêter le spot et encore une fois pour éteindre l’éclairage.
BLOWER (SI INSTALLE) (SUPRESSEUR)
Ce bouton permet de démarrer et d’arrêter la pompe a air. Si
elle n’est pas arrêtée, la pompe a air s’arrête automatique-
ment au bout de 15 minutes.
MODE
Ce bouton permet de basculer entre les modes Standard,
Économique et Veille.
Le mode Standard
permet de maintenir la température
désirée. Notez que la dernière temperature affichée n’est
reelle que dans la mesure où la pompe 1 a été en marche
pendant au moins 2 minutes.“Std” s’affiche temporairement
lorsque vous passez en mode Standard.
Le mode Économique
réchauffe le bain jusqu’à la tem-
pérature préréglée pendant les cycles de filtration.
“Ecn” va s’afficher sur l’ecran tant que le degres de tempéra-
ture n’est pas detecte. Une fois detecte, la temperature relle
sera sera affichee au remplacement du mode.
Le mode Veille/Sleep
réchauffe le bain seulement jusqu’à
10 °C pendant les cycles de filtration.
“Slp” va s’afficher sur l’ecran tant que le degres de tempéra-
ture n’est pas detecte. Une fois detecte, la temperature relle
sera sera affichee au remplacement du mode
CYCLES DE FILTRAGE PREREGLES
Le premier cycle de filtration commence 6 minutes après la
mise en route du bain. Le deuxième cycle de filtration com-
mence douze heures plus tard.La durée de la filtration est
programmable pour 2, 4, 6, 8 heures ou pour une filtration
continu. La durée de filtration par défaut est de 2 heures. Pour
programmer, appuyez sur “CHAUD” ou “FROID”, et ensuite
sur “Jets 1”. Appuyez sur “CHAUD” ou “FROID” pour pro-
grammer le cycle. Appuyez sur “Jets 1” pour quitter la pro-
grammation. La pompe 2 effectue une purge pendant 5 min-
utes et la pompe a air pendant 30 secondes au début de
chaque cycle de filtration. La pompe 1 fonctionne à basse
vitesse durant les périodes de filtration et l’ozonateur (si instal-
lé) est activé.
PROTECTION CONTRE LE GEL
Si les capteurs de température détectent une chute de tem-
pérature jusqu’à 7 °C au sein du dispositif de chauffage, la
pompe 1 et la pompe a air se mettent en marche automa-
tiquement pour protéger le système contre le gel.
L’équipement reste en marche pendant encore 4 minutes
après que les capteurs aient détecté que la température du
bain s’est élevée à 7 °C ou plus.
MISE EN FONCTIONNEMENT INITIALE
Lors de la première mise en fonctionnement du
bain, celui-ci se met en mode Amorçage. Veuillez
vous reporter au manuel Instructions d ’installa-
tion de M-7 pour toutes les instructions relatives à
la mise sous tension et à l’amorçage de la pompe.
Le mode Amorçage dure moins de 5 minutes et le
bain fonctionne ensuite normalement en mode
Standard.
owners stitched 21/1/10 3:40 pm Page 30
