background image

P

PRODUITS HVAC

PRODUITS HVAC

PRODUITS HVAC

PRODUITS HVAC

BPT18-34A-1

BPT18-54A-1

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

1.

Retirer et déballer soigneusement le ventilateur de son cartonnage.

2.

Assurez-vous que toutes les pièces énumérées sur la liste ci-dessous sont dans l’emballage. 

3.

S’il manque des pièces, contacter le fabriquant.

MISE EN GARDE – POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIES, CHOQUES ÉLECTRIQUES OU BLESSURES, SUIVRE LES INDICATIONS :
1.

Ce ventilateur est approuvé pour un usage au dessus d’un bain ou d’une douche lorsqu’il est installé avec un circuit GFCI protégé. 
Ne pas utiliser un ventilateur non approuvé au dessus d’un bain ou d’un douche qui n’ont pas de circuit GFCI disponible.

2.

L’installation doit être effectuée par une personne qualifiée selon les normes et codes de sécurité locaux incluant les règles pour les 
constructions où il pourrait y avoir un risque d’incendie.

3.

Pour réduire les risques d’incendies, le ventilateur doit toujours s’évacuer vers l’extérieur selon les normes locales.  Ne pas évacuer l’air dans 
les espaces entres les murs, plafonds, grenier ou garages.

4.

Poser les conduits en ligne droite avec un minimum de courbes.

5.

Utiliser un courant de 120V, 60 Hz et assurez vous que l’unité est mise à terre correctement selon les codes en vigueur.

6.

Vous devez utiliser ce ventilateur pour des fins prévus par le manufacturier.  Si vous avez des questions, contacter le fabriquant.

7.

Avant de nettoyer ou de faire un entretien au ventilateur, mettre l’appareil hors tension en fermant le disjoncteur pour prévenir que
le ventilateur démarre accidentellement.  Si le panneau ne peut pas être barré durant l’entretien, assurez-vous qu’une fiche d’avertissement y 
soit apposé indiquant qu’un entretien a eu lieu.

8.

Lorsque vous percez ou découpez dans un mur ou du placoplatre, assurez-vous qu’aucun fil électrique ou autre aménagement ne se trouve 

derrière.

9.

MISE EN GARDE – pour ventilation générale seulement.  A ne pas être utilisé pour évacuer des matériaux ou vapeurs hasardeux ou explosifs.

10.  

Ne doit pas être installé dans un plafond isolé à une valeur de plus  que  R40.  (Ceci est requis pour une installation au Canada seulement.)

BPT18-34A-1-M-FR & BPT18-54A-1-M-FR-05_05_15

Page 1 de 4

AVANT DE DÉBUTER

PIÈCE

ILLUSTRATION

QUANTITÉ

Ventilateur

1

Grillage

1

Ferrure de
Suspension 1

1

Ferrure de
Suspension 2

1

Ferrure de
Suspension 3

1

PIÈCE

ILLUSTRATION

QUANTITÉ

Connexion rapide

3

Longue vis à bois
(4 x 30mm)

8

Vis #1
(4 x 12mm)

(Pour ferrures de suspension 2 & 3)

2

Vis #2
(4 x 8mm)

(Pour ferrure de suspension 1)

1

BPT18-34A-1

(Pour salle de bain max de 105 pc)

BPT18-54A-1

(Pour salle de bain max de 200 pc)

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

MODÈLE

DIAM. DU CONDUIT

VOLTAGE

Hz

CONSOMMATION ÉNERGIE

DÉBIT D’AIR  @ 1” WG (PCM)

BRUIT

POIDS

BPT18-34A-1

4”

120

60

31 WATTS

110

1 SONE

13.1 LBS

BPT18-54A-1

6”

120

60

42 WATTS

150

1.5 SONE

15.7 LBS

VENTILATEUR

DE SALLE DE BAIN

MODE D’EMPLOI ET LISTE DES PIÈCES

LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS

Summary of Contents for BPT18-34A-1

Page 1: ...se this unit only in the manner intended by the manufacturer If you have questions contact the manufacturer 7 Before servicing or cleaning unit switch power off at service panel and lock the service d...

Page 2: ...joist The flange should be flush with the ceiling board 4 20 24 JOINT INSTALLATION FIGURE 4 a Use long wood screws to loosely attach the main body of the fan to one ceiling joist b Extend the hanger b...

Page 3: ...imum for building wire and 1000 volts maximum in signs and lighting fixtures Flammability rating of the wires must meet UL94 V2 The acceptable wire range includes Solid 12 20 AWG Stranded 12 16 AWG 19...

Page 4: ...ST FANS BPT18 34A 1 M BPT18 54A 1 M 05_05_15 Page 4 of 4 CLEANING WARRANTY CANARM Ltd warrants every new fan to be free of defects in material and workmanship to the extent that within a period of one...

Page 5: ...s questions contacter le fabriquant 7 Avant de nettoyer ou de faire un entretien au ventilateur mettre l appareil hors tension en fermant le disjoncteur pour pr venir que le ventilateur d marre accide...

Page 6: ...Utilisez des longues vis bois pour poser sans trop serrer le bo tier la solive b tendre les barres coulissantes de la ferrure l autre solive c Fixer les ferrures de suspension la solive l aide des lo...

Page 7: ...La gamme de fils acceptable comprend solide 12 20 AWG Gain 12 16 AWG fil gain 19 18 AWG gain 7 l d acier 14 18 AWG 19 fil gain 7 CONNEXION DU FILAGE DU VENTILATEUR LA MAISON ILLUST 7 MISE EN GARDE As...

Page 8: ...TRETIEN GARANTIE CANARM LTD garantie que ce nouveau ventilateur sera exempt de toutes d fectuosit s dans la fabrication et les mat riaux pour une p riode d un an compter de la date d achat par l utili...

Reviews: